Чёрный король и белая королева

Инспектор Свифт, и без того не находивший себе места последние несколько недель, ехал в двуколке к Риджент-стрит. Короткая и лаконичная записка от Гвуса заставила его ринуться в путь.

"Инспектор, прямо сейчас я принимаю у себя гостей, которые готовы раскрыть детали одной истории, которая вас недавно интересовала. Это связанно с происшествием на Эпсоум-роуд. Если вы найдёте свободное время, то немедленно приезжайте "

Таково было содержание этой записки. Одно упоминание Эпсоум-роуд вызвало у инспектора интерес. Этот случай был довольно таки проходным. Дело, по сути, разрешило само себя. Вот как это было описано в газетах: