Мой дом там, где ты

ОТ АВТОРА

Помни, что родители говорят только на корейском, но для тебя диалог, само собой, будет русским. Мин Мин помогает Нике с переводом, так что эту часть я буду опускать. То же касается и остальных персонажей. Так же она уже владеет базовым корейским.

Приятного прочтения!

― Ты сказал им, что я русская? А как они отреагировали? Они, должно быть, расстроились, когда узнали.

― Да, я сказал, что ты не кореянка. Успокойся, мои родители не из Чосона*. Они просто будут счастливы, когда узнают тебя поближе.

― Как я выгляжу? Мои волосы не растрёпаны?

Взял меня за руку.

― Хватит нервничать. Я с тобой. Ии...ты выглядишь восхитительно.

― Тебе легко говорить, это же твои родители...

― Я не меньше тебя нервничаю. Но если я буду говорить об этом, легче никому не станет. Ник, я знаю, что всё пройдет отлично. Родители классные и они полюбят тебя так же, как я. Готова?

― Думаю, да. Звони.

Мы стояли у ворот кирпичного частного дома. Кажется, его семья довольно богата, раз они живут в таком месте. Мин Хо ввёл код на домофоне, и спустя минуту мы уже стояли на пороге его дома.

Нас встретила женщина, чуть выше меня ростом, одета по-простому, но в то же время со вкусом. Даже с виду она выглядит доброй. Рядом стоял мужчина, на вид более серьёзный, но с тем же добрым блеском в глазах.

― Айгу, ― протянула мама, это типа нашего «Боже», ― зачем вы столько накупили! Что стоите! Давайте, разувайтесь. Ужин уже готов.

Родители взяли у нас пакет с продуктами. Мы разулись и убрали обувь в специальный шкаф. Я поприветствовала родителей поклоном и представилась. Они сделали аналогично, мы прошли в столовую и сели за стол из темного дерева (на пол, кстати говоря).

― Ох, что же вы там накупили, ― разбирает пакет с вином и яблоками. ― Макколи! Муженек, погляди, то что надо к сегодняшнему столу.

― Матушка, отец, ― сказал Мин Мин, ― мы с Никой прикупили вам кое-что еще. ― Протягивает подарок отцу.

― Матушка, а это для вас. ― Я повторила его же жест.

― Дети, да вы с ума сошли! Что это? Подкупить нас решили? ― Пошутила мама и мы посмеялись.

― Мин Хо сказал, что это вам пригодится. Так что пользуйтесь и носите на здоровье!

Отец был в восторге от рубашки и тут же чуть не убежал мерить её с тем галстуком, но мама остановила его и посадила обратно за стол.

― Ведёшь себя как дитя ма́лое! Ужин ведь стынет. Давайте начинать. Детки, кушайте больше! ― Обращается к нам.