ГЛАВА 13 Голодный сыщик
«Ты думаешь, что это сообщение — очередная уловка?» — спросил Чет, пока Джо изучал записку.
"Может быть. Почерк не Джека, но может быть мистера Додда. Что ты думаешь?"
Чет пожал плечами. «Похоже на мистера Додда, но я все еще думаю, что это подозрительно. Ты же не собираешься идти?
Джо прошелся по комнате. — Если бы только Фрэнк был здесь! Он посмотрел на свои часы. «Сейчас почти полдень! Это не дает нам много времени, чтобы принять решение!
Наконец он решился пойти на встречу. «Я не могу позволить себе не пойти — я бы не заснул сегодня ночью, если бы просто отбросил возможность того, что Додды действительно могли сбежать. Нет времени проверять почерк. Скрести пальцы. Если ты не получишь известие от меня к четырем, беги в Блюдце-Рок с Фрэнком как можно быстрее! А пока удачи в городе и не позволяй Бирнему увидеть, что ты за ним следишь.
Проводив Джо на мотоцикле Фрэнка, Тетя Гертруда позвала Чета на кухню. Она протянула ему обернутую теплую коробку.
"Что это?" он спросил.
— Раз уж ты собираешься в город, не мог бы ты доставить этот торт в доме миссис Бартлетт на Кент-стрит?
— Буду рад.
Когда Чет добрался до делового района, он остановил свой драндулет у тротуара. «Думаю, я доставлю торт позже», — сказал он себе. Чет чувствовал себя очень опустошенным. "Надо было пообедать."
Он расправил плечи и достал список рынков Бейпорта, которые обслуживали местные фермеры. Он надеялся выйти на след продуктового грузовика Бирнема.
«Думаю, я начну с супермаркета Макса». Из кармана он вынул салат и жевал его.
В большом магазине длиной в квартал не было красного грузовика с названием «Бирнем». Чет поехал на рынок свежих продуктов в трех кварталах от дома. Увидев только синий грузовик, разгружающий овощи, он направился дальше по улице к небольшому магазину. Он проверил автомобили, припаркованные сзади. Неудачно.
Вернувшись в свой драндулет, Чет с тоской посмотрел на прилавок со свиными рулетиками, битком набитый покупателями.
О боже! Я мог бы пойти за отличным, сочным и хорошо прожаренным... Он быстро уехал из поля зрения прилавка.
В бакалейной лавке Кастаньи у набережной Чет узнал названия магазинов, которые обычно обслуживает безработный водитель грузовика Доддов.
«Должно быть, это одно из мест, где сейчас работает Бирнэм», — заключил юноша, запихивая список в карман. Снова в машине, он расстелил бумагу на переднем сиденье, передвигая коробку тети Гертруды с тортом. Мгновение он жадно смотрел на него, затем уехал.