Глава 5. Последнее слово
Дождь усиливался.
Машина Марка уходила всё дальше от горящего дома.
Лука сидел на переднем сиденье, сжав в руках окровавленный нож.
Он не плакал.
Слёзы закончились там, на лестнице.
Где осталась его мать.
- Он... он там остался, - тихо сказал Лука.
Голос был пустым.
Сломанным.
Марк не сразу ответил.
Он крепче сжал руль.
- Твой отец знал, что делает.
Лука резко повернулся к нему.
- Он сказал, что догонит!
Тишина.
Только дождь бил по стеклу.
И треск рации на панели.
Марк включил связь.
- Приём.
Сквозь помехи раздался голос.
Хриплый.
Тяжёлый.
Знакомый.
- Марк...
Лука резко поднял голову.
- ПАПА?!
Рация затрещала.
- Он жив... - выдохнул Марк.
Лука подался вперёд.
- ПАПА, Я ЗДЕСЬ!
Но ответа не было.
Только тяжёлое дыхание.
И голоса на фоне.
- Сколько их?.. - голос Томаса.
Пауза.
Выстрелы.
Крики.
Снова голос.
- Слишком много...
Марк сжал губы.
- Томас, уходи.
Долгая тишина.
А потом:
- Нет.
Лука замер.
- Я их задержу.
Голос отца звучал спокойно.
Слишком спокойно.
Как у человека, который уже всё решил.
- Марк... забери его.
- Томас, ты не выдержишь.
- Я и не должен.
Треск рации усилился.
Лука прижал её к уху обеими руками.
- ПАПА! Я ТУТ!
Пауза.
И потом голос.
Тихий.
Личный.
Только для него.
- Лука...
- Я здесь!
- Слушай меня внимательно.
Мальчик перестал дышать.
- Запомни всё, что я скажу.
Лука кивнул, хотя отец не мог этого видеть.
- Ты не должен ненавидеть мир.
Пауза.
- Но ты должен научиться выживать в нём.
Голос дрогнул впервые.
- Я не смогу быть рядом.
- СМОЖЕШЬ! - закричал Лука.
Рация трещала.
- Ты сильнее, чем думаешь.
- Нет... нет, папа, ты обещал...
Тишина.
Выстрелы на фоне стали ближе.
Марк резко прибавил скорость.
- Марк, - снова голос Томаса.
- Да.
- Береги его.
- Я обещаю.
Долгая пауза.
И последнее.
Самое тихое.
- Лука...
Мальчик зажал рацию так сильно, что побелели пальцы.
- Да, папа...
- Я люблю тебя.
Тишина.
А потом:
- Беги.
Связь оборвалась.
Рация замолчала.
Навсегда.
Лука продолжал держать её у уха.
- Папа?...
- ПАПА?!
Только помехи.
Марк медленно опустил руку на плечо мальчика.
- Его больше нет.
Лука не ответил.
Он просто смотрел в окно.
Где вдали догорал их дом.
- Я их убью, - тихо сказал он.
Марк напрягся.
- Лука...
- Я убью их всех.
Голос мальчика был спокойным.
Слишком спокойным для ребёнка.
Он положил нож себе на колени.
И впервые посмотрел прямо вперёд.
- И начну с тех, кто носит змею на шее.
Машина скрылась в темноте.
А за их спиной Марсель продолжал гореть.
И в этом огне умер мальчик.
Но родился кто-то другой.