Цена спокойствия
Глава 16
Прождав около двадцати минут и не услышав из-за двери шума воды, он накинул тяжелый шелковый халат и вышел из спальни. Спускаться вниз в такое время было для него редкостью, но сейчас ему требовались четкие ответы.
На кухне уже вовсю кипела жизнь. Марфа, пожилая экономка, которая знала этот дом и его обитателей лучше, чем кто-либо другой, хлопотала у плиты. Запах свежемолотого кофе, ванили и жареного теста наполнял пространство уютом, который обычно казался Кассиану чуждым и ненужным.
— Доброе утро, Марфа, — произнес он, входя в помещение.
Женщина вздрогнула от неожиданности, едва не выронив полотенце, и поспешно поправила передник.
— Ох,Кассиан! Ты сегодня на удивление рано. Завтрак будет готов через пятнадцать минут, я как раз...
— Оставь завтрак, — перебил он её, подходя ближе к кухонному острову. Его лицо было сосредоточенным и хмурым.
— Мне нужно спросить тебя. Ливия. Она проснулась с сильной болью. Бледная, пот градом, еле до ванной дошла, согнувшись пополам. Что это может быть? Она уверяет, что не отравилась.
Марфа замерла с лопаткой в руке. Она внимательно, с чисто материнской теплотой посмотрела на Вергаса, замечая в его глазах тень искреннего, хоть и тщательно скрываемого замешательства.
— Она жаловалась на что-то конкретное? Живот, голова? — мягко спросила она.
— Нет, она почти ничего не сказала. Просто рвалась в ванную и выглядела так, будто... будто ей невыносимо больно. Она дрожала, Марфа.
Экономка понимающе вздохнула и слегка улыбнулась, что на мгновение разозлило Кассиана, не привыкшего к такой реакции на свои тревоги.
— Кассиан, не стоит так пугаться, — успокаивающе произнесла Марфа. — Если верить календарю горничной и тому, что я сама видела вчера в её вещах при стирке... у девочки просто начались «эти дни». У некоторых женщин, особенно таких хрупких и тонкокостных, как наша Ливия, первый день проходит очень тяжело. Живот болит так, что хоть кричи, давление падает, слабость накатывает.
Кассиан замер. Для человека, который привык управлять огромными бизнес-империями, контролировать миллионные потоки и хладнокровно решать вопросы жизни и смерти, такая простая, базовая биологическая деталь оказалась совершенно обезоруживающей. Он знал об этом аспекте женской анатомии в теории, разумеется, но никогда не сталкивался с ним так близко. В его прежнем мире женщины были либо временными спутницами, либо украшениями, которые всегда выглядели безупречно, скрывая любые слабости за слоями макияжа.