Глава 1
Глава 1
Потоки машин рассекали вязкую ночную мглу. Ничего необычного для такого большого города, как Лос-Анджелес. Когда у всех обычных людей по окончании рабочего дня было только одно желание - оказаться дома, прожигатели жизни спешили в клубы, где их уже ждала новая порция алкоголя и прочих развлечений, которые должны остаться под покровом ночи. Не спит только LAPD*. Стараются, бедняги, удержать в рамках буйный нрав этого города двойных стандартов. Но наступает и такое время, когда даже полицейский участок разбредается по домам, чтобы поспать хотя бы несколько часов перед выходом на новое дежурство. Лишь парочка молодых энтузиастов осталась на работе, надеясь, что ещё пара часов, проведенных в участке, позволит им закрыть очередное дело.