IV глава

Майкл выхватил визитку из его рук и пристегнул один наручник к руке Эдриана, а второй к своей.
-Что это значит? - спросил Эдриан.
-Всё ещё не довольны? Последняя модель из розового золота.
(прим. авт.: розовое золото - сплав золота с медью.)
Эдриан Гарльтон, ты не только знал до преступления, какой символ будет на записке из брюшной полости трупа, но ещё и полицию подслушивал. Если не сможешь продоставить надлежащим объяснения, у меня будут все основания подозревать тебя в причастности к этому делу, - сказал капитан, рассматривая визитку.
-Хмф, объяснить? Даже если я объясню, такой невежда, как ты, вряд ли поймёт.
-Невежда я или нет - откуда тебе знать, если ты даже не попробовал?
-А мне ни к чему, не люблю бобовые ростки, - сказал Эдриан, смотря вниз капитана.
(прим. авт.: бобовым ростоком называют хиляков, а также иногда образно говорят про мужское достоинство.
Ну, вы, тип поняли (͡° ͜ʖ ͡°). )
-Ты! - покраснел капитан.
-Ладно, вернёмся к делу. Твой подчинённый, прежде чем потерять сознание, сказал, что видит девушку, машущую ему рукой, так?