Отношения Гэвина и Ричарда первое время
Гэвин курит.
Не то, чтобы вкус сигарет ему нравится, просто это успокаивает, заставляя впадать в некий транс до тех пор, пока еще теплый окурок не обожжет пальцы. Тогда сигарета отправляется на грязный снег, тут же придавливаемая носком ботинка. Раньше Риду хватало только одной-двух на весь день, но в последнее время он чуть ли не целую пачку за день выкуривает. На душе гадко от одной мысли, что вместо него на этом месте может стоять какой-нибудь навороченный андроид, облизывающий все поверхности в поиске улик. Ведь глупые ведра с болтами "разбираются с делами куда лучше кожаных мешков".
Гэвин курит.
Ему противно смотреть на смазливое лицо RK900, который безмолвной тенью ходит за ним повсюду. Хочется, чтобы за дымом не было видно даже его силуэта. Мужчина отходит подальше, а фигура андроида преследует его. Рид сжимает пальцами сигарету, ее оболочка рвется и на землю сыпется коричневатый табак. Андроид проводит его взглядом, а затем вновь прожигает Рида.
— Отвали от меня, жестянка, — хрипло говорит тот, устав от постоянного надзора подсунутой ему няньки-напарника. Ричард, как представился андроид, лишь немного наклоняет голову к плечу, словно какая-нибудь птица. Гэвину так сильно хочется обломать ему черно-белые крылья, заставить диод погаснуть навсегда и вытереть грязь с ботинок о его грудь.
— Я ваш андроид. Прислан из Киберлайф. Вы не имеете права указывать мне, что делать, — четко и механически отвечает RK900; со стороны Рида слышится скрип зубов. Так хочется почесать кулаки об эту мерзкую морду, сил нет.
Детектив не отказывает себе в подобном удовольствии: с разбега бросается на проклятую мультиварку, бьет сильно, а затем вскрикивает от боли, хватаясь за руку. Ричард только моргает пару раз, оценивая повреждения, протягивает свою руку, чтобы помочь, но получает плевок в лицо. «Урод», — рыкает Гэвин, шагая подальше от места работы, все равно сейчас ночь. RK900 стирает слюну с щеки и сжимает кулаки, хмурясь и смотря на чуть сгорбленную спину уходящего напарника.
Гэвин курит.