21 глава

— Я про это. Она показала средний палец. Так можно выразить свою злость даже без слов. Это универсальный язык.

— Сестра, ты что про это знаешь? — удивилась Цзян Эр.

— А как же? Я знаю много чего. «Откуда узнала?» Цзян Эр, умная девочка должна знать, откуда и как я это знаю. — Она ухмыльнулась, смотря на Цзян Эр.

«Неужели она тоже попала в этот мир?» — думала Цзян Эр, смотря на неё.

— Верно думаешь, Цзян Эр. — Она как будто прочитала мысли Цзян Эр, а бабушка и Сию не понимали, о чём они.

— Амитабха, я прошу прощения за то, что натворил мастер Кухай, — к ним подошёл старейшина, сложив руки перед собой в молитвенном жесте.

— Учитель Кухуей, это была ошибка мастера Кухай, а не ваша, — ответила Цзян Эр, посмотрев на Кухуей. А Кухай, стоящий сзади, испытал вину.

— Амитабха. Благодетель Юй защищает страну и её жителей от войны, он спасает жизни. Произошедшая вчера моя ошибка: я бездумно поверил слухам. Простите меня. — Он поклонился, виновато опустив голову.

— Мастер Кухай, не стоит просить прощения. Вчера я делал всё по собственной воле, — ответил Ян Эр, стоя сзади Цзян Эр. — Учитель, пожалуйста, помогите моей сестре Цзян Эр.

— Как пожелаете, Благодетель Юй. Я помогу, чем смогу, — ответил Кушай, ведя их в комнату.

— Пожалуйста, не волнуйтесь. Мастер Кухай весьма талантлив в медицине. Может, нам стоит выпить чаю, пока мы их ждём? Амитабха, Бог даст — и она сможет снова ходить, — сказал учитель Кухуей, смотря на них.

— Да, учитель. С Божьей помощью, — улыбнулась бабушка. — Может ли Кухай осмотреть и мою вторую и первую внучку?

— Бабушка, не надо. Я пришла к нему вчера, он осмотрел меня, сказал, чтобы я не держала ноги в холоде, сказал, что через месяц начну ходить. Пусть он осмотрит Сию, — улыбнулась Ци Эр.

— Хорошо, раз ты того желаешь, — вздохнула бабушка. — Если что — говори сразу. Я знаю, что ты любишь держать всё в себе.

— Конечно, как я смею теперь что-то скрыть от бабушки? — продолжала улыбаться Ци Эр.

— Хорошая девочка. — Она погладила Ци Эр по голове.

Учитель Кухуей провёл их в небольшую светлую комнату, пахнущую травами. Бабушка осторожно опустилась на стул, Сию села рядом, нервно теребя край рукава.

— Амитабха, — произнёс учитель Кухуей, складывая руки перед собой. — Благодетель Юй в хороших руках. Мастер Кухай хоть и молод, но его знания в медицине глубоки.

— Мы верим, учитель, — тихо ответила бабушка, но взгляд её был прикован к двери, за которой скрылись Цзян Эр и мастер Кухай.

Сию подняла глаза на старейшину:

— Учитель Кухуей... а вы давно знаете мастера Кухая?