Глава 6. Первые неприятности

Мэй с трудом дождалась, кода такси подъедет к нужному дому.

- Пожалуй, мы пойдем вдвоем, Шерлок. А то драки опять не миновать. Джон еще злится на тебя. Или уже нет? - Мэй перевела взгляд на подругу.

- Джон уже лучше. Давайте я пока схожу домой и уточню, как он. Потом позову вас или только тебя, Мэй, - предложила Эмили.

- Хорошо, мы ждем тебя тут, - согласилась Мэй и склонила голову Шерлоку на плечо. Девушка была уставшей.

- Прости, я просто... видимо усталость, - покраснела Мэй.

- Сейчас все устали, я понимаю. Отдохни, пока есть время.

Мэй закрыла глаза и вскоре задремала на плече у Шерлока. Усталость все же взяла верх. Девушка даже не пыталась бороться с ней. Шерлок просто сидел с закрытыми глазами и думал. Думал он обо всём: о Джоне, о том, как теперь сложится их дружба, о Мэй... Мэй. Почему о ней? Он не знал.

Из сна Мэй вывел голос Эмили.

- Что? Который час? - спросонья Мэй даже не сразу поняла, что происходит.

- Так кто из нас идет? - спросила девушка, оклемавшись.

- Идите оба. Сейчас около пяти. Идём скорее!

Мэй и Шерлок быстро вышли из такси и вошли в квартиру.

- Привет Джон, прости, что так поздно пришли, - извинилась Мэй, хотя это прозвучало глупо.

- Привет, Мэй.
- Здравствуй, Джон. - Сказал Шерлок грустным голосом.

- Так, мальчики, мы по делу, так что давайте без драк! Джон, ты в курсе того, что случилось?

- Как видишь, я ведь сейчас здесь нахожусь. Меня больше всего удивляют те надписи. Пойдём.

- Что за... - Мэй не могла придумать объяснение тому, что увидела. - Шерлок, ты можешь перевести эти надписи?

- Сейчас, сейчас... это... это какие-то символы. Пробую искать закономерность.

- Используй свои чертоги, - подсказала девушка, пытаясь выудить из памяти знания об этих символах.

- Я где-то видела такие символы. Вот только где? Не могу вспомнить точно. Похоже на египетские иероглифы, - присмотревшись сказала Мэй. - Что ты скажешь, Эми? - обратилась Мэй к подруге.

- Я не знаю. Что мы сделали? Мы вроде никого не беспокоили, почему с нами это произошло? Это угроза?

- Возможно. Дадим Шерлоку разобраться, - задумчиво сказала Мэй. - Уж его то чертоги точно не подведут!

- Отлично. Всё ясно! Проще не бывает! - с этими словами Шерлок будто вскочил с места, а потом очень быстрым шагом вышел из квартиры, а потом из дома, поймал такси и куда-то уехал.