Глава 42: (Названия нет)
От переводчика: Просьба: перед прочтением убедитесь, что вам есть хотя бы 16 лет. Те, кто еще не достиг этого возраста, могут читать только с закрытыми глазами. Мы предупредили.
_____________________________________________________________________________
POV Нао
– Да, все благодаря мне, – гордо сказал я.
[– Отлично. Получается ты теперь у нас эксперт-консультант.]
– Я ученик Дана и часто общаюсь с Нортом, – широко улыбнулся я в ответ на комплимент.
Можно сказать, что отношения Мика и Тула начались благодаря мне. Я посмотрел на экран, где в этот момент Дан готовился заниматься.
– Кстати, Дан...
[– Что?]
– Я скучаю.
[– По мне?]
– По Тайгеру.
[– Ого!] – по голосу Дана было слышно, как он улыбнулся.
[– Ты ему не скажешь?]
– Я говорил, но вживую все иначе, – нахмурился я.
Мы с Тайгером не виделись больше недели. Понимал, что он был занят, но я скучал по нему. Мы часто списывались и созванивались по телефону, но все равно это было не то же самое, что быть рядом.
– Я чувствую себя таким одиноким.
[– Ты чувствуешь себя одиноко, потому что его нет рядом... вот что значит быть влюбленным], – тепло звучал голос Дана. – [– Если тебе одиноко, я могу составить тебе компанию.]
– Хорошо. До какого часа ты будешь заниматься? – поинтересовался я.
[– Пока не закончу. Если будешь учиться со мной, то, думаю, быстрее уснешь.]
– Хорошо, я позанимаюсь с тобой.
У нас было десять часов вечера, у них, наверное, одиннадцать утра. Я, скорее всего, усну еще до того, как Дан закончит занятия.
– Дан.
[– Что?]
– А что с тем парнем? Ты правда его отверг?
[– Да. Почему ты спрашиваешь?]
– Да так, просто он показался мне хорошим парнем. Хотя я никогда его лично не встречал, но, судя по тому, что ты мне рассказывал, он хороший человек, – искренне сказал я, дав оценку недавнему знакомому Дана, который пытался подкатить к нему.
Раньше я очень оберегал Дана и не хотел, чтобы кто-то к нему лез, но со временем все изменилось. Теперь я хотел, чтобы он нашел кого-нибудь, кто мог бы о нем заботиться. Но Дан совсем не изменился и отвергал всех, даже не пытаясь узнать хоть кого-то ближе.
– Интересно, каким будет твой партнер.
[– Мне, в общем-то, все равно], – рассмеялся он.
– Интересно, как это произойдет? – размышлял я вслух, беря учебник. – Может быть, ты встретишь кого-нибудь на работе. Но я не представляю, какой человек сможет покорить твое сердце.
[– Мне тоже интересно], – произнес он, не отрываясь от книги. – [– А может быть, я останусь одиноким навсегда.]
– Не думаю. Когда-нибудь ты кого-то найдешь.