"The Guardians" Глава 19

Машина с Ливерпульцами выехала из Ноксфорда.
Она шла по трассе ровно.
Асфальт тянулся серой лентой, поля сменялись редкими домами, указатели мелькали и исчезали. За рулём сидел Гейл – молчаливый, сосредоточенный. Он почти не говорил, и это всех устраивало.
На переднем сиденье дремал Ричард. Голова наклонена, трость лежала у ног. Он спал так, как спят люди, пережившие слишком многое, чтобы бояться дороги.
Сзади было тесно.
— Я официально ненавижу костюмы, — буркнул Раджа, неловко дёргая воротник. — В них невозможно дышать.
— Ты просто не привык выглядеть прилично, — усмехнулся Аарон.
— Прилично? Да я выгляжу как человек, которого сейчас будут судить.
Кайден сидел между ними, уткнувшись в телефон. Он поднял экран:
«Томми с нами?»
— Он приедет позже, — ответил Аарон. — Сказал, что будет.
— Он всегда так говорит, — фыркнул Раджа.
— И всегда появляется, — спокойно добавил Аарон.
Машина въехала в тоннель. На секунду стало темнее, разговор сам собой стих.
— Знаешь, — вдруг сказал Раджа, глядя в окно, — после Битти я думал, что станет хуже. А стало? Стало тише. И это... странно.
Аарон кивнул:
— К тишине тоже надо привыкнуть.

Вдруг все замолчали, и Кайден разрушил тишину, напечатав на телефоне:
«А если суд всё испортит?»
— Тогда будем думать дальше, — сказал Аарон. — Но сегодня доказательств достаточно.
Гейл свернул с трассы. Поток машин стал плотнее, шумнее.
Дороги сменяли друг друга, указатели теряли смысл. В какой-то момент дорога стала просто фоном - шумом под мыслями.
Спустя время, город начал появляться.
Сначала – Длинная дорога со знаком "Добро пожаловать в Лондон"
Потом – бетон вместо полей.
Антенны, развязки, серые стены, которые тянулись выше неба, целый океан машин.
— Это он? — спросил Раджа, глядя в окно.
— Он, — ответил Аарон. — Лондон.