Знакомство с Делори
На следующий день Ирен наметила поход к Делори, чтобы познакомить с ними мистера Натана. Но перед этим она попросила меня показать ему окрестности и сводить, полюбоваться заливом. Было 19 февраля, но солнце припекало, не дав снежку, сохранившемуся в мелких ложбинках и шанса на жизнь. Я шла под руку с мистером Натаном, чувствуя некоторую гордость, тем временем он, что-то говорил...
...-И, вот, мисс Альма Луиза, я одного не могу понять, зачем называть своих детей в честь городов? Вы же знаете, эту новую тенденцию? - сказал мистер Натан и пристально посмотрел на меня, я понимала, что тема эта для него очень важна и решила дать ему повод поразглагольствовать еще, я покачала головой. - Так, вот я тут недавно был недалеко от Парижа, у знакомых, и представьте, мисс, как я был удивлен узнав, что они назвали своего новорожденного сына, Вашингтон, а позвольте заметить, мисс, Вашингтон - даже не французский город!...
Я уже и не помню, что было дальше. Просто не слышала его, у меня было достаточно своих тем для размышлений. Как вы уже узнали раньше (это то, что я хотела сказать рассказывая про Ндрангету), я всегда любила делать все мои жизненные ситуации - незначительными, относительно всего мира, ну, готовьтесь удивляться, каким нелепым и даже глупым показался бы монолог мистера Натана жителям района Неаполь, в котором произошло эффузивно-эксплозивное извержения вулкана Везувий. Мой отец Чарльз не пострадал, он был в это время в другом месте. О, конечно, про все это, и я, и он узнали значительно позже. Но я рада, что знаю это, потому что по-моему, именно такие события не должны кануть в лету.
Залив очень приглянулся Натану (за эту прогулку мы хорошо познакомились и решили называть друг друга только по имени), он сказал, что оставался бы там вечность, если бы не миллионы других обстоятельств. С залива мы пошли прямиком в дом Делори. Я в красках описала свое видение этой семьи. Джордж встретил нас ещё на крыльце, загар на его лице ясно говорил о том, что они с Клорис, съездили на море, и что последующие два часа за чашкой чая, пройдут в разговоре Ирен и Клорис, где последняя будет все также описывать свои недовольства, даже по поводу лучшего курорта. В тоже время Джордж желая разрядить обстановку, но слегка понурый, оттого, что жена предубедила все его попытки сказать, как они все же чудесно отдохнули, скажет, что-то о новой дорожке в сад, которую он собственноручно изготовил, не без помощи, конечно, своего кузена Дугласа.