Глава 32: Не за что
(п/п – оригинальное название My pleasure)
POV Даоток
Знакомая до боли трель телефона вырвала меня из сна посреди ночи. Он обнимал меня сзади. Одну руку подложил мне под голову, словно подушку, а другой крепко обнял за талию. Его горячее дыхание окутывало мою шею, а тепло его тела и нежный аромат дарили мне такое ощущение уюта, что я снова чуть не уснул.
Я попытался убрать его руку со своей талии, но без толку. Он только сильнее обхватил меня, недовольно бормоча сквозь сон. На мгновение мне показалось, что он проснулся, но его ровное дыхание убедило меня, что он спит.
Я потянулся за телефоном, лежавшим рядом. Экран засветился, сигнализируя о входящем звонке. Я взглянул на него – это был Норт. Было 3:30 утра. Еле подняв тяжелые веки, я ответил на звонок.
– Спи давай. Спокойной ночи, – буркнул я, прежде чем сбросить звонок, чувствуя сонливость. Но Норт позвонил снова.
[– Не вздумай сбрасывать!]
– Что случилось? Ты нафига в такую рань звонишь? – спросил я.
[– Почему ты спишь? Обычно ты не спишь в такое время!] – сказал он торопливым тоном.
– Мы люди, Норт, а не призраки. И кстати, с чего ты меня все время призраком называешь?
[– Не говори слово "призрак"! Ой...я не хочу это произносить. Я... когда принимал душ, услышал детский смех. Пиздец это было стремно! Никогда такого не было. Почему они меня беспокоят? Это же вы с Пи Титом жрали те сраные снеки, не я!]
Паника в его голосе меня немного развеселила, даже сонливость немного отступила.
– Где твой парень? – спросил я.
[– Почему ты о нем спрашиваешь?]
– Иди к нему. С ним тебе не будет страшно.
[– Нет его. Пи Джо на работе. Я и так уже на нервах, еще и его дергать? Не хочу.]
– Но ведь тебе страшно, да? Пусть он тебя успокоит.
[– Да не страшно мне! Я и страх – мы по разные стороны баррикад,] – сказал он твердым голосом.
– Ну, ладно, тогда кладу трубку. Спокойной ночи.
[– Эй, не надо! Не сбрасывай! Ладно, ладно... мне страшно. Мне реально страшно сейчас. Почти плачу, бля! Ненавижу такое. Почему они ко мне лезут, если я даже те снеки не пробовал?]
– Почти плачешь, значит?
[– Да, глаза уже на мокром месте.]
– Как-то быстро слезы у мужика потекли, – поддел я его, зная, что про плач он не всерьез, а вот страх был реальный. – Не думаю, что это что-то серьезное. Может, твои друзья просто подшутили над тобой. Что ты сейчас делаешь?
[– Под одеялом спрятался. Если Джо зайдет, то точно офигеет, что я так делаю. Но я реально испугался.]
– Открой одеяло и прислушайся. Правда слышен детский смех?
[– Да ты больной? Не буду!]