Глава 19 Отчаянные меры
Пока Бесс и Джорджи с нетерпением ждали, Нэнси заглянула внутрь портфеля и воскликнула: «Это мистера Коффа! Вот его полное имя и адрес, наклеенные на внутренней стороне.
Бесс, глядя через плечо Нэнси, внезапно закричала: «О, Нэнси, положи это!»
"Почему?" - потребовала ответа Джорджи.
«Потому что», - со страхом сказала ей Бесс, - есть записка, в которой написано: «Не читай ее содержание, иначе умрешь!»
«Это смешно, - с отвращением сказала Джорджи. «Нэнси, ты же не позволишь этому остановить тебя, не так ли?»
«Не та угроза, - ответила Нэнси, - потому что я сомневаюсь, что мистер Кофф написал ее. Я бы вернул ему портфель, не глядя на письма, за исключением одного.
"Что это такое?"
Нэнси взяла конверт, на котором было нацарапано «Рэд Бузби».
«Помните рыжеволосого человека?» спросила она. «Я думаю, что это настоящая подсказка. Я голосую за то, чтобы мы отнесли портфель в дом и прочитаем каждое письмо - если сможем. Они могут быть на центровийском языке».
Девочки спустились по лестнице с сеновала, и пошли в дом. Нэнси оглянулась в поисках офицера Донована, чтобы сказать ему, что она собирается делать, но охранника не было видно.
«Уф! Какой сильный запах керосина! » - сказала Бесс. «Что этот полицейский будет делать с керосином?»
Нэнси пожала плечами. Она была слишком заинтересована в прочтении писем, чтобы заботиться о ней.
На первом этаже дома был только один маленький столик на кухне, поэтому три девушки поднялись наверх в гостиную и разложили содержимое портфеля на кровати. Они были написаны по-французски, и Нэнси переводила одно за другим. Она легко могла понять, почему мистер Кофф не хотел, чтобы они попали в руки врага. В письмах намекали на резкие движения подполья против центровийской оккупации.
Внезапно Джорджи прервала Нэнси. «Вот напечатанная копия одного из писем на английском, подписанная Бузби». Она прочитала его вслух: «Дорогой приятель, у меня разработан план продажи этих писем тем парням в Европе. Это должно принести нам много хороших американских долларов».
"Какая злоба!" - воскликнула Бесс.
Нэнси кивнула. «Я рад, что мы нашли эти письма до того, как они были проданы».
Она и ее друзья нашли несколько других пометок, подписанных Бузби. Один из них, по-видимому, являлся ответом на какой-то сделанный запрос, гласил: «Не волнуйтесь. Никто никогда не узнает, кто такой Джадсон. 10561-В-24».
«Снова загадочное число!» - воскликнула Бесс. "Что это значит?"
«У меня есть идея, - сказала Нэнси, - и если я права, число во многом поможет связать эту тайну вместе».