ГЛАВА 4 - «Ужин с убийцами.»
«Мы называем это семьёй. Остальные называют это мафией.»
Лиана надела свои любимые чёрные брюки и белую водолазку. Волосы собрала в высокий аккуратный хвост, пригладив каждую прядь гелем и зализав их назад так, чтобы ни один волосок не выбивался. Чемоданы стояли собранные у стены, но мысли девушки были далеко не о дороге — всё снова и снова возвращалось к тому, что происходило внизу, к событиям прошлой ночи, к жизни, о которой она и представить не могла, — жизни её отца.
В комнате пахло парфюмом, влажными после душа волосами и суетой утренних сборов. Эмма выбрала чёрный наряд с головы до ног — будто хотела подчеркнуть своё мрачное, тревожное настроение. На ней было простое чёрное худи и такие же брюки, волосы она лишь вытянула утюжком и заправила за уши, не придавая им особого значения.
Путешествие подходило к концу. Их дома уже ждали — мама и Элеонора звонили по несколько раз в день, а Маргарет не находила себе места от беспокойства. В каждом сообщении мелькало имя Дэниела: «Как он? Всё ли у него в порядке?»
Лиана отправила кузине Крис длинное сообщение, в котором рассказала обо всём, что произошло, лишь в конце добавив:
«Когда приеду — расскажу всё подробно. Это невозможно объяснить словами...»
Крис ответила сразу. Её сообщения сыпались одно за другим, полные шока и догадок. Она писала, что, возможно, Дэниел — полицейский под прикрытием, ведь иначе, по её мнению, просто не могло быть: «Твой отец никогда бы не связался с преступниками. Это всё часть операции, вот увидишь».
Когда два чемодана наконец стояли у двери, а за окном стих шум машин и рев моторов, Лиана и Эмма с облегчением переглянулись. Тишина. Никого под окнами. Они могли спуститься вниз и напоследок поговорить с отцом.
Спускаясь по лестнице, девочки уже знали — разговор будет трудным. Но то, что они увидели в гостиной, заставило их замереть.
Дэниел сидел в кресле, с пустым взглядом, будто за ночь прожил целую жизнь. Его лицо было осунувшимся, под глазами залегли тени, в руке он сжимал стакан, в котором уже давно растаял лед. Когда он поднял глаза и увидел дочерей, в них промелькнуло что-то жёсткое, суровое. Он отвернулся, словно не хотел, чтобы они видели его в таком состоянии. Было видно — ночь с Льюисом не прошла бесследно.
— Нам кажется, уже пора прощаться, — тихо сказала Эмма. Её голос звучал неуверенно. Она сделала несколько шагов вперёд и села напротив отца.