Глава 5
=
- Отведите меня к нему! Или просто скажите как до него дойти, я сам дойду.
- Все в свое время...
- Какое время?! Сколько еще должно пройти времени, чтобы я наконец начал получать ответы? Или вы станете меня держать здесь до тех пор, пока я не обрасту такой же бородой как и у вас?!
- Хорошо! Прекрати издавать эти громкие звуки! Что ты хочешь знать, спрашивай уже!- прикрывая уши от неожиданно громких криков сказал Жалвок.
Марк скрестил руки на груди, но продолжал грозно смотреть на старцев - в душе явно довольный тем, что смог отстоять свое, да еще и так быстро.
- Во-первых, я хочу знать где живет тот человек, про которого вы рассказывали. - Жалвок уже было начал отвечать, но Марк перебил его громко продолжив,- Во-вторых! Почему вы все так странно говорите? Как только я встретился с Куарисом, все вокруг бьют меня током и потом начинают говорить со мной вроде понятно, но чет так коряво, вы выбираете такие слова, что голову сломать можно, пока додумаешься что имелось в виду! Почему не говорить нормально?
Валагвы переглянулись и посмотрели на свои запястья. Самым спокойным в этой ситуации было журчание искусственного фонтана, капли которого то и дело попадали на Марка.
- Малец...
- Я Марк!
- Да-да, тише только, Марк. Твой сородич живет в нашей деревне, на окраине. Он болеет и ему тяжко передвигать конечности. Так что после нашего разговора тебя к нему отведет... а эээ, Дзебанхан!- тот будто проснулся от сна, вытянулся, а затем выпучив глаза посмотрел на мальчика.
- А насчет странных слов, как раз из-за твоего сородича мы и сделали этот встроенный переводчик. Благодарности Юстуазу, он провел много часов за столом с инструментами и с книгами, а еще с этим... Ну ты с ним познакомишься еще. - брезгливо бросил Жалвок.- И затем у нас появился ручной переводчик слов. Скорее всего, мы просто не владеем полностью твоим языком, поэтому у нас в системе срабатывают аналоги.
- Все ясно. Ну, я пошел. Ваши разговоры вымотали меня, поэтому если хотите поболтать, подготовьте вопросы заранее, как это делаю я, а потом уже вызывайте!- он поправил толстовку и развернулся в сторону выхода.- Дзебанхан, отведи меня к тому человеку. Может хоть он будет задавать меньше вопросов и больше отвечать на мои...
- Замедлись, а по поводу твоей планеты?..
- Я устал. Хотите позадавать вопросы- напишите на листочек и я потом отвечу.