Глава 5. В которой учатся держать клюшку
День первый
Гольф-клуб «Зелёный лист» располагался на окраине Конохи — там, где город заканчивался и начинались деньги. Идеально подстриженные поля, искусственные пруды с отражённым в них небом, белые тенты и тишина, какая бывает только в очень дорогих местах: густая, мягкая, оплаченная.
Сакура вышла из машины и оглядела всё это великолепие с выражением человека, которого привели на казнь и попросили оценить пейзаж.
— Так, — сказала она вслух. — Я здесь точно лишняя.
— ХАРУНО-САН?!
Голос обрушился на неё, как лавина. Сакура обернулась — и едва не отступила на шаг.
К ней стремительно приближалось нечто в ярко-зелёном спортивном костюме. Мужчина неопределённого возраста, с блестящей чашеобразной стрижкой, бровями такой густоты, что они жили, кажется, отдельной жизнью, и улыбкой, от которой можно было ослепнуть.
— Я — Майто Гай! — провозгласил он, замерев перед ней в позе, излучающей чистую, незамутнённую энергию. — Лучший тренер этого клуба и, не побоюсь этого слова, всего региона! Учиха-сан поручил мне зажечь в вас ПЛАМЯ ГОЛЬФА за два дня! И я клянусь — мы СПРАВИМСЯ! А если не справимся — я обегу это поле двести раз на руках!
Сакура моргнула.
— ...Здравствуйте, — осторожно сказала она. — А можно без рук? Поле большое.
— ХА! Скромность чемпиона! Мне это нравится! — Гай ткнул большим пальцем себе в грудь и сверкнул зубами так, что где-то за его спиной, она готова была поклясться, блеснуло солнце. — За мной, Харуно-сан! Юность не ждёт!
«Учиха, — подумала Сакура, обречённо плетясь следом, — я тебе это припомню. Каждую секунду этого припомню».
Через час она уже не думала об Учихе. Она вообще ни о чём не думала, кроме одного: как же ненавистен этот маленький белый мяч.
— ЕЩЁ РАЗ! — гремел Гай. — Вы напряжены, как самурай перед боем! Гольф — это не война, Харуно-сан, это ТАНЕЦ! Расслабьте плечи! Почувствуйте мяч! Полюбите его!
— Я его ненавижу, — процедила Сакура сквозь зубы, замахиваясь.
Клюшка свистнула. Мяч остался на месте. Зато комок дёрна взлетел в воздух красивой дугой и шлёпнулся в трёх метрах.
— ОТЛИЧНЫЙ удар! — заорал Гай. — По газону! Газон повержен! Теперь попробуем по мячу!
— Гай-сан, при всём уважении — я держала скальпель ровнее, чем эту штуку.
— Скальпель?! — Гай аж задохнулся от восторга. — Так вы человек ТОЧНОЙ руки! Значит, дело только в доверии к снаряду! ДОВЕРЬТЕСЬ КЛЮШКЕ, ХАРУНО-САН!
— Клюшке. Доверяю клюшке, — пробормотала Сакура, снова занося её над головой, как топор палача. — Прекрасно. Звучит как тост на похоронах здравого смысла.
Она ударила.