Глава 25. Гэгэ

【Современность】Младший «волк в овечьей шкуре» (гун) × Властный генеральный директор (шоу)

***

哥哥 (gēge) — досл. «старший брат»; в романтическом контексте — кокетливое обращение к парню чуть старше или просто привлекательному, с игривой ноткой.

Десяти секунд достаточно, чтобы сильно оторваться. Обычное катание на лыжах — дело нехитрое; они наметили точку в качестве финиша, и победителем станет тот, кто доберётся туда первым.

— Брат... — Шэнь И наклонился всем телом в сторону Фу Юйхэ.

На горнолыжном курорте было много народу, и немало тех, кто пришёл компаниями, так что они вдвоём не слишком бросались в глаза.

— Тогда начинаем, — сказал Шэнь И.

Фу Юйхэ хмыкнул в знак согласия, как вдруг ощутил на губах прикосновение, подобное удару крыла стрекозы о воду [1]. Шэнь И снял перчатку и кончиками пальцев, несущими прохладу, слегка коснулся его маски в том месте, где находились губы.

[1] 蜻蜓点水 (qīngtíng-diǎnshuǐ) — идиома, досл. «стрекоза касается воды»; описывает действие, которое совершается поверхностно, мимолётно или без глубокого погружения.

— Заранее проверю-ка я свой приз, — с улыбкой убрал руку он.

В этих словах читалась уверенность в неизбежной победе. Эта решимость во что бы то ни стало заполучить желаемое граничила с дерзостью.

Шэнь И надел перчатку и встал на лыжи.

— Брат, засекай время. Договорились на десять секунд, не жульничай.

Затем, не дожидаясь ответа Фу Юйхэ, он скользнул вниз, ни разу не обернувшись. Холодный воздух ударил в лицо, а все звуки вокруг вытеснил свист ветра. Когда он уже почти достиг финиша, то оглянулся назад, но так и не увидел силуэта Фу Юйхэ.

— ...Хм?

Он сбавил скорость и медленно остановился.

Где же он?

Его взгляд пробежал по рядам похожих фигур позади него. Даже с десятью секундами форы, он не должен был так далеко оторваться. Шэнь И сдвинул защитные очки наверх, и в следующее мгновение позади раздался женский голос.

— А-а-а-а! Прочь, прочь! А-а-а-а!!!

Он повернул голову: прямо на него на всех парах летела фигура в голубом лыжном костюме. Уклониться он уже не успевал — незнакомка сбила его с ног, повалив на землю, а лыжные палки отлетели на три метра в сторону.

Небо перед глазами было нежно-голубым, белые облака плыли по нему, точно клочки ваты. Он часто и прерывисто дышал.

Сбила его миниатюрная женщина; вскоре подоспел и её спутник — высокий мужчина.

— Вы в порядке? — мужчина принялся помогать спутнице подняться, одновременно извиняясь перед Шэнь И.

— Ах! Простите, мне так жаль! — женщина поднялась с него и тоже принялась извиняться.