ГЛАВА 9. ПАРАЛИЧ II
Ганс гулял по башне мудреца и снова и снова прокручивал в голове то, что он едва не погиб от рук Авгуса.
Поднявшись на второй этаж высокой башни по закруглённой лестнице с более чем сорока ступеньками, он вошёл в комнату с красивой дверью — с треугольным верхом, гладкими краями и золотыми узорами. Внутри находилась огромная библиотека: на глаз там было около тысячи книг.
Идя между полок, Ганс заметил толстую книгу без обложки. Он достал её и увидел название, но оно было написано на другом языке.
Он спросил у Авгуса, что это за книга и что там написано. Маг прочитал заклинание:
— «уберцетцунг».
Слова будто сами перестроились в сознании Ганса. На обложке появилось: «Повесть временных лет», а ниже — имя автора: «Нестор Печерский».
Ганс открыл первую страницу и начал читать:
«ПОВЕСТЬ О МИНУВШИХ ГОДАХ ЧЕРНОРИЗЦА ФЕОДОСЬЕВА МОНАСТЫРЯ ПЕЧЕРСКОГО, ОТКУДА ПОШЛА РУССКАЯ ЗЕМЛЯ, КТО В НЕЙ СТАЛ ПЕРВЫМ КНЯЖИТЬ... ТАК НАЧНЁМ ЖЕ ПОВЕСТЬ ЭТУ».
Ганс не понял, о чём эта книга, но в голове мелькнула мысль, что это история какого-то древнего государства, записанная монахом.
Он отложил книгу и продолжил бродить среди полок. Здесь пахло старостью и пылью, от чего он постоянно чихал. Воздух был сухим, тяжёлым, пропитанным запахом старой бумаги.
Вдруг он заметил книгу с надписью на корешке: «Авраам Шварцледски».
Ганс резко схватил её, открыл и начал читать вслух:
«И пришёл я в хату свою и сказал: "Жёнушка моя, как ты?" А она мне: "Всё прекрасно, Авраам, а как ты?" И рассказал я ей всё, что было со мной сегодня: что стар я, но под старость лет встретил юнца, хоть и потерял тот близких своих, да духом не пал. И ездили мы на карете... да с нечистью силён он... правда, Дислак?»
Ганс перевернул страницу и увидел описание Дислака: дух, появляющийся из Сейлии под зелёное пламя. И в тот же момент он вспомнил ожог из храма.
— Я ухожу, — сказал он. — Мне нужно вернуться.
— Верни книгу, — Авгус появился перед ним. — Я тебе не разрешал.
— Тогда скажи, кто такой Дислак на самом деле? И откуда Авраам про него знает?
— Тебе ещё рано это знать, Ганс.
— Но в том храме...
— Я знаю, что в том храме ты столкнулся с ним, — перебил Авгус. — Но ты отделался лишь ожогами. Другого он бы убил.
Маг бросил взгляд на меч Ганса.
— Знаешь... отец не из таких как ты. Он не будет связываться с Дислаком просто так.
Ганс замер.
— Отец? Авраам твой чёртов отец?
Авгус не ответил, лишь усмехнулся.
— Тупой и наивный. Как и все вы.
Он махнул рукой:
— Забирай эту книжонку и убирайся отсюда к чёрту. Жалкий идиот.