Глава 4

‎Как только я вбежал в магазин, тётя Катя побледнела до такой степени, что казалось, будто она сейчас в обморок упадёт. Она посмотрела на меня вопросительно, и я кивнул. Продавщица закрыла дверь, выключила свет и отвела меня в комнату для персонала, где заварила мне чай и молча смотрела на меня.
‎
‎Как только я понял, что внятно могу говорить, я тихо, так, чтобы никто, кроме тёти Кати, не услышал, спросил:
‎
‎- Что это?!
‎
‎- Я не думаю, что я тот человек, который должен рассказать тебе это, но если для тебя это так важно, то слушай...
‎
‎- Дед твой, как ты знаешь, живёт один. Бабушка умерла 15 лет назад - тебя тогда ещё и в планах не было. 16 лет назад, когда твоя мама вышла замуж за твоего отца, дед совсем тронулся умом. В очередной раз напился. Твоя бабушка, по природе добрая и смирная, устав это терпеть, отобрала стакан - началась разборка, но что там было, я не ведаю... Дальше, как я вижу, ты понял, что было.
‎
‎Мама твоей бабули в то время была ещё жива. Дед твой сам пришёл к ней каяться: ревел, в ноги падал. Но прабабка твоя была неумолима. С горя она прокляла его и сказала, что ровно через 15 лет она придёт за ним - это были её последние слова. Твоей матери он так и не рассказал об этом...
‎
‎В моём сердце нарастало столько ненависти, ярости и отвращения к деду, что описать невозможно. Так я и просидел до утра, сидя с пустой кружкой от чая.
‎
‎Рано утром я купил корм и пошёл к своему дому. Кошка по‑прежнему сидела на своём месте и смотрела на меня своими умными, почти человеческими глазами. Я накормил её.
‎
‎Остальную неделю звуки продолжались, но когда кошка подходила к двери и начинала шипеть, звуки прекращались. По окончании недели я оставил записку, что кошку я дарю ему - пусть живёт с ней, Мухтару скучно не будет, - и ушёл