Глава 12: настоящее
ТГК: https://t.me/Idledreams
«Чем ты занимался все эти три года?»
Пять часов вечера, Ду Цзин ведёт машину, разговаривая по телефону.
— Иди и сделай, как сказал Юй Цзяньцян. Если столкнёшься с уголовным розыском, я придумаю, как тебе помочь, — проговорил голос на другом конце провода, — может, тебе стоит поручить что-нибудь Сяо Ли? Он целыми днями сидит на холодной скамейке* в компании.
*坐冷板凳 - zuò lěngbǎndèng - «сидеть на холодной скамейке, сидеть на банке» - сидеть на скамейке запасных, занимать неважную должность; быть холодно принятым, быть в загоне, прозябать на задворках, не пользоваться благосклонностью
— Он мой подчинённый или твой? — ответил вопросом на вопрос Ду Цзин.
— Просто напоминаю тебе.
Ду Цзин подъехал к зданию офиса «Чанъи». Чжуан Ли тут же открыл дверцу машины и сел внутрь, говоря:
— Привет, брат Цзин.
— На заднее сиденье, — Ду Цзин не завел машину, а лишь мрачно произнес.
Чжуан Ли в замешательстве смотрит на Ду Цзина, а затем на заднее сиденье. Тот внезапно продолжил:
— Я сказал, садись на заднее сиденье! Ты что, не понимаешь человеческую речь?!
Чжуан Ли тут же отстегнул ремень безопасности и пересел на заднее сиденье, испуганно дрожа. В этот момент зазвонил телефон Ду Цзина. Он посмотрел на экран и включил громкую связь.
— Где ты? — спросил Чжоу Лоян.
Ду Цзин холодно ответил:
— На работе.
— Очевидно, ты за рулём. Тебе уже лучше?
Чжуан Ли слышал, как Ду Цзин говорил:
— «Очевидно, я за рулём». Не очевидно, я не за рулём.
Услышав это, Чжоу Лоян понял, что Ду Цзину стало немного лучше, поэтому спросил:
— Можешь меня подвезти? Я накупил слишком много вещей, а возле торговой улицы трудно поймать такси.
— Подожди, время решает все проблемы, — ответил Ду Цзин, — я не твой водитель.
— На самом деле я вернул деньги Фан Чжоу, из-за чего у меня совсем не осталось денег. Не хочу снова влезать в долги Ant Check Later*.
*Ant Check Later - китайский сервис микрокредитования от компании Alibaba
После этого Ду Цзин поехал за Чжоу Лояном. Чжуан Ли за всё время поездки вёл себя послушно и сидел на заднем сиденье.
— Брат Цзин, тебе плохо? — осторожно спросил Чжуан Ли, немного подождав после того, как Ду Цзин повесил трубку.
— Сейчас мне очень хорошо, — холодно ответил Ду Цзин.
Чжуан Ли действительно не мог понять, когда Ду Цзин язвит, а когда серьёзно объясняет ему что-то. Этот капризный начальник, который проработал всего полгода, стал легендой в офисе.