Зельда

Она сидела в своем личном кабинете и пыталась прочесть статью, которую подсунул ей для корректировки Нельсон Шеферд. Но буквы расплывались, и она не понимала смысла написанного.

Прочтя статью в пятый раз, Зельда потянулась и встала.

«К черту», – подумала она про писанину Нельсона и, взяв пачку сигарет и зажигалку, отправилась в курилку, расположенную рядом с туалетом на пожарном выходе.

Щелкнув, она поднесла маленькое желтое пламя к сигарете и затянулась. Ей сразу же стало легче, словно она окунулась лицом в холодную воду.

Дверь открылась, и на площадку вышел Нельсон. Зельда, не носившая туфли на каблуках, возвышалась над ним на целую голову.

– А я тебя везде ищу, – произнес он. – Как продвигается редактура?

– Если честно, то никак, – вздохнула она, стряхивая пепел в самодельную пепельницу, сооруженную из консервной банки из-под оливок. – День не задался с самого утра.

– Что-то случилось?

– Мама позвонила мне утром и сделала полный разнос по поводу того, что я забыла позвонить вчера родителям и поздравить с годовщиной семейной жизни. Ты даже не представляешь, что я о себе выслушала.

Зельда потушила сигарету.

– На полдороге к работе у меня заглохла машина. Меня облаяла собака и вдобавок ко всему я забыла кошелек дома.

Она вздохнула.

– А теперь я не могу сосредоточиться на тексте.

– Попей-ка кофе, – сказал Нельсон. – Поможет собраться с мыслями.

– Боюсь, если я выпью еще хоть одну чашку, то ночью не смогу заснуть из-за переизбытка кофеина в организме.

Они рассмеялись.

Зельда почувствовала облегчение. Ей всего-то и надо было – выговориться. Этот проверенный способ всегда срабатывал.

Она вернулась в кабинет и оглядела рабочее место. Куча документов лежало по всей поверхности стола. Цветные стикеры, приклеенные к экрану монитора, возвещали, что ей предстоит сегодня сделать до конца рабочего дня. Красная ручка лежала наготове к внесению правок в статью Нельсона.

Зельда опустилась в кресло и в шестой раз принялась читать статью о новинках в мире культуры, начиная от театра и заканчивая музыкой. Покончив с ней, она перешла к следующей.

Если в отличие от статьи Нельсона она внесла незначительные изменения, то в этой, красная ручка летала над бумагой, превращая черные буквы в убитых на поле боя солдат.

Зазвонил мобильный телефон. Зельда проигнорировала его, торопясь записать мысль, пока та не испарилась в безызвестности. Телефон настойчиво трезвонил, возвращая Зельду в реальный мир.

– Да, – произнесла она в трубку.