Глава 6
ПонедельникуАвывсегдабылзагружен.ЕёперваяостановкабылаумиссисЛамбертс,котораяждала,чтобыонаотвезлаеёвпарикмахерскую.Подорогевсалонкрасотыстарушкаперечисляласписокпродуктов,которыеАвадолжнабудеткупить.ВилдериКлэрЭлмерз, её зять и внучка, собиралисьприйтивечером,ипоэтомумиссисЛамбертсбудетготовитьсемейныйужин.Авадобавилавсвойплотныйграфикпокупкупродуктов,надеясь,чтоотецидочьдействительнопоявятсяупожилойродственницы.Впрошлыйразонинепришли,идаженепозвонили,чтобыпредупредитьотом,чтонепридут.
Унеёнезаняломноговремени,чтобыдовезтимиссисЛамбертсксалонукрасоты.СледующейостановкойбылдомЭтана.
Онжилнаокраинегорода,несколькокилометроввверхотКардиналДрайв.Ававсегданаслаждаласьпоездкойтуда,имистерТомасвсегдаоплачивалбензин.
Бревенчатаяхижина,котораябыладомомЭтана,подходилаему.Онабылапростой,старомодной,сдеревяннымиполами,построеннаянавыступе,чтобызапечатлетькрасотугорчерезокнанафасадедома.
Мужчина открылдверьпослепервогостука,должнобыть,онслышал,какАваприехала.Онробкоулыбнулсявответнаеёулыбку.Девушканевиделаегопослетогопьяногобуйствавбаре"МакЛарен'с".Оннепыталсякривитьдушойисказал: —Мнежаль,Авалайн.Моёповедениебылонепростительным,–онналилейчашкукрепкогочёрногокофе.—Присаживайся.
Авасела,взявкофе,ипоморщиласьотвкуса.Этанпонялэтоитолкнулвеёсторонусахар.Ейпришлосьдобавитьнескольколожек,чтобыегоможнобылопить.
—Твоипродуктывмоеймашине.
—Янезнаю,почемуТонинепозволяетмнесамомуездитьзапокупками.Этонетакдалекоотгорода.
—Наверное,потому,чтотыслепнаодинглаз,–мягконапомнилаАва.
—Да,нояпомню,гдевсёнаходится.Явсёещёхорошовижувторым.
Ававужасесодрогнуласьотегоответа.
—Неважно,сын забралмоиключиипослеслучаявбареондажеугрожалслужбетакси,еслиониприедутотвезтименя.
—Мнежаль,–сказалаонамягко.
—Ненужно.Думаю,ясамнавлёкэтонасебя.Япростоприхожу,чтобывыпитьпарубокаловпиваи,преждечемосознаю,ужепьючто-топокрепче.Думаю,янетакхорошоприспосабливаюськстарости,когданечемзаняться,–онпровёлгрубойрукойпосвоимтёмнымслёгкойсединойволосам.
—Тебенужнохобби,–предложилаАва.
—Чтояиделаю,выпивка,каквариант,неподходит.
Аварассмеялась.Ейтруднобылоповерить,чтогнусный,сквернословящийчеловек,которогоонавиделавпрошлыйчетверг,былтемжечеловеком,чтостоялсейчаспередней.
—Чтож,мнелучшезабратьпродукты,покатынеуехала.Язнаю,чтотебяожидаютдругиеклиенты.
—Этотак,носначаламненужносделатькое-чтоздесь,еслитыневозражаешь.Язапланировалапровестистобойнесколькочасов,инехочупотерятьденьги.
—Уверена,чтоостаёшьсянепотому,чтотыимойсындумаете,будтоянемогуосебепозаботиться?
—Совсемнет,мненужнывсечасы,которыеямогуполучитьисоответственноденьгизаних.Мненадовыучитьсеструвколледже.Этоможетбытьоченьдорогимудовольствием,еслионанеполучитстипендию.
Этанпопыталсяподавитьеёвзглядом,ноАвабыланепреклонна.Двадцатьсемьлетвоеннойслужбы,атутонсдалсясероглазойблондинке.Этанпонял,чтомогутбытьвещиипохуже,чемсмотреть,какАваубираетегодомвтечениенесколькихчасов.
—Чтож,янехочулишатького-либообразования.
—Мыобебудемпризнательны.
—Хорошо,чтоутебянауме?
—Немногоэтогоинемноготого.Разложипродукты,аязаймусьстиркой.
КогдатричасаспустяАвазакончила,онаоставилаошеломлённогоЭтана,стоящеговсвоейчистойгостиной,вдыхаяморозныйзапахбелья.Девушка полностьюубралаегодом,включаясвежиепростынииодеяланаегокровати.Еговсёещёвлажныевымытыеволосытоженеуцелели.Аварешительноусадилаегозастол,используяножницыирасчёску,покаоннесталвыглядетьлучше,чемпоследниенескольконедель.
Ававернуласьвгород,чтобызакупитьпродуктыдлядвухдругихеёклиентов,плюсдополнительнодлямиссисЛамбертс,которыетапопросилакупитьпередтем,какпомчатьсявстретитьеёвзакусочнойрядомссалономкрасоты,гдеженщинадолжнабылапообедатьсдругомдоприездаАвы.
Ублондинкибылоещётриклиента,преждечемонасможетзакончитьнасегодня.Длякаждогоклиентабылсвойсписокобязанностей,которыенеобходимовыполнить,плюсещёте,окоторыхеёпросилиспонтанно.Онавсегдастараласьисполнитьдополнительныепросьбы,еслиэтобыловозможносделатьбезтого,чтобынезаканчиватьпоздно.
КогдаАва,наконец,добраласьдодома,тозасталаЛилизавыполнениемдомашнегозадания.Онабыстропоужиналаинаправиласьвкровать,ужесодрогаясьоттого,сколькоработывырисовывалосьнапротяжениивсейнедели.
Когданаступилапятница,Авабылапростовымотана.ОнапосадилаЛиливцерковныйавтобуссослезливымиобъятиямииспредупреждениембытьосторожной.Проводивуезжающуюсеструвзглядом,блондинканаправиласьдомой,чтобывздремнуть.Онапроснуласьзанесколькочасовдоприезда Рейзера,приняладуш,высушилаволосыиналожилалёгкиймакияж.Девушканаделаджинсыикрасивыйкрасныйтоп,которыймягкооблегалеёполнуюгрудь.ВэтотразАвабылаготова,когда Рейзер постучалвдверь.
—Выглядишьотлично!Готова?
—Да,–онадосталакурткуизшкафа.
Мотоцикл Рейзера былприпаркованводворе.ВэтотразАвачувствоваласебяболеекомфортно,когдасадиласьнанего,крепкообнимаямужчинуруками.Девушкабылавзволнованаоттого,чтоувидит,гдеживёт Рейзер,ноещёбольшенервничалаиз-завстречисегодрузьями.
Онаникогданебылавтакойситуации.Дажевколледже,натенекоторыевечеринки,чтопосетила,онаходиласнесколькимиподругами,которыенебылипротивеёпорядочныхнравов.ХотьразАвахотелабытьбезрассудной.Житьтак,какживутдругиедевушки,инеслышатьвголовепроповедейсвоегоотцаотом,чтодругиесчиталинормальным.КаконамоглаучитьЛилибытьсвободной,еслисаманехотеланайтисвободудлясебя?
Когдаониподъехали,Авабылашокированадомом Рейзера.Девушка слезласбайка,неотрываявзглядаотдома.
—Вы,ребята,живётенафабрикеГрина?
Фабрикабылапостроеначетырегоданазад,когдаэкономическиугнетённыйрегионпыталсянайтиработудлялюдейвЭвансвилле.Бизнесмен,ТреворГрин,приехалвгород,покупаяогромноеколичествонедвижимости,которуювсесчиталибесполезной.Фабрикарасполагаласьвлеснойместности,надсклонамиивгорах.Этодаженебылокрасивымучасткомземли.Единственное,чтоспасалоэтунедвижимость,этоогромнаяплощадь,чтобылорешающимфакторомдляГрина.Ониегочастныеинвесторывложилиденьгиипостроилифабрикуврекордноевремя.Несколькоместныхбизнесменовтожевложилисвоиденьги.Фабрикабылапостроена,оборудованиебылозаказано,нонедоставлено.Потрясённыеинвесторыобнаружили,что Грин уехализгородабезединогословавместесдвумямиллионами,необходимымидляпокупкимашин,чтобысоздаватьтовары,длякоторойфабрикаибылапостроена.Тамдажебылаобустроенагостиница-хостелспециальнодляпокупателей,когдатезадерживались.Онакакразмоглавместитьгруппулюдейвтакомколичестве,каку Рейзера.
—Да.
Домбылосвещёнизнутри,ибыласлышнамузыка.Вокругстоялигруппылюдей,распивающиеразличныевидыспиртныхнапитков.
—Пойдём,–взявзаруку,онповёлеёвверхпоступенямкрыльца,гдебылоещёбольшелюдей,чемсначалаподумалаАва.
—Тынеговорилмне,чтоздесьбудеттакмноголюдей.
—Многонародатольковэтивыходные.РебятаприехалиизИллинойса,анаследующейнеделемысобираемсякнимсответнымвизитом.Вспыхнулспор,и Аспид захотелпередатьсообщение.
—Какоесообщение?
—Ябынатвоёмместенезаморачивалсясэтойинформацией.
—Ох,ясно.
Открывдверьвнутрь,онввёлеёвдругоймир.Авадумала,чтовокругбудутлюди,которыевыпивают,разговариваютитанцуют.Обычнаявечеринка,новэтойвечеринкенебылоничегообычного.Ониделалигораздобольше,чемонасебепредставляла.Повсюдубылиженщинынаразныхстадияхоголения,кто-тотанцевал,кто-тосидел,ивсенаразличныхэтапахполовогоакта.Аварезкоостановилась.
—Мнекажется,янеправильнопоняла,какаяименнобудетвечеринка.Янемогуостаться.
Рейзер обхватилАвузаталию,останавливаяеёпаническоебегство.
—Успокойся,ничегонепроизойдёт,кчемутынеготоваиличегонехочешь.
—Тысказалвечеринка,анеоргия,исейчасямогутебесказать,чтонеготовактакой«вечеринке»,–Авапопыталасьпонизитьсвойвозмущённыйголос,заметивлюбопытныевзгляды,которыеуставилисьнанеёсвесельем.
—Ав,тысказала,чтоходиланатусовкивколледже?–спросил Рейзер.
—Да,наобычныевечеринкибратствастанцамииалкоголем, максимум.Аэто,каквечеринкабратстватольконагормонах.
—Перестань.Всёнетакплохо.
—Этоплохо,действительноплохо,–сказалаАватихимголосом,наблюдаязатем,какхорошенькаяблондинкаизвиваласьотжеланиянаколеняху Гана,покаонпосасывалеёобнажённуюгрудь.
—Ава,мынемногостаршеребятизколледжа.Когдатысказала,чтоходиланавечеринки,япредположил,чтоонивыходилизарамкистуденческоговозраста.Дайэтомушанс,–увидевпару,ккоторойприклеилисьглазаАвы,онпродолжил:—Необращайвнимания.Пойдём,выпьем.
Девушкатакнервничала,чтопочувствовала,будтосейчасеёвырвет.Онабольшенеслышалатихийголосотцавсвоейголове,теперьонжуткокричалпредупрежденияобадеиадскихмуках.
Рейзер взялдвапива,протягиваяейодно,преждечемпотянутьеёксебенаколенивмягкоекожаноекресло. Чейн сиделнадиване в окружении двух молодых женщин.Одна,казалось,лизалаемуухо,покадругаясвободноподпрыгивалавверхивнизнаегочлене.
ВэтотмоментАвапоняла,чтонаходитсязапределамисвоегомира.Насамомделе,онапыталасьнайтиспособсказать Рейзеру,чтобыон,кчертям,вытащилеёотсюда,когдапоявиласьзнакомая рыжеволосая женщина.
—Привет,Авалайн.
—Привет,Пэгги,–Аванеотводилавзглядаотнеё,нежелаясмотретьна Чейна,хотяслышалаегостонокончания.Аварассматриваланаряд,вкоторыйбылаодетаПэгги,стараясьнепоказыватьсмущенияотобтягивающихшорт,которыеедваприкрывалиокруглостиеёзадницы,иотрасстёгнутоготопа,практическиполностьюпоказывающегоупругуюгрудь.
Авапочувствовала,чтонанейслишкоммногоодежды,нонесобираласьисправлятьситуацию.Онасделалаглотокпива,стараясьуспокоитьсебя. Рейзер началгладитьеёспину,ослабляястрах,откоторогоейхотелосьвстатьиубежатьизкомнаты.
—Явижупотвоемулицу,что Рейзер непредупредилтебяотом,чтовечеринкимогутстатьнемногобезумными.
—Нет,непредупредил.
Пэггирассмеяласьиселанаподлокотниккресла,вкоторомсиделиАвас Рейзером.
—Яходиланавечеринкистехпор,какмнеисполнилосьпятнадцать.Мнебылодвадцатьодин,когдаявпервыепришланаоднуизвечеринок парней.Онидосихпорменяшокируют.
Рейзер и Чейн параллельнозаговорилиочём-тосвоём,игнорируяженщин,чтосиделирядомсними.
—Тыпривыкнешькним.Вследующийраз,когдапридёшь,этонебудеттакимсюрпризом,–посочувствовалаПэгги,явноошеломлённомуновичку.
—Сомневаюсьвэтом,–Аваискреннедумала,чтокактолькоонавыйдетотсюда,тоникогданевернётся.
Пэггирассмеялась,какеслибыпрочиталаеёмысли.Пытаясьуспокоить,Аву,онасменилатему.
—Мненравитсятвойтоп.Всемоикрасивыетопыисчезли.Этисучкивечноберутихбезспроса,мыпростостираемодеждуикаждыйберётчто-точистое.Сшортамипо-другому,немногиемогутзасунутьсвоютолстуюзадницувмои.
—Уверена,чтонемогут.
Пэггибыламаленькой,размеравосьмогоилидесятого.Авабылаоднойизтехтолстыхзадниц,котораяневлезетвэтишорты.
—Невсемнравитсякожадакости,–сказал Рейзер,мягкопоглаживаяпопуАвы.—Такужслучилось,чтомненравится,когдаестьчемупокачиватьсяизачтовзяться.
—Никогданезамечала,чтобытыжаловался,когдатрахалеё,–пошутилаПэгги,указываянасвоюзадницу.ОнапоймалапотрясённыйвзглядналицеАвы,итотчасжепожалелаосвоейнепродуманнойшутке.
—Чёртвозьми.Яничеготакогонеимелаввиду.
Блондинканатянутоулыбнуласьеёизвинениям.
—Впервыйраз,когдаяувидела Рейзера,снимбыладругаяженщина,висящаянанём.Япростонезнала,чтомеждувамичто-тобыло.
—Ничегонебыло,–сказалаПэгги.—Давайсменимтему. Рейзер рассказывалмне,чемтызанимаешься,яуверена,чтоэтоинтересно.
Авапосмотрелаейвглазаиувиделаискреннеежеланиедружить.Ейпонравиласьдевушкаи,таккаквсееёдрузьяженилисьилиуехалиизмаленькогогородказалучшейжизнью,онатожехотеланайти подругу.
—Чемтызанимаешься?
—ЯбыламедсестройвИллинойсе,подалазаявкувместныебольницыивдваврачебныхкабинета,ноонитак и неперезвонили.
—Тымедсестра?–ПэггизастылаотудивлённоготонаАвы.
—Тыдумаешь,чтоянепохожанамедсестру?
Аварасхохоталась,ноостановилась,увидевбольвглазахПэгги,которуютапыталасьскрыть.Рука Рейзера напрягласьнаеёталии,даваяпонять,чтооннедоволен.Даже Чейн бросилнанеёнеодобрительныйвзгляд.
—Ну,честноговоря,прямосейчас,именномедсестранебылабымоейпервойдогадкойотвоейпрофессии,–АвамахнуларукойнаоткрытыйтопПэгги,—Новынетакпонялименя.Еслибыкто-нибудьизмоихклиентовмужчинувиделтебя,унихбыслучилсясердечныйприступ,–вэтотразрассмеялисьвсе.—Серьёзно,уменятожеестьдипломмедсестры,яработалаидополнительнополучиластепеньмагистравобластибизнесасоспециализациейвбухгалтерскомучёте.Преждечемвсескажут,чтояхвастаюсьсвоимидипломами,скажу,чтонемногозаваленаработой,которуюсогласиласьвыполнять.Ядумалаотом,чтобынанятького-тонаполставки.Еслитебеэтоинтересно?
—О,Боже,да.Ясумасхожуотскуки,торчаздесьсдругимидевушками,–поспешнодобавилаПэгги,покаАванеответила.—Янехочуцелыйдень,несколькихчасов,чтотысможешьмнедать,будетдостаточно.
Аванахмурилась.
—Вероятно,мненадобылоупомянуть,чтотебебудетнужнамашина.Утебяонаесть?
—Да,ионавхорошемсостоянии.
—Утебяестьтелефонподрукой?
Пэггидосталамаленькийтелефон-раскладушкуиззаднегокармана.Ававзялаегоизабилатудасвойномер.
—Позвонимневпонедельник.Япосмотрюнавыходных,сколько часов икакую оплатусмогутебепредложить.
ГромкийраскатистыйголоспрокричалимяПэггисверху.
—Мненужноидти,преждечем Ган придётзамной.
Аваповернулась,чтобыувидеть,как Ган иблондинкаждалиПэггинаверхнейступенькелестницы.Когдарыжеволосая девушкаподошлакним, Ган обернулрукувокругеёплеч,преждечемисчезнутьизполязренияАвы.
—Этобыломилоствоейстороны.
—Уменябылаадскитяжёлаянеделя.Мненужнапомощь.Насамомделе,нужнобылоэтосделатьещёмесяцназад.ЭтопозволитмнебольшевременипроводитьсЛилипередтем,каконауедетвколледж,имненуженкто-то,ктосможетподменитьменявслучаенепредвиденного,когдаябудунавещатьеё.
—Получитсянеплоходлявасобеих.
Авалишькивнула,потомучтопокаониразговаривали,онразвернулеёнасвоихколенях,отворачиваяот Чейна.Рукойонпоглаживалеёбедровверх-вниз,большимпальцемнебрежнозаделпокрытыйджинсамибугорок,передтемкакскользнутьглубже.Подразнивая,чтобыоназахотелазадержатьсяподольше.