Эпизод 8. Когда камни начинают говорить.

Прокатиться вместе к Нептуну у них не получилось; диспетчер Бюро развернул «Ригель» к Леде, как только они вошли в их сектор, поэтому Дженсену пришлось стартовать в Туннель в одиночестве. Но Джаред заверил, что задержится ненадолго, так что никто соскучиться по нему не успеет. Хотелось бы в это поверить, потому что Дженсен заскучал в тот же момент, как Джаред получил вызов от своих. Но тут ничего личного: служба есть служба.
Сорок семь часов полёта к Нептуну Дженсен провёл в паре с Бруни, дав Сэмиру и Венту возможность отоспаться после случившегося.

Парни обладали одинаковой реакцией на стресс, заваливаясь спать как сурки, и могли провести в таком состоянии как минимум неделю, просыпаясь только по естественным нуждам. Недели Дженсен им выделить не мог, но дал два дня на восстановление физических и моральных сил, пока «Солнечный ветер» был в пути. Не впервой им заменять друг друга.

У них с Бруни реакция была совершенно иной: организм отказывался отдыхать и прокручивал раз за разом операцию, находил слабые и сильные места, и это, как ядерное топливо, держало их тело в тонусе несколько дней подряд даже без сна. Потом организм все же требовал своего, но это касалось дикого голода, а не желания отоспаться. Бруни смеялась, утверждая, что лучшим средством утолить голод был классный и жаркий секс, но где же его получить, если находишься в ограниченном пространстве только с друзьями-сослуживцами? Переспать с кем-нибудь их своих пилотов ─ эта мысль казалась кощунственной. Так что они набрасывались на доступный вид снятия стресса, то есть на еду, и мечтали об увольнительных. Ещё спасал регулярный отпуск, краткое затишье между операциями, когда возникали спонтанные тусовки, и можно было расслабиться в компании себе подобных рейнджеров или заняться своим любимым хобби.

Дженсен был в курсе некоторых особенностей личной жизни своего экипажа.

Знал, что Рыжий Эрик с «Фотона» давно неровно дышал к Сэмиру, но у того была любовь с горячим медиком, с которым он познакомился ещё в госпитале на Марсе, откуда и сбежал, кстати, с его же помощью. Они поддерживали отношения на расстоянии уже долгое время, и это нравилось обоим. Хотя строить глазки парням и девушкам черноволосый и ясноглазый Сэм не переставал никогда. Несчастный Эрик тоже попал под обаяние далеко не ветреного красавчика с «Солнечного ветра», но ему ничего не светило, оставалось только вздыхать и провожать объект симпатии томными взглядами.