• 21 глава-Медведь •
МЕДВЕДЬ
ШУТКАВОДНОМДЕЙСТВИИ
(ПосвященаН. Н. Соловцову)
ДЕЙСТВУЮЩИЕЛИЦА
ЕленаИвановнаПопова,вдовушкасямочкаминащеках,помещица.
ГригорийСтепановичСмирнов,нестарыйпомещик.
Лука,лакейПоповой,старик.
ГостинаявусадьбеПоповой.
I
Попова(вглубокомтрауре,неотрываетглазотфотографическойкарточки)иЛука.
Лука. Нехорошо,барыня... Губитевысебятолько... Горничнаяикухаркапошлипоягоды,всякоедыханиерадуется,дажекошка,итасвоеудовольствиепонимаетиподворугуляет,пташекловит,авыцельныйденьсидитевкомнате,словновмонастыре,иникакогоудовольствия. Даправо!Почитай,ужгодпрошел,каквыиздомуневыходите!..
Попова. Иневыйдуникогда... Зачем?Жизньмояужекончена. Онлежитвмогиле,япогребласебявчетырехстенах... Мыобаумерли.
Лука. Ну,вот!Инеслушалбы,право. НиколайМихайловичпомерли,тактомуибыть,божьяволя,царствоимнебесное... Погоревали—ибудет,надоичестьзнать. Невесьжевекплакатьитраурносить. Уменятожевсвоевремястарухапомерла... Чтож?Погоревал,поплакалсмесяц,ибудетснее,аежелицельныйвекЛазаряпеть,тоистарухатогонестоит. (Вздыхает.)Соседейвсехзабыли... Исаминеездите,иприниматьневелите. Живем,извините,какпауки,—светабелогоневидим. Ливреюмышисъели... Добробыхорошихлюдейнебыло,атоведьполонуездгоспод... ВРыбловеполкстоит,такофицеры—чистыеконфеты,ненаглядишься!Авлагеряхчтонипятница,тобал,и,почитай,каждыйденьвоеннаяоркестрамузыкуиграет... Эх,барыня-матушка!Молодая,красивая,кровьсмолоком—толькобыижитьвсвоеудовольствие... Красота-товедьненавекидадена!Пройдетгодовдесять,самизахотитепавойпройтисьдагосподамофицерамвглазапыльпустить,анпозднобудет.
Попова(решительно). Япрошутебяникогданеговоритьмнеобэтом!Тызнаешь,стехпоркакумерНиколайМихайлович,жизньпотеряладляменявсякуюцену. Тебекажется,чтояжива,ноэтотолькокажется!Ядаласебеклятвудосамоймогилынесниматьэтоготраураиневидетьсвета... Слышишь?Пустьтеньеговидит,какялюблюего... Да,язнаю,длятебянетайна,ончастобывалнесправедливкомне,жестоки... идаженеверен,ноябудувернадомогилыидокажуему,какяумеюлюбить. Там,потусторонугроба,онувидитменятакоюже,какоюябыладоегосмерти...
Лука. Чемэтисамыеслова,пошлибылучшепосадупогуляли,атовелелибызапрячьТобиилиВеликанаиксоседямвгости...
Попова. Ах!.. (Плачет.)
Лука. Барыня!.. Матушка!.. Чтовы?Христоссвами!
Попова. ОнтаклюбилТоби!ОнвсегдаездилнанемкКорчагинымиВласовым. Какончудноправил!Сколькограциибыловегофигуре,когдаонизовсейсилынатягивалвожжи!Помнишь?Тоби,Тоби!Прикажидатьемусегоднялишнююосьмушкуовса.
Лука. Слушаю!
Резкийзвонок.
Попова(вздрагивает). Ктоэто?Скажи,чтояникогонепринимаю!
Лука. Слушаю-с!(Уходит.)
II
Попова(одна).
Попова(глядянафотографию). Тыувидишь,Nicolas,какяумеюлюбитьипрощать... Любовьмояугаснетвместесомною,когдаперестанетбитьсямоебедноесердце. (Смеется,сквозьслезы.)Итебенесовестно?Япаинька,вернаяженка,заперласебяназамокибудувернатебедомогилы,аты... итебенесовестно,бутуз?Изменялмне,делалсцены,поцелымнеделямоставлялменяодну...
III
ПоповаиЛука.
Лука(входит,встревоженно). Сударыня,тамкто-тоспрашиваетвас. Хочетвидеть...
Попова. Новедьтысказал,чтоясоднясмертимужаникогонепринимаю?
Лука. Сказал,ноонислушатьнехочет,говорит,чтооченьнужноедело.
Попова. Янепри-ни-ма-ю!
Лука. Яемуговорил,но... лешийкакой-то... ругаетсяипрямовкомнатыпрет... ужвстоловойстоит...
Попова(раздраженно). Хорошо,проси... Какиеневежи!
Лукауходит.
Кактяжелыэтилюди!Чтоимнужноотменя?Кчемуимнарушатьмойпокой?(Вздыхает.)Нет,видноуживправдупридетсяуйтивмонастырь... (Задумывается.)Да,вмонастырь...
IV
Попова,ЛукаиСмирнов.
Смирнов(входя,Луке). Болван,любишьмногоразговаривать... Осел!(УвидевПопову,сдостоинством.)Сударыня,честьимеюпредставиться:отставнойпоручикартиллерии,землевладелецГригорийСтепановичСмирнов!Вынужденбеспокоитьвасповесьмаважномуделу...
Попова(неподаваяруки). Чтовамугодно?
Смирнов. Вашпокойныйсупруг,скоторымяимелчестьбытьзнаком,осталсямнедолженподвумвекселямтысячудвестирублей. Таккакзавтрамнепредстоитплатежпроцентоввземельныйбанк,тояпросилбывас,сударыня,уплатитьмнеденьгисегодняже.
Попова. Тысячадвести... Азачтомоймужосталсявамдолжен?
Смирнов. Онпокупалуменяовес.
Попова(вздыхая,Луке). Тактыже,Лука,незабудьприказать,чтобыдалиТобилишнююосьмушкуовса.
Лукауходит.
(Смирнову.)ЕслиНиколайМихайловичосталсявамдолжен,то,самособоюразумеется,язаплачу;но,извинитепожалуйста,уменясегоднянетсвободныхденег. Послезавтравернетсяизгородамойприказчик,ияприкажуемууплатитьвамчтоследует,апокаянемогуисполнитьвашегожелания... Ктомуже,сегодняисполнилосьровносемьмесяцев,какумермоймуж,иуменятеперьтакоенастроение,чтоясовершеннонерасположеназаниматьсяденежнымиделами.
Смирнов. Ауменятеперьтакоенастроение,чтоеслиязавтранезаплачупроцентов,тодолженбудувылететьвтрубувверхногами. Уменяопишутимение!
Попова. Послезавтравыполучитевашиденьги.
Смирнов. Мненужныденьгинепослезавтра,асегодня.
Попова. Простите,сегодняянемогузаплатитьвам.
Смирнов. Аянемогуждатьдопослезавтра.
Попова. Чтожеделать,еслиуменясейчаснет!
Смирнов. Сталобыть,неможетезаплатить?
Попова. Немогу...
Смирнов. Гм!.. Этовашепоследнееслово?
Попова. Да,последнее.
Смирнов. Последнее?Положительно?
Попова. Положительно.
Смирнов. Покорнейшеблагодарю. Такизапишем. (Пожимаетплечами.)Аещехотят,чтобыябылхладнокровен!Встречаетсямнесейчасподорогеакцизныйиспрашивает:«Отчеговывсёсердитесь,ГригорийСтепанович?»Дапомилуйте,какжемненесердиться?Нужнымнедозарезуденьги... Выехаляещевчераутромчутьсвет,объездилвсехсвоихдолжников,ихотьбыодинизнихзаплатилсвойдолг!Измучился,каксобака,ночевалчёртзнаетгде—вжидовскойкорчмеоколоводочногобочонка... Наконецприезжаюсюда,за70верстотдому,надеюсьполучить,аменяугощают«настроением»!Какжемненесердиться?
Попова. Я,кажется,ясносказала:приказчиквернетсяизгорода,тогдаиполучите.
Смирнов. Яприехалнекприказчику,аквам!Накойлеший,извинитезавыражение,сдалсямневашприказчик!
Попова. Простите,милостивыйгосударь,янепривыклакэтимстраннымвыражениям,ктакомутону. Явасбольшенеслушаю. (Быстроуходит.)
V
Смирнов(один).
Смирнов. Скажитепожалуйста!Настроение... Семьмесяцевтомуназадмужумер!Дамне-тонужноплатитьпроцентыилинет?Явасспрашиваю:нужноплатитьпроцентыилинет?Ну,увасмужумер,настроениетамивсякиефокусы... приказчиккуда-тоуехал,чёртеговозьми,амнечтоприкажетеделать?Улететьотсвоихкредиторовнавоздушномшаре,чтоли?Илиразбежатьсяитрахнутьсябашкойостену?ПриезжаюкГруздеву—доманет,Ярошевичспрятался,сКурицынымпоругалсянасмертьичутьбылоеговокноневышвырнул,уМазутова—холерина,уэтой—настроение. Ниоднаканальянеплатит!Авсёоттого,чтояслишкомихизбаловал,чтоянюня,тряпка,баба!Слишкомяснимиделикатен!Ну,погодитеже!Узнаетевыменя!Янепозволюшутитьссобою,чертвозьми!Останусьибудуторчатьздесь,покаонанезаплатит!Брр!.. Какязолсегодня,какязол!Отзлостивсеподжилкитрясутсяидухзахватило... Фуй,божемой,дажедурноделается!(Кричит.)Человек!
VI
СмирновиЛука.
Лука(входит). Чеговам?
Смирнов. Даймнеквасуиливоды!
Лукауходит.
Нет,каковалогика!Человекунужныдозарезуденьги,впорувешаться,аонанеплатит,потомучто,видители,нерасположеназаниматьсяденежнымиделами!.. Настоящаяженская,турнюрнаялогика!Потому-товотяникогданелюбилинелюблюговоритьсженщинами. Дляменялегчесидетьнабочкеспорохом,чемговоритьсженщиной. Брр!.. Дажеморозпокожедерет—дотакойстепениразозлилменяэтотшлейф!Стоитмнехотябыиздалиувидетьпоэтическоесоздание,какуменяотзлостивикрахначинаютсясудороги. Простохотькараулкричи.
VII
СмирновиЛука.
Лука(входитиподаетводу). Барынябольныинепринимают.
Смирнов. Пошел!
Лукауходит.
Больныинепринимают!Ненужно,непринимай... Яостанусьибудусидетьздесь,поканеотдашьденег. Неделюбудешьбольна,иянеделюпросижуздесь... Годбудешьбольна—иягод... Ясвоевозьму,матушка!Менянетронешьтрауромдаямочкаминащеках... Знаеммыэтиямочки!(Кричитвокно.)Семен,распрягай!Мынескороуедем!Яздесьостаюсь!Скажешьтамнаконюшне,чтобыовсадалилошадям!Опятьутебя,скотина,леваяпристяжнаязапуталасьввожжу!(Дразнит.)Ничаво... Ятебезадам—ничаво!(Отходитотокна.)Скверно... жараневыносимая,денегниктонеплатит,плохоночьспал,атутещеэтоттраурныйшлейфснастроением... Головаболит... Водкивыпить,чтоли?Пожалуй,выпью. (Кричит.)Человек!
Лука(входит). Чтовам?
Смирнов. Дайрюмкуводки!
Лукауходит.
Уф!(Садитсяиоглядываетсебя.)Нечегосказать,хорошафигура!Весьвпыли,сапогигрязные,неумыт,нечесан,нажилеткесолома... Барынька,чегодоброго,менязаразбойникаприняла. (Зевает.)Немножконевежливоявлятьсявгостинуювтакомвиде,ну,даничего... ятутнегость,акредитор,длякредиторовжекостюмнеписан...
Лука(входитиподаетводку). Многовыпозволяетесебе,сударь...
Смирнов(сердито). Что?
Лука. Я... яничего... ясобственно...
Смирнов. Скемтыразговариваешь?!Молчать!
Лука(всторону). Навязался,леший,нанашуголову... Принесланелегкая...
Лукауходит.
Смирнов. Ах,какязол!Такзол,что,кажется,весьсветстербывпорошок... Дажедурноделается... (Кричит.)Человек!
VIII
ПоповаиСмирнов.
Попова(входит,опустивглаза). Милостивыйгосударь,всвоемуединенииядавноужеотвыклаотчеловеческогоголосаиневыношукрика. Прошувасубедительно,ненарушайтемоегопокоя!
Смирнов. Заплатитемнеденьги,ияуеду.
Попова. Ясказалавамрусскимязыком:денегуменясвободныхтеперьнет,погодитедопослезавтра.
Смирнов. Ятожеимелчестьсказатьвамрусскимязыком:деньгинужнымненепослезавтра,асегодня. Еслисегоднявымненезаплатите,тозавтраядолженбудуповеситься.
Попова. Ночтожемнеделать,еслиуменянетденег?Какстранно!
Смирнов. Таквысейчаснезаплатите?Нет?
Попова. Немогу...
Смирнов. Втакомслучаеяостаюсьздесьибудусидеть,поканеполучу... (Садится.)Послезавтразаплатите?Отлично!Ядопослезавтрапросижутакимобразом. Воттакибудусидеть... (Вскакивает.)Явасспрашиваю:мненужнозаплатитьзавтрапроцентыилинет?.. Иливыдумаете,чтояшучу?
Попова. Милостивыйгосударь,прошуваснекричать!Здесьнеконюшня!
Смирнов. Яваснеоконюшнеспрашиваю,аотом—нужномнеплатитьзавтрапроцентыилинет?
Попова. Вынеумеетедержатьсебявженскомобществе!
Смирнов. Нет-с,яумеюдержатьсебявженскомобществе!
Попова. Нет,неумеете!Выневоспитанный,грубыйчеловек!Порядочныелюдинеговоряттаксженщинами!
Смирнов. Ах,удивительноедело!Какжеприкажетеговоритьсвами?По-французски,чтоли?(Злитсяисюсюкает.)Мадам,жевупри... 1какясчастлив,чтовынеплатитемнеденег... Ах,пардон,чтообеспокоилвас!Такаясегодняпрелестнаяпогода!Иэтоттрауртакклицувам!(Расшаркивается.)
Попова. Неумноигрубо.
Смирнов(дразнит.)Неумноигрубо!Янеумеюдержатьсебявженскомобществе!Сударыня,насвоемвекуявиделженщингораздобольше,чемвыворобьев!Триразаястрелялсянадуэлииз-заженщин,двенадцатьженщинябросил,девятьбросилименя!Да-с!Быловремя,когдаяломалдурака,миндальничал,медоточил,рассыпалсябисером,шаркалногами... Любил,страдал,вздыхалналуну,раскисал,таял,холодел... Любилстрастно,бешено,навсякиеманеры,чертменявозьми,трещал,каксорока,обэмансипации,прожилнанежномчувствеполовинусостояния,нотеперь—слугапокорный!Теперьменянепроведете!Довольно!Очичерные,очистрастные,алыегубки,ямочкинащеках,луна,шёпот,робкоедыханье—завсёэто,сударыня,ятеперьимедногогрошанедам!Янеговорюоприсутствующих,новсеженщины,отмаладовелика,ломаки,кривляки,сплетницы,ненавистницы,лгунишкидомозгакостей,суетны,мелочны,безжалостны,логикавозмутительная,ачтокасаетсявотэтойштуки(хлопаетсебяполбу),то,извинитезаоткровенность,воробейлюбомуфилософувюбкеможетдатьдесятьочковвперед!Посмотришьнаиноепоэтическоесозданье:кисея,эфир,полубогиня,миллионвосторгов,азаглянешьвдушу—обыкновеннейшийкрокодил!(Хватаетсязаспинкустула,стултрещитиломается.)Новозмутительнеевсего,чтоэтоткрокодилпочему-товоображает,чтоегошедевр,егопривилегияимонополия—нежноечувство!Дачертпоберисовсем,повесьтеменявотнаэтомгвоздевверхногами—развеженщинаумеетлюбитького-нибудь,кромеболонок?.. Влюбвионаумееттолькохныкатьираспускатьнюни!Гдемужчинастрадаетижертвует,тамвсяеелюбовьвыражаетсятольковтом,чтоонавертитшлейфомистараетсяпокрепчесхватитьзанос. Выимеетенесчастьебытьженщиной,сталобыть,посебесамойзнаетеженскуюнатуру. Скажитежемнепосовести:виделиливынасвоемвекуженщину,котораябылабыискренна,вернаипостоянна?Невидели!Верныипостоянныоднитолькостарухидауроды!Скореевывстретитерогатуюкошкуилибелоговальдшнепа,чемпостояннуюженщину!
Попова. Позвольте,такктоже,по-вашему,веренипостояненвлюбви?Немужчинали?
Смирнов. Да-с,мужчина!
Попова. Мужчина!(Злойсмех.)Мужчинаверенипостояненвлюбви!Скажите,какаяновость!(Горячо.)Дакакоевыимеетеправоговоритьэто?Мужчиныверныипостоянны!Колинатопошло,такявамскажу,чтоизвсехмужчин,какихтолькоязналаизнаю,самымлучшимбылмойпокойныймуж... Ялюбилаегострастно,всемсвоимсуществом,какможетлюбитьтолькомолодая,мыслящаяженщина;яотдалаемусвоюмолодость,счастье,жизнь,своесостояние,дышалаим,молиласьнанего,какязычница,и... и—чтоже?Этотлучшийизмужчинсамымбессовестнымобразомобманывалменянакаждомшагу!Послеегосмертиянашлавегостолеполныйящиклюбовныхписем,априжизни—ужасновспомнить!—оноставлялменяоднупоцелымнеделям,намоихглазахухаживалзадругимиженщинамииизменялмне,сорилмоимиденьгами,шутилнадмоимчувством... И,несмотрянавсёэто,ялюбилаегоибылаемуверна... Малотого,онумер,аявсёещевернаемуипостоянна. Янавекипогребласебявчетырехстенахидосамоймогилынеснимуэтоготраура...
Смирнов(презрительныйсмех). Траур!.. Непонимаю,закоговыменяпринимаете?Точноянезнаю,длячеговыноситеэточерноедоминоипогреблисебявчетырехстенах!Ещебы!Этотактаинственно,поэтично!Проедетмимоусадьбыкакой-нибудьюнкериликуцыйпоэт,взглянетнаокнаиподумает:«ЗдесьживеттаинственнаяТамара,котораяизлюбвикмужупогребласебявчетырехстенах». Знаеммыэтифокусы!
Попова(вспыхнув). Что?Каквысмеетеговоритьмневсёэто?
Смирнов. Выпогреблисебязаживо,однаковотнепозабылинапудриться!
Попова. Дакаквысмеетеговоритьсомноютакимобразом?
Смирнов. Некричите,пожалуйста,явамнеприказчик!Позвольтемненазыватьвещинастоящимиихименами. Янеженщинаипривыквысказыватьсвоемнениепрямо!Неизвольтежекричать!
Попова. Неякричу,авыкричите!Извольтеоставитьменявпокое!
Смирнов. Заплатитемнеденьги,ияуеду.
Попова. Недамявамденег!
Смирнов. Нет-с,дадите!
Попова. Вотназложевам,никопейкинеполучите!Можетеоставитьменявпокое!
Смирнов. Янеимеюудовольствиябытьнивашимсупругом,ниженихом,апотому,пожалуйста,неделайтемнесцен. (Садится.)Яэтогонелюблю.
Попова(задыхаясьотгнева). Высели?
Смирнов. Сел.
Попова. Прошувасуйти!
Смирнов. Отдайтеденьги... (Всторону.)Ах,какязол!Какязол!
Попова. Янежелаюразговариватьснахалами!Извольтеубиратьсявон!
Пауза.
Вынеуйдете?Нет?
Смирнов. Нет.
Попова. Нет?
Смирнов. Нет!
Попова. Хорошоже!(Звонит.)
IX
ТежеиЛука.
Попова. Лука,выведиэтогогосподина!
Лука(подходиткСмирнову). Сударь,извольтеуходить,когдавелят!Нечеготут...
Смирнов(вскакивая). Молчать!Скемтыразговариваешь?Яизтебясалатсделаю!
Лука(хватаетсязасердце). Батюшки!.. Угодники!.. (Падаетвкресло.)Ох,Дурно,Дурно!Духзахватило!
Попова. ГдежеДаша?Даша!(Кричит.)Даша!Пелагея!Даша!(Звонит.)
Лука. Ох!Всепоягодыушли... Никогодоманету... Дурно!Воды!
Попова. Извольтеубиратьсявон!
Смирнов. Неугодноливамбытьповежливее?
Попова(сжимаякулакиитопаяногами). Вымужик!Грубыймедведь!Бурбон!Монстр!
Смирнов. Как?Чтовысказали?
Попова. Ясказала,чтовымедведь,монстр!
Смирнов(наступая). Позвольте,какоежевыимеетеправооскорблятьменя?
Попова. Да,оскорбляю... ну,такчтоже?Выдумаете,явасбоюсь?
Смирнов. Авыдумаете,чтоесливыпоэтическоесоздание,тоимеетеправооскорблятьбезнаказанно?Да?Кбарьеру!
Лука. Батюшки!.. Угодники!.. Воды!
Смирнов. Стреляться!
Попова. Еслиувасздоровыекулакиибычьегорло,то,думаете,ябоюсьвас?А?Бурбонвыэтакий!
Смирнов. Кбарьеру!Яникомунепозволюоскорблятьсебяинепосмотрюнато,чтовыженщина,слабоесоздание!
Попова(стараясьперекричать). Медведь!Медведь!Медведь!
Смирнов. Пора,наконец,отрешитьсяотпредрассудка,чтотолькооднимужчиныобязаныплатитьзаоскорбления!Равноправностьтакравноправность,чёртвозьми!Кбарьеру!
Попова. Стрелятьсяхотите?Извольте!
Смирнов. Сиюминуту!
Попова. Сиюминуту!Послемужаосталисьпистолеты... Ясейчаспринесуихсюда... (Торопливоидетивозвращается.)Скакимнаслаждениемявлеплюпулюввашмедныйлоб!Чёртвасвозьми!(Уходит.)
Смирнов. Яподстрелюее,какцыпленка!Янемальчишка,несантиментальныйщенок,дляменянесуществуетслабыхсозданий!
Лука. Батюшкародимый!.. (Становитсянаколени.)Сделайтакуюмилость,пожалейменя,старика,уйдитыотсюда!Напужалдосмерти,даещестрелятьсясобираешься!
Смирнов(неслушаяего). Стреляться,вотэтоиестьравноправность,эмансипация!Тутобаполаравны!Подстрелюееизпринципа!Нокаковаженщина?(Дразнит.)«Чёртвасвозьми... влеплюпулювмедныйлоб...»Какова?Раскраснелась,глазаблестят... Вызовприняла!Честноеслово,первыйразвжизнитакуювижу...
Лука. Батюшка,уйди!Заставьвечнобогамолить!
Смирнов. Это—женщина!Вотэтояпонимаю!Настоящаяженщина!Некислятина,неразмазня,аогонь,порох,ракета!Дажеубиватьжалко!
Лука(плачет). Батюшка... родимый,уйди!
Смирнов. Онамнеположительнонравится!Положительно!Хотьиямочкинащеках,анравится!Готовдажедолгейпростить... излостьпрошла... Удивительнаяженщина!
X
ТежеиПопова.
Попова(входитспистолетами). Вотони,пистолеты... Но,преждечембудемдраться,выизвольтепоказатьмне,какнужнострелять... Яниразувжизнинедержалаврукахпистолета.
Лука. Спаси,господи,ипомилуй... Пойдусадовникаикучерапоищу... Откудаэтанапастьвзяласьнанашуголову... (Уходит.)
Смирнов(осматриваяпистолеты). Видители,существуетнесколькосортовпистолетов... ЕстьспециальнодуэльныепистолетыМортимера,капсюльные. АэтоувасревольверысистемыСмитиВессон,тройногодействиясэкстрактором,центральногобоя... Прекрасныепистолеты!.. Ценатакимминимум90рублейзапару... Держатьревольвернужнотак... (Всторону.)Глаза,глаза!Зажигательнаяженщина!
Попова. Так?
Смирнов. Да,так... Засимвыподнимаетекурок... воттакприцеливаетесь... Головунемножконазад!Вытянитеруку,какследует... Воттак... Потомвотэтимпальцемнадавливаетеэтуштучку—ибольшеничего... Толькоглавноеправило:негорячитьсяиприцеливатьсянеспеша... Стараться,чтобнедрогнуларука.
Попова. Хорошо... Вкомнатахстрелятьсянеудобно,пойдемтевсад.
Смирнов. Пойдемте. Толькопредупреждаю,чтоявыстрелюввоздух.
Попова. Этогоещенедоставало!Почему?
Смирнов. Потомучто... потомучто... Этомоедело,почему!
Попова. Выструсили?Да?А-а-а-а!Нет,сударь,выневиляйте!Извольтеидтизамною!Янеуспокоюсь,поканепробьювашеголба... вотэтоголба,которыйятакненавижу!Струсили?
Смирнов. Да,струсил.
Попова. Лжете!Почемувынехотитедраться?
Смирнов. Потомучто... потомучтовы... мненравитесь.
Попова(злойсмех). Яемунравлюсь!Онсмеетговорить,чтояемунравлюсь!(Указываетнадверь.)Можете!
Смирнов(молчакладетревольвер,беретфуражкуиидет;околодвериостанавливается,полминутыобамолчаглядятдругнадруга;затемонговорит,нерешительноподходякПоповой). Послушайте... Вывсёещесердитесь?.. Ятожечертовскивзбешен,но,понимаетели... какбыэтаквыразиться... Деловтом,что,видители,такогородаистория,собственноговоря... (Кричит.)Ну,даразвеявиноват,чтовымненравитесь?(Хватаетсязаспинкустула,стултрещитиломается.)Чёртзнает,какаяувасломкаямебель!Вымненравитесь!Понимаете?Я... япочтивлюблен!
Попова. Отойдитеотменя—явасненавижу!
Смирнов. Боже,какаяженщина!Никогдавжизниневидалничегоподобного!Пропал!Погиб!Попалвмышеловку,какмышь!
Попова. Отойдитепрочь,атобудустрелять!
Смирнов. Стреляйте!Вынеможетепонять,какоесчастиеумеретьподвзглядамиэтихчудныхглаз,умеретьотревольвера,которыйдержитэтамаленькаябархатнаяручка... Ясумасошел!Думайтеирешайтесейчас,потомучтоеслиявыйдуотсюда,тоужмыбольшеникогданеувидимся!Решайте... Ядворянин,порядочныйчеловек,имеюдесятьтысячгодовогодохода... попадаюпулейвподброшеннуюкопейку... имеюотличныхлошадей... Хотитебытьмоеюженой?
Попова(возмущенная,потрясаетревольвером). Стреляться!Кбарьеру!
Смирнов. Сошелсума... Ничегонепонимаю... (Кричит.)Человек,воды!
Попова(кричит). Кбарьеру!
Смирнов. Сошелсума,влюбился,какмальчишка,какдурак!(Хватаетеезаруку,онавскрикиваетотболи.)Ялюблювас!(Становитсянаколени.)Люблю,какникогданелюбил!Двенадцатьженщинябросил,девятьбросилименя,нониоднуизнихянелюбилтаккаквас... Разлимонился,рассиропился,раскис... стоюнаколенях,какдурак,ипредлагаюруку... Стыд,срам!Пятьлетневлюблялся,далсебезарок,ивдругвтюрился,какоглоблявчужойкузов!Рукупредлагаю. Даилинет?Нехотите?Ненужно!(Встаетибыстроидеткдвери.)
Попова. Постойте...
Смирнов(останавливается). Ну?
Попова. Ничего,уходите... Впрочем,постойте... Нет,уходите,уходите!Явасненавижу!Илинет... Неуходите!Ах,еслибывызнали,какязла,какязла!(Бросаетнастолревольвер.)ОтеклипальцыотЭТОЙмерзости... (Рветотзлостиплаток.)Чтожевыстоите?Убирайтесь!
Смирнов. Прощайте.
Попова. Да,да,уходите!... (Кричит.)Кудажевы?Постойте... Ступайте,впрочем. Ах,какязла!Неподходите,неподходите!
Смирнов(подходякней). Какянасебязол!Влюбился,какгимназист,стоялнаколенях... Дажеморозпокожедерет... (Грубо.)Ялюблювас!Оченьмненужнобыловлюблятьсяввас!Завтрапроцентыплатить,сенокосначался,атутвы... (Беретеезаталию.)Никогдаэтогонепрощусебе...
Попова. Отойдитепрочь!Прочьруки!Явас... ненавижу!Кба-барьеру!
Продолжительныйпоцелуй.
XI
Теже,Лукастопором,садовниксграблями,кучерсвиламиирабочиесдрекольем.
Лука(увидевцелующуюсяпарочку). Батюшки!
Пауза.
Попова(опустивглаза). Лука,скажешьтам,наконюшне,чтобысегодняТобивовсенедавалиовса.
Занавес
—————————————–——
яваспрошу(франц. jevousprie).