Глава 15
Пару дней спустя Эстелу выписали из больницы.Как она попала туда инкогнито благодаря Ивонне, так и она исчезла. Если её везли сюда практически мертвой, то сейчас она с особым рвением стремилась как можно быстрее выйти из этого до невозможности выбеленного здания, в которое она больше, как она рассчитывала, никогда не попадёт.Её до сих пор не покидало внутреннее ощущение того, что она сходила с ума. Это проявлялось по-разному: в поведении, неожиданном приливе сил, потребности постоянно что-то делать. Кошмары не прекратились, но были менее запоминающимися — оправившийся организм взял контроль над телом и не давал повода для дискомфорта.Ощущение, будто её сорвали с цепи.Это было заметно ещё при том походе в ресторан. Раньше она принимала пищу, только когда желудок начинал отчаянно требовать её, переваривая себя до тех спазмов, после которых нельзя было съесть чего-то большего, в результате ей не удавалось насытиться как следует. А теперь Эстелу постоянно одолевал голод. Конечно же, она прислушалась к рекомендациям Ивонны и обещала есть в умеренных количествах, хоть и аппетит набрал нереальные обороты. Постепенно она начала довольствоваться разнообразием в кухне, которое теперь можно было позволить.Как следствие, через неделю разгоревшийся аппетит добавил несколько килограмм к фигуре, вернувших ей здоровый облик. Из худощавой и костлявой больной она превратилась в изящную девушку. Фигура приобрела округлости, от прежней истощённости больше не было и следа. Глядя в зеркало, ей не верилось, что отражение принадлежало ей: привлекательная фигура, иссушенное лицо с острыми углами и синяками под глазами налилось румянцем и тоже вернуло здоровый объём. Губы и щёки порозовели, с глаз спала бледная пелена, и они стали мерцать зелёным лучом.Изменения были невообразимы.— Откуда такое влияние на тело... — тихо спрашивала то ли её, то ли саму себя Ивонна, поражённо глядя, как дочь ловко справлялась с очередным блюдом.— Разве это плохо? — услышала её Эстела.— Это нормально, что ты сейчас немного ослеплена всем этим. Конечно же, тебе удалось исправить непоправимое. Но то, что нам неизвестно, пока не может являть собою что-то хорошее.Больше не было той слабости, которая раньше сваливала её с ног. Она не могла поверить, насколько же яд подпортил ей существование, но Ивонна была права. Пришлось эти несколько лет прожить так, как потребовали превратности судьбы. В сердце уже не было места обиде или злости, его заполнило жгучее желание получить как можно больше удовольствия от пребывания в новом теле. Или, вернее, в теле, в котором она должна была жить всё это время.Это единственное, что она могла сделать.Эстела была совершенно убеждена, что её вины в проваленной инициации не было. Она считала, что долгое пребывание яда в крови оказало слишком глубокое влияние на её организм.— Может, у меня организм попросту выработал иммунитет к ядам после КФР?— Не смеши, — строго сказала Ивонна, — вампирский яд очень силен. И случаев про выработанный иммунитет нет. По крайней мере, я про них не слышала. Меня волнует, что ты быстро восстановилась. Ведь в моей практике такого не было. Может быть, у тебя всё-таки дар?— Не знаю даже. По крайней мере, я не вижу никаких проблем.До поры пока Вольтури не прибудут сюда. Эстела вновь окажется под их пристальным взглядом. Пока что её охватила эйфория из-за её нового состояния. Но потом она столкнётся напрямую с последствиями неисполнения приказа. Ей не хотелось пока об этом размышлять.Она принялась втягивать из соломинки виноградный сок.Ивонна всё так же стояла, задумавшись. Думать, думать, думать — вот, что происходило у неё в голове последние несколько дней. Врачебные паттерны уже выводили из себя.— Навряд ли ты заменила бы его кровью, — задумчиво констатировала Ивонна, глядя, как тёмно-красная жидкость поднималась наверх.— Так люди не пьют её. Другое дело, если бы я смогла измениться, — проговорила Эстела, не поразмыслив. Но потом та осеклась. — Но для тебя... тебе было бы больно застать мой конец.Вмиг в голове сложилась картина того, как она продолжает жить обычной жизнью. Допустим, Вольтури смирятся, что всё сошло на нет, но, чтобы не потерять таких сильных членов, как Ивонну и Фредерика, они сделают исключение: Ивонна сотрёт ей память навсегда. Больше она не будет помнить ни о вампирах, ни о своём прошлом, ни о том, как она сюда попала. Это будет настоящее обнуление. Она заживёт нормальной обычной жизнью: будет где-то учиться, работать, общаться с людьми, обзаведётся семьёй. Навряд ли у неё были бы дети, потому что после напрасных многочисленных процедур у неё высохли яичники. Она задалась вопросом, возможно ли будет восстановиться до такой степени, чтобы возродить репродуктивную систему? Её бросило в дрожь. С сегодняшним мироощущением Эстела понимала, что никогда не обзаведётся собственным потомством. Даже несмотря на восстановление, они понимала, как много в ней было зиявших ран, а с её расшатанным рассудком нельзя было идти на такие серьёзные шаги.— Верно, — твёрдо сказала она, и Эстела ощутила всю горечь этого единственного слова. — Иначе зачем я всё это проделала. Но у меня уже не хватает сил это вывести. Я боюсь ошибиться и сделать с тобой что-то не то снова. Тебе с трудом дались эти изменения.— Разве может получиться снова? Кровь не переработала яд, и у меня ничего не вышло, — тихо сказала Эстела, понимая, как это ломает Ивонну. Но это было ясно как день — навряд ли удастся войти в одну реку дважды.Пальцы постукивали. Ивонна пристально на неё глядела.— С таким оборотом... — она взмахнула ресницами, и её взгляд устремился куда-то вниз. — Ничего не поменялось: ты при любом раскладе покинешь нас, а мы будем жить вечно.На Ивонну было тяжело глядеть. Теперь не Эстела была растоптана тогда, когда первый раз увидела её, а она. Поникший взор выдавал её настоящий возраст — зрелый для людей. Она больше неё самой заслуживала лучшего, но каково осознавать, что единственный смысл жизни ускользает, как вода сквозь пальцы?— Нет, поменялось, разве по мне не видно? И вообще, может быть со временем мы придём к какому-нибудь решению, — убедительно произнесла она, хоть и отчасти понимала, что её слова были безнадёжны. Навряд ли они могли к нему прийти.— Кажется, пора поговорить с кем-то очень опытным и мудрым в этих вопросах, — та предпочла не погружаться в омут печальных мыслей. Она начала собираться.— Нужно будет всё спланировать.— Я найду, что отправить Вольтури, — дежурно ответила Эстела.— У меня нет желания говорить с ними, но у нас нет другого выхода. Они спишут всё на дар и снова отправят тебя в хижину, а я не собираюсь так рисковать. И вообще они хотели, чтобы ты вступила к Фейту после инициации. Тогда я этот момент прослушала, потому что мне было важно увидеть тебя, но сейчас я хотела бы оспорить это решение. Твои обязанности заканчивались на инициации.— Может быть, если бы это хоть как-то помогло его уничтожить, я бы так сделала, — говоря это, она испытывала двойственные ощущения. С одной стороны, для неё всё сложилось очень удачным образом: она осталась человеком, даже сумела восстановиться и вернуть былую миловидность. Но с другой стороны, построенные планы разрушались. Она не знала, хорошо ли это или плохо. Она понимала, как погрузилась с головой в водоворот жизни бессмертных и её нахождение где-то на сторонке даже для неё самой ощущалось каким-то неправильным. Все боролись с Фейтом, и её готовили, по крайней мере, морально, но сама она до сих пор где-то в глубине души лелеяла попытку выйти из игры.Размышления шли бы чередом, пока одна фраза не перечеркнула все наплывшие суждения и надвигавшиеся угрызения. Ивонна усмехнулась, в голосе прозвучал низкий хрип:— Молчи, ты даже понятия не имеешь... — замотала она головой, вспоминая всё, что происходило в клане Артура. Ивонна больше не рассказывала подробностей, хотя той было интересно. — Я попробую убедить их, чтобы они оставили тебя в покое. Больше никаких экспериментов над тобой. На сей раз этот ужас я не вынесу.— Каким ещё может быть исход? Смерть? Может, тебя попросят стереть мне память, как тогда? — она осмелилась озвучить ту самую фантазию, если Вольтури всё же смирятся с невозможностью её обращения.— По поводу моего дара: Аро был очень заинтригован им, он обещал помочь мне его развить. Казнить — ну уж нет. У нас больше козырей. И всё же... Возможно, даже хорошо, что тебе не доведётся участвовать в этой своре. Найдут кого-то другого. Аро просто должен каждую из нас прочесть и убедиться, что нашей вины в этом абсолютно нет. И они ещё помнят, что им нужна помощь Фредерика, — возмущенно сказала она.— Мне кажется, он будет снисходительнее со мной.Очертания палаццо, атмосфера замка — всё это стало таким отдалённым, что в один миг ей показалось, что всё это было лишь сном. Только Аро был там самым ярким чётким видением, по которому она невольно скучала. Она, возможно, даже хотела бы, чтобы он самолично узнал, что произошло с ней, а не с сухих мазков старых картин, посредством которых они общались. Но последнее время её не покидало ощущение, что он был намного ближе, чем она могла бы себе представить.— Что? — недоверчиво сощурила глаза Ивонна.Эстела вздохнула. Та ещё даже не подозревала, как она немного привязалась к Аро, хотя с чего бы? Может быть, она замечала, как он трепетно к ней относился, — ей не показалось, для этого не нужны были особые познания.— Не знаю, почему мне так кажется, — нервно замотала она головой.— Как раз таки он будет очень заинтересован, — судя по ответу, Ивонна вообще ничего не поняла. Но это хорошо. Впредь она постарается не бросаться лишний раз такими фразами. — Боюсь, он больше всех пожелает пойти на риск. Но только он поможет нам понять, что с тобой происходит. И молчание тоже не сочтётся вежливым знаком. Отправь им что-нибудь, — дёрнула она подбородком, натянув кожаные перчатки.Ивонна ушла. Эстела наблюдала с окна, как её фигура удалялась дальше и дальше. Даже в походке бросались нетерпение, воля и напористость. Будто ей хотелось со свойственной вампирам скоростью как можно быстрее оказаться в нужном месте, чтобы найти ответы на беспокоившие вопросы. Лицо не выдавало никаких эмоций — за линзами очков их было трудно разглядеть. Глядя на неё, никому бы не пришло в голову, что она теряла дочь, а жизни обеих так или иначе находились под угрозой. В больнице успевала делать дела, а потом в штабе Фейта проводила время, выказывая толерантность новому режиму.Она удивительна.Эстела отошла от окна и направилась к шкафу, принявшись разглядывать одежду. Обычно она не думала, что бы надеть, но сегодня хотелось как-то принарядиться. Несмотря на то, что фигура приобрела здоровые очертания и манящие изгибы и можно было надеть что-то открытое, желание переходить на какие-то провокационные образы напрочь отсутствовало, поэтому она ограничилась комфортом и удобством. Тем не менее это не мешало ей выглядеть привлекательно, что больше всего радовало.Она спустилась по лестнице мотеля и поспешила на улицу. Несмотря на слабый холодок, погода была прекрасной. Эстела не знала, куда шла, но ей не хотелось оставаться внутри. В разгар дня город был поглощён суетой и загруженностью. Везде возвышались серые здания с высотными сооружениями, твёрдо стоявшие на антрацитовом асфальте. До сих пор хранившие зелень деревья разбавляли мрачность урбанистики.Но всё это не сравнится с тем, что она увидела дальше.Вдалеке виднелась обширная площадь, на которой располагался фонтан, а перед ним раскинулось широкое здание. Построенное в стиле арт-деко, оно контрастировало на фоне других. Оторвать взгляд от этого прекрасного сооружения было трудно. Эстела засмотрелась в восхищении: четыре алебастровых колонны с волютами в виде спиральных завитков поддерживали горизонтальный антаблемент. Он переходил в треугольный тимпан, увенчанный узорчатой инкрустацией. По оба ряда располагались пьедесталы, на которых были высечены барельефы в виде лент. На самих же пьедесталах величественно восседали из белого мрамора львы.«Художественная галерея» — гласила надпись на фризе. Огромные буквы были выгравированы, чем-то напомнили надписи на латыни в тронном зале в Вольтерре. В сердце разлился трепет и радость предвкушения. На миг Эстела даже позабыла о своих переживаниях и проблемах. Её тянуло туда зайти. Искусство — вот, что делало последнее время её живой, а теперь сильнее наполняло энергией. Облик здания заполнил её неким предвосхищением, она знала, что внутри всё будет выглядеть ещё прекраснее, чем снаружи.Преодолеть путь из многочисленных ступенек не составило труда. Разве что львы по обе стороны с каждым приближением становились огромнее, внушая больше упоения. Массивные двери тоже вскружили голову своей грандиозностью. Войдя внутрь, Эстела почувствовала, что это головокружение не прекратилось, но оно было вызвано не истощенным состоянием, когда-то мешавшим ей жить, а искренним восхищением и накопившейся тоской по таким блужданиям, в которых нужно было уметь видеть прекрасное и восторгаться тем, что мог создать человек.В фойе были развешаны картины авторов, но она пока не могла даже приблизиться ни к одной из них. Всё это было таким недосягаемым и прекрасным — от сакральности пребывания в священном для неё музейном пространстве до каждой мелкой царапины постаревших от времени багетных рам.Однако скрипучий тон вырвал её из реальности, отчего Эстела даже непроизвольно дёрнулась.— Девушка, ваш билет?— Э... — округлив глаза, она оторопела. Нет, у неё были, конечно же, средства на покупку билета, но охранник не мог и близко понять её продолжительного восхищения. Она собиралась было отойти к кассе, как вдруг плечом столкнулась с кем-то, кто, как оказалось, стоял слишком близко.— Она со мной. Вот её билет, — вперёд прошёл молодой человек, протянувший мужчине требуемое.— Долго же она озиралась, я не мог не спросить, зайдёт ли она сюда или нет, — угрюмый тон сменился на более вежливый, и, успокоившись, охранник даже присел.— Всё в порядке, — изрёк парень и жестом пропустил Эстелу внутрь.Неужели то сумасшествие, о котором она последнее время переживала, стало медленно просачиваться наружу? Та лишь молча кивнула, зайдя.Поражённая теперь уже не только восхитительным сооружением, но и произошедшим, она не могла вымолвить и слова и предпочла не лезть в ситуацию. К чему сопротивления, если положение было спасено. Она обратила внимание на «спасителя» — он был молод, может, старше неё на несколько лет. В рубашке, закатанной до локтей, и брюках. На обычного студента он не был похож, но и на совсем взрослого тоже. Расхаживал уверенной поступью по коридору так, будто всё находившееся здесь принадлежало ему. Некоторым, кажется, посетителям он кивал, одаривая улыбкой сомкнутых губ.Всё же она решила прервать молчание.— И откуда у тебя лишний билет? — эта фраза как никогда подходила, чтобы начать диалог. Эстела поймала себя на том, что в целом давно ни с кем не общалась.Парень обернулся к ней лицом. Теперь она могла разглядеть его получше, впрочем, он воспользовался тем же. На лице так и остался след прошедшего мимо него юношеского очарования. Серый шторм глаз поражал. Он скрывал в себе нечто противоречивое, загадочное.— Собственно говоря, ниоткуда, — чуть усмехнулся он, — я здесь работаю. И лажу с местным охранником. А что за вопрос? Ты же хотела сюда зайти.— Очень. Просто... — поджала она губы. Навряд ли следовало возражать и говорить, что вообще-то она могла бы сама приобрести билет, но этот парень не поленился влезть в конфликт и спасти положение.— Что?— Меня второй раз вот так настойчиво и бесплатно пускают, — нервно усмехнулась Эстела, вновь взяв курс по коридору.Вокруг царил аромат холстов, краски и свечей. Искусственно созданная атмосфера старины была априори невозможной, всё равно галерея была современной. Ей было с чем сравнить: в других местах пахло старинными фолиантами, воском свечей и эфиром. Всё-таки это место было оживленнее, в отличие от Палаццо дей Приори.— И что, разве это плохо? Везёт же, — его голос вытащил её из раздумий.Ей оставалось только выдохнуть и опять выдавить из себя усмешку, которая прозвучала гулким карканьем. Она уже не знала, что испытывать по этому поводу.— Да уж.— Понравилось хоть?Эстела медленно закивала головой.— Я решила больше не ходить на подозрительные бесплатные выставки.— А почему тогда вошла со мной? — в голосе так и промелькнуло что-то озорное и весёлое. В голове выстроился ряд возможных ответов от «ты же так быстро взял ситуацию в руки» до «я давно не гуляла в музеях», но тем же мирным тоном она задала вопрос:— А почему ты решил помочь мне?Улыбка на его губах слегка померкла, но его лицо по-прежнему искажала приветливость.— Сначала издалека показалось, что ты...знакомая одна. Но потом обознался. А дальше пришла идея: почему бы не помочь? Не часто я вижу столь глубоко погрузившегося в созерцание зрителя, — сказал он, ненадолго замолкнув.Знакомая? Интересно. Но у парня действительно вполне могло быть много таких знакомых: внешне он был симпатичен. Помимо серых глаз, приятного голоса и каштановых волос, он обладал спортивным телосложением. Видимо, в его жизни присутствовал спорт или активный досуг, несмотря на то, что он едва заметно прихрамывал.Мгновенно она вспомнила про свой. Она же хотела пройтись, вспомнить, какого это, когда погружаешься в сюжеты полотен, вглядываешься в выражения лиц изображенных героев. Может, даже удастся найти подходящую картину для Аро. Она собралась было поблагодарить его и пойти по делам дальше, как вдруг Эстела получила встречный вопрос:— Где это тебя так впустили в первый раз? — не унимался он.«И зачем я только сказала», — ругала она себя. Надо было как-то ответить и в то же время не выдать в лице какую-нибудь нежелательную эмоцию, потому что она чувствовала, как воспоминания начинали овладевать ею.— Далеко отсюда, — ловко отрезала Эстела. — Сразу скажу, мне не понравилось.— Любопытно, — промолвил он, не удовлетворившись таким ответом. — Не хотелось бы, чтобы от этого места так же шарахались.Тем временем её горло неприятно сжалось, лишь оттого как течение их беседы порождало нашествие тошнотворных воспоминаний о том, как созерцание обернулось бойней.— Поверь мне, такого здесь точно не будет. А ты владелец галереи? Слишком волнуешься о посещаемости, — не выдержала она, как взгляд зацепился за бейдж, свисавший с кармана его брюк, на котором ничего не было видно, да и это действо со стороны выглядело странно.Его лицо на секунду овеяло тенью раздражения, но как только он заметил её безуспешную попытку незаметно прочесть его имя, оно тут же исчезло:— Не совсем, но тоже вношу свой вклад, — безразлично произнёс он. — Коул Крейг.И протянул руку. Кто вообще так делает? Да, сейчас она чувствовала себя прекрасно, но не настолько, чтобы уже обзаводиться всевозможными знакомствами. Не так быстро. Тем более в её случае это было опасно. Сначала имя, а дальше какие вопросы пойдут? Ей следовало бы поработать над своей предысторией.— Эстела, — сказала она, протянув руку. Соприкосновение оказалось тёплым.— Необычное имя, — произнёс он. Чёрт бы его побрал, скорее всего, он делал подобное с любой приглянувшейся ему посетительницей. Он же сам сказал, что сначала признал её за какую-то знакомую. Она убрала руки в карманы.А мысли о первом визите тронного зала, вызывавшими тошноту, были ошибочными. На самом деле тошнотворнее было только слово «необычный» после всего, что произошло с ней за последнее время.— Спасибо, — отрезала она, собираясь уйти, но Коул не унимался.— А тебе известно, какой картиной вдохновился этот художник? — он прошёл чуть дальше к одному из полотен.На картине изображена птичка. Она восседала на перекладине птичьего насеста, который был прикреплен к бледной голой стене. Цепочка, надетая на её ножку, не давала ей взлететь. Она — птичка невольная.— «Щёгол» Фабрициуса, нет? —предположила Эстела.У Коула округлились глаза.— Верно... — растерялся он, не ожидав, что перед ним стояла не n-ая посетительница, пришедшая поверхностно пройтись по залам. Но он не остановился. — А чем отличается исполнение Фабрициуса от техники этого художника?На его лице застыли интерес и некое изумление.Она вновь направила взгляд на картину и слегка присмотрелась. Художник был не столь известен, но достаточно набил руку — не зря его полотно красовалось на стене.— Ну, смотри, видно же, что художник писал тонкой сухой кистью. Очень реалистично выглядит жестяной крашеный насест, даже трещинки прорисованы. Мне кажется, на кончике кисти торчал лишь один волосок. И писал темперой. С ней как раз можно прорисовать очень мелкие детали, — она тоже решила, в свою очередь, проверить его. — Но вспомни «Щёгола» Фабрициуса. Что тебе напоминает исходник?Тот сузил брови.— Ещё чью-то работу?— Нет, я про формат. Если присмотришься к «Щёглу», там наоборот небрежные мазки. Они как бы, знаешь, не до конца прорисованы, что создаёт иллюзию оперения. В некоторых местах краска слегка растушевана даже пальцем. Все это создаёт эффект расфокусировки, то есть снимка. Не полотна.— Он добился этого эффекта, просто не заморачиваясь росписью?Коул явно не особо разбирался в искусстве. Было странно слышать то, как работник галереи не знал о такой простой технике. О каком вкладе шла речь, когда он представлялся? Но ей не хотелось грубить человеку, который по доброте решил сделать ей приятное, впустив сюда, да и известные ей знания сами по щелчку всплыли в этот же момент, и она принялась ему объяснять:— Он же представитель Золотого века голландской живописи.