Спешл 7: Черный кот

От переводчика: Перед прочтением мы просим посмотреть в паспорт и убедиться, что вам есть хотя бы 16 лет. Те, кто еще не достиг этого возраста, могут читать только с закрытыми глазами. Мы предупредили.

_____________________________________________________________________________

POV Даоток

– Во сколько ты вернешься?

– Думаю около девяти вечера.

– Ладно, – ответил я, пожав плечами. – Значит, в девять. Не приходи раньше этого времени, хорошо?

– Понял... значит мне стоит ждать сюрприза.

– Только одно/Только одна просьба... не дразни меня. После.

– Не буду. Удачи. Я пошел.

– Хорошо, – кивнул я.

Он улыбнулся, потрепал меня по голове и легонько поцеловал в лоб, прежде чем открыть дверь и уйти. Как только дверь закрылась, я вернулся обратно в комнату.

Прошло уже больше восьми месяцев с тех пор, как мы переехали в Нью-Йорк, поселившись в пентхаусе на верхнем этаже здания музыкального лейбла, принадлежавшего дяде. Так было удобнее для работы Артита, поэтому мы и решили обосноваться здесь. Но был один минус – я не смог взять с собой Кхуна Джона. Бабушка сказала, что везти его за границу, учитывая все перелеты, было слишком рискованно. Она настояла, что ему лучше остаться с ней, и я не мог с этим спорить.

Нынешний пентхаус был меньше нашего прежнего, но зато двухуровневый. На первом этаже были расположены кухня, гостиная, рабочая зона для рисования и чтения, домашний кинотеатр и балкон с садом. На втором – ванная комната, спальня и балкон с бассейном, с которого открывался вид на город. Вид из окон на шумный Нью-Йорк уже стал для меня привычным.

Прошло уже восемь месяцев с моего выпуска из университета, нашей свадьбы и переезда сюда. Тер и кот еще учились. Норт закончил, но продолжал жить на прежнем месте.

Сегодня был особенный день – день рождения Артита. В предыдущие годы не было никаких сюрпризов, только подарки и небольшие торжества. Но в этом году я решил сделать кое-что другое. Это был не совсем сюрприз, потому что Артит узнал, что что-то готовится, но не знал, что именно. А узнал он после того, как вспомнил вчера о своем дне рождения и спросил меня, куда мы пойдем ужинать. Так как я уже запланировал сюрприз, то велел ему заниматься своими обычными делами и возвращаться домой позже, чтобы увидеть то, что я подготовил. Услышав это, он явно воодушевился.