Глава: 37 [1945]
Проходил день, второй. Софи уже чувствовала себя так, будто могла перевернуть горы: силы её бурлили, кипели после долгого лежания без дела.
Решила она прогуляться по Берлину, пока они не уехали. У СССР появились неотложные государственные дела, отъезд откладывался. Стояло 4 мая 1945 года. Софи хорошо помнила: подписание актов о капитуляции Германии произошло 7 мая во французском Реймсе - там был заключён первый акт, а в ночь с 8 на 9 мая, в пригороде Берлина Карлсхорсте, - второй.
Она думала о брате из Германии: тот наверняка уже понял, что скоро всё решится. Кто-то из них попадёт в руки США, кто-то - в руки СССР, чтобы трудиться на благо восстановления разрушенных городов. Советский Союз остро нуждался в дополнительных рабочих руках.
В памяти всплывали и другие события: железный занавес, нависший над Европой, последствия Великой Отечественной войны... Но страшнее всего, по мнению Софи, была холодная война между СССР и США. Она отчётливо помнила, как Соединённые Штаты применили ядерное оружие, чтобы добиться победы, - даже против миллионов мирных людей. Это возмущало её до глубины души.
«США не может быть агрессором, - размышляла она. - Он скорее кукловод, дёргающий за ниточки. Именно он стал причиной многих бед, в том числе и конфликта между Россией и Украиной в 20‑е годы...»
- Боже правый, я даже не знаю, что из всего этого делать... Может, пора рассказать СССР о том, что я знаю? Нет, не могу. Я не должна вмешиваться в ход истории, могу лишь оказать скромную помощь... Расскажу ему позже, - шептала она, шагая по тротуару и вглядываясь в город.
- О-о, надо же, кто это тут у нас? - раздался голос с явным английским акцентом. Некоторые слова было трудно разобрать, но по интонации всё стало ясно.
Софи обернулась. Её глаза стали холодными, как бескрайнее белое море, и остановились на США, который с ухмылкой разглядывал её.
- Я даже спрашивать не стану, кто вы, - уже догадалась: Соединённые Штаты Америки. Какими ветрами вас сюда занесло? - спросила девушка, хмурясь.
США приподнял бровь - видимо, не понял русской поговорки. Русский язык, похоже, давался американцам нелегко.
- Эх, Why are you here?¹ - перешла она на английский, который выучила ещё в школе. Английский, кстати, был обязательным предметом в советских учебных заведениях - и не зря.
- Ooo, do you know English! ²- обрадовался он. Казалось, этот факт стал для него глотком свежего воздуха.
- Yes, I know... So, why are you here?³- повторила Софи.
США с ухмылкой приобнял её за плечо: