Часть 36

Сидя в общей гостиной, я лениво обгладывала сочное рёбрышко, которое Прайс притащил с барбекю. Запах копчёного мяса и древесного дыма витал в воздухе, смешиваясь с лёгким ароматом пива — бутылки с бокалами рядами выстроились на столе.

Комната была уютной, насколько это возможно для военной базы: потёртые диваны, пара старых кресел, деревянный стол, на котором лежали симпатичные тарелки (они явно были закуплены по воле Кэрри). На стене висели флаги США, Британии и синий с белым крестом, кажется, шотландский. Из плазмы в углу тихо шёл «Терминатор 2». Мы смотрели его вполглаза: фильм больше фоном, но время от времени мужчины всё же комментировали свои любимые сцены. Особенно когда на экране раздавались автоматные очереди или Арни выходил в кожанке — тут они оживлялись, как мальчишки.

Прайс, как всегда, был в центре внимания: развалился в кресле, в футболке песочного цвета, с сигарой в зубах. Берцы и военные штаны туго обхватывали его сильные ноги. Его густая борода шевелилась, пока он рассказывал какую-то байку из старых операций, и Соуп, сидящий напротив, хохотал так, что чуть не подавился рёбрышком. Киган, сдержанный, как обычно, лишь усмехался, вытирая руки о салфетку. Кёниг сидел чуть в стороне, но даже он поддакивал, кивая головой в такт шуткам.

Кэрри устроилась на подлокотнике рядом с мужем и бросала на него тёплые взгляды, но не упускала возможности подколоть его, когда он слишком увлекался своими историями.

— Джон, ты опять про тот случай с вертолётом? Уже третий раз за неделю! — сказала она, закатив глаза.

Прайс ухмыльнулся, затянувшись сигарой, и пустил в воздух густое облако дыма.

— Классика не стареет, — парировал он, и Соуп тут же подхватил, подняв бутылку:

— Особенная такая! Хаха! — чокнувшись бутылкой.

Даже Кёниг издал низкий смешок.

"Классикой" была история о том, как на задании Гоусту пришлось сесть за управление вертолётом. Вот только, как оказалось, с техникой он не дружил. В итоге Прайс болтался на стропах над афганским оврагом, пока Гоуст отчаянно пытался выровнять машину. Вместе с висящим Прайсом.

— Мне кажется, ты утрируешь капитан, — вставила я.

— Да ну?

— Гоуст не такой уж профан в технике.

— Мы его знаем дольше, чем ты, — отозвался Соуп, откидываясь на спинку стула. — Поверь, он в этом полный ноль.

— Да что ты говоришь...Ага-ага, ну как же, — я отпила пива, демонстративно хмыкнув. — Однажды Гоуст снёс подчистую мой Айклауд.

Ха! А как вам такое, мальчики? Аргумент!

— Что-то я не припомню такого с ним, — усомнился Соуп.