Глава 16 Маскировка
Нэнси пришло в голову, что если она сможет заставить миссис Джадсон говорить, женщина может раскрыть что-то жизненно важное.
«Офицер, - сказала она, - я предлагаю пойти в полицейский участок и поговорить с начальником».
«Хорошо, мисс». Он взял миссис Джадсон за руку и проводил в офис капитана Крейна. Нэнси и Нед последовали за ними.
Нэнси рассказала лысому круглолицому шефу о краже алых туфель и о своей уверенности в том, что миссис Джадсон и ее муж были замешаны в контрабанде.
Когда молодой детектив закончила говорить, женщина закричала громким резким голосом: «Шеф, эта девушка сошла с ума! Мы с мужем никогда в жизни ничего не крали, а что касается контрабанды драгоценностей в эту страну...
Миссис Джадсон замолчала, охваченная замешательством. Ни разу Нэнси не упомянула драгоценности! Подозреваемая выдала себя!
Нэнси сказала, что муж женщины использовал имя Дэвид Джадсон, также Рауль Амьен.
Миссис Джадсон бросилась через комнату к Нэнси. «Полиция его никогда не найдет! Я никогда не скажу, где он!» она закричала.
Она попыталась схватить Нэнси, но Нед удержал ее. Когда скандал закончился, он сказал: «Капитан, я думаю, вы знаете Нэнси Дрю по репутации ее отец - Карсона Дрю, юриста из Ривер-Хайтс».
«Верно, - ответил офицер. «Я читала о ваших детективных подвигах, мисс Дрю». Он улыбнулся.
«Если наш отдел сможет помочь вам в этом деле о контрабанде, мы обязательно сделаем все, что в наших силах. Но сначала, если вы подадите официальную жалобу на кражу, я задержу миссис Джадсон.
После того, как женщину поместили в камеру, капитан Крейн сказал: «Я сохраню алые туфли в качестве доказательства и лично прослежу, чтобы дела связанные с миссис Джадсон были тщательно проверены. А теперь, чем я могу вам помочь?"
«Возможно», - сказала Нэнси. «Я подозреваю, что в связи с этим делом произошло похищение брата и сестры, которые руководили танцевальной школой в Ривер-Хайтс. Вы можете придумать какое-нибудь место в Брэндоне, где они могли бы содержаться в плену, не вызывая излишнего внимания?»
Капитан Крейн сказал, что ничего не знает, но спросит у некоторых из своих патрульных.
Он провел своих подчиненных в комнату отделения и задал тот же вопрос полудюжине мужчин в рубашках. Все покачали головами, кроме одного, который сказал: «На окраине Брэндона есть старый двухэтажный фермерский дом, который до недавнего времени был заброшен. Я не знаю, кто там теперь живет».