Сад Увядших Грез (11)
До того, как отправиться в главный полицейский участок Хиллброу, который также носил звание единственного, Марк связался с Яном и благодаря эмоциональной тираде друга, обильно приправленной колоритными выражениями, получил представление обо всем, что случилось в его отсутствие. Впрочем, попытайся вице-капитан Оболенски использовать официальный тон или попробуй он исполнить небольшой поэтический этюд, пытаясь разбавить общую мрачную палитру событий, это ему вряд ли бы удалось. Поэтому Ян дал себе волю, излил душу и подвел итог экспрессивному монологу содержательным:
— Это пиздец, Марк.
Возражений у капитана Аддамса не нашлось. Он глубоко затянулся и выдохнул облако сигаретного дыма так шумно, словно вместе с ним могли исчезнуть все проблемы.
— Продержись еще немного.
— Да все в порядке, Марк. Подберу успокоительное. Возьму три отгула кряду. Сбегу на Луну, на худой конец. К слову, когда вы обратно?
— Надеюсь, что успеем на вечерний поезд. Если местные служители порядка окажутся разговорчивыми. И Ян... — Марк понизил голос, хотя поблизости никого не было. — Твою просьбу я передал. Как будут новости, сообщу.
— Спасибо. Ты говорил Линчу?
— Сам как думаешь? — капитан Аддамс метко бросил окурок в урну и потянулся, хрустнув позвонками. — Я должен был его предупредить. Не скажу, что он проникся твоими подозрениями, но противиться тоже не стал. Сказал — «Если считаете нужным, действуйте». В любом случае, я бы исполнил твою просьбу. Моя обязанность — помочь тебе. Как начальника. И в первую очередь, как друга.
— Когда разберемся с этой дрянью, давай накидаемся, как во времена Академии. Мне жизненно необходимо.
Марк хмыкнул.
— Выпить с тобой могу, но такое же состояние не гарантирую. Сам понимаешь, годы берут свое, да и новое семейное положение обязывает. Тебе тоже не стоит планировать алкогольную кому, иначе меня Мэгги потом на порог не пустит. А я, если ты не заметил, дорожу отношениями с твоей женой.
— Не поспоришь. Она и меня к тебе отправит.
— То-то же.
— Ладно, мне пора. Дел невпроворот.
— Удачи, Ян.