Ваш новый год (Мифы, часть 1)
Ещё раз поздравляю всех с наступившим 2026 годом!
Прошу прощения, за возможные ошибки!
✿─ִ──ׂ─✿─ִ──ׂ─✿─ִ──ׂ─✿─ִ──ׂ─✿
Херобрин(Herobrine):
Снег медленно падал на твой дом, на окраине деревни, каждая крупинка переливалась в свете огоньков гирлянд. Ты стояла у окна, сжимая в руках кружку горячего шоколада, стол уже накрыт и ждет своего часа, тепло распространяется по телу, слушая только тихое потрескивание камина и шаги, которые раздавались сзади.
— Hej, min lilla stjärna… — раздался тихий бархатный голос Херобрина, когда он подошёл к тебе, обвивая плечи руками. Его шепот шведского, всегда заводил твоё сердце. — Ты готова к моему lilla överraskning?
Ты улыбнулась, чувствуя, как от этих слов у неё по коже пробежали мурашки. Ты не знала, что он задумал, но знала одно: что бы это ни было, оно будет… особенным.
Херобрин отступил на шаг и вынул из-под плаща маленькую коробочку. Внутри лежала корона, не простая, а из серебра, украшенная алмазами и крошечными белыми кристаллами, мерцающими, словно замёрзшие звёзды.
— Это для тебя… min drottning, — сказал он, осторожно опуская корону на твою голову. — Du är min prinsessa i alla världar…
Ты не смогла сдержать улыбку, глаза засветились. Корона будто была не просто украшением, а символом вашего маленького мира, связи, того, что даже в этом странном, почти волшебном месте вы вдвоём.
— Спасибо… — тихо прошептала ты, и Херобрин, улыбнувшись, прижал тебя к себе. Его дыхание согревало твою шею, а руки были мягкими, но уверенными, и обещали защиту.
— Jag älskar dig… alltid, — сказал он, поглаживая её волосы, и добавил уже на привычном языке, почти шепотом: — Моя звёздочка, с новым годом. Пусть этот год будет только нашим, со смехом, волшебством и твоей улыбкой.
— С новым годом, Брин!
Снег падал всё гуще, а вы стояли у окна, забыв о времени, в этом маленьком уютном мире, где всё было лишь их. И даже если за стенами бушевала метель, внутри их сердца было тепло, уют и праздник, который никто и никогда не сможет разрушить.
Перевод:
«Hej, min lilla stjärna…» — «Привет, моя маленькая звёздочка…»
«lilla överraskning?» — «Маленький сюрприз?»
«min drottning» — «моя королева»
«Du är min prinsessa i alla världar…» — «Ты моя принцесса во всех мирах…»
«Jag älskar dig… alltid» — «Я тебя люблю… всегда»