Словарик

Фунджанин — знатный человек, дворянин, представитель элиты Сектора
Ногфлер — раб, принадлежащий Сектору

технологическая сингулярность — предсказание в футорологии, гипотетический
момент появления рекурсивно самоулучшающегося искусственного
сверхинтеллета. В какой-то момент он станет почти бесконечно умнее человека.

Сингулярная катастрофа — технологическая сингулярность, закончившаяся
катастрофой

Демон — это термин из компьютерных наук, обозначает программу, которая
работает в фоне, без взаимодействия с пользователем. Но да, так же это имеет
негативные, либо сверхъестественные коннотации (например, демон Лапласа
или Демон Максвелла, придуманные для иллюстрации парадоксов в физике), я
специально выбрала именно этот термин. Сторожевого демона можно
представить, как программу-голосовой помощник, вроде ChatGPT, которая,
однако, обычно не предназначена для помощи пользователю, а скорее для его
угнетения на благо сектора, особенно, если пользователь — ногфлер.

Постчеловек — представитель сверхразума. Может быть органическим, либо
цифровым. Цифровой постчеловек может иметь изначально цифровую
архитектуру, либо человеческое прошлое — когда его мозг был загружен в
компьютер.

Великое Кольцо — досингулярное инженерное сооружение планетарного
масштаба, построенное из высокотемпературного сверхпроводника, создающее
искусственное магнитное поле для Марса, питаемое термоядерными
электростанциями. Не является в прямом смысле идеально круглым кольцом,
скорее следует рельефу местности и имеет ответвления к благоприятным, для
поселений, локациям в высокие южные и северные широты. Вокруг кольца
расположены оазисы с зарядными станциями, с искусственными и
естественными водоёмами. Так же вокруг кольца, благодаря оазисам,
расползается растительность — пока, в основном, мох. Чтобы занять весь Марс,
у растений займёт ещё несколько тысяч лет.

Секторы — феоды, ведущие натуральное хозяйство, почти не зависящие от
международной торговли — независимые государства, осколки досингулярного
мира, сформировавшиеся вокруг термоядерных электростанций Великого
Кольца. Секторы (с маленькой буквы), потому, что секторы Великого Кольца.
Представляют из себя тоталитарные государства, в которых свобода и
гражданские права есть только у представителей элиты.

Сектор (с большой буквы) — самоназвание сектора, где происходит действие
романа «Синие Зори Астры». Другие сектора называют это государство «Сектор
Хриса». Расположен в низменности Chryse Planitia, немного юго-западнее места
посадки автоматической станции Викинг-1. Если точнее, посёлок N42, где живёт
Астра, находится примерно 18 градусов северной широты, и 40 восточной.
Находится в центре пустыни, но к югу от посёлка есть водоёмы в Simud Vallis.
Столица находится севернее. Северо-восточнее Сектора расположен Сектор
Арабики, с которым фунджанины Хриса традиционно дружили, уже несколько
сотен лет.

Столица — единственный город Сектора. Так и называется, Столица. Центр
промышленного производства, место расположения термоядерной
электростанции, место пересечения Сектора Великим Кольцом, а так же место
жительства элиты, фунджанинов Сектора.

Сектор Арабика — традиционный союзник Сектора Хриса, расположен в не очень
благоприятной местности, на высокогорье, к северо-востоку от Сектора.

Поселения Арабики находятся в глубоких кратерах, в которых и собирается
гексафторид серы — суперпарниковый газ. Над арабикой, между поселениями,
нельзя летать на дирижаблях.

Эллада — Сектор и одноименное море, расположенный заметно южнее Великого
кольца (к нему тянется ответвление). Жертва военной агрессии Лиги, которая
оккупировала принадлежащую сектору территорию с единственным известным
урановым месторождением. Международный изгой, находящийся под санциями
и живущий в полной изоляции, после использования ядерного оружия против
одного из двух последних куполов на Марсе, принадлежащих торговой лиге —
после этой войны, на Марсе остался только один комфортабельный
досингулярный купол.

Борда — топ-менеджеры, управляющие сотрудниками Торговой Лиги. От
английского board. Фактически несменяемые. Бессмертные.

Менеджеры Торговой Лиги — средняя каста Торговой Лиги, в которую мечтает
попасть каждый сотрудник. Бессмертные.

Сотрудники Торговой Лиги — фактически, её граждане с невысоким социальным
статусом. Аналог ногфлеров, но с большим количеством гражданских прав.
Могут быть бессмертными, если Лига оценивает работу сотрудника и
приносимую им прибыль, положительно.

Торговая Лига — торгаши, которые ранее были публичной компанией и
масштабной транспланетарной корпорацией (читатель может себе представить
гибрид Фейсбука, Хуавея, и какого-нибудь Бритиш Петролиума). После
сингулярной катастрофы, борда послала лесом выживших акционеров, и стала
сама управлять корпорацией. Со временем, сменила название. Была названа
лигой, так как впитала в себя несколько более мелких объединений торгашей, и
монополизировала торговлю. 50 марсианских лет назад обладала двумя
последними куполами на Марсе, но после неудачной войны, лишилась одного из
куполов-городов, который сгорел, вместе с тремястами тысячами сотрудников и
ценнейшими досингулярными артефактами, в пламени атомного взрыва.
Летописец — Сотрудник Торговой Лиги, записывающий историю Марса, и,
особенно, панмарсианских игр, отвечающий за рекламные интеграции в
продуктов и услуг Лиги в эти летописи.

Караван — караван электрических роверов Торговой Лиги. Если читатель хочет
себе представить, как он выглядит, рекомендую посмотреть на ютьюбе сцены из
фильма Mad Max (безумный Макс) с погоней.
Например: https://youtu.be/UtjGTrVwRr4 (не уверена, что ссылка долго останется
актуальной)

Вот точно так же, только машины не бензиновые, а электрические, но выглядят
всё равно похоже и такие же облезлые. Да, музыканты на сцене, которые
играют по мере движения каравана, тоже есть в караване — часть традиции.
Скорее всего, кто-то из членов Борды смотрел этот фильм ХХIго века, и ему
понравилась идея сделать караван именно таким.
Когда нужно произвести впечатление, например, прибывая на место торговли,
роверы каравана могут и извергать огонь для зрелищности, благодаря
специальным фторовым баллонам. Функциональности это никакой не несёт, как
и музыканты, однако является частью усилий маркетологов Лиги по брендигу,
по формированию у фунджанинов-клиентов положительных ассоциаций.
Последние воспринимают караван примерно как дети и подростки начала XXIго
века воспринимали рекламу кока-колы с красным грузовиком и песней "праздник
к нам приходит". Пример той-самой-рекламы:
https://youtu.be/cyJGnV-vrdo
Караван останавливается в каждом крупном поселении, и предлагает товары и
услуги, а так же сам закупает таковые у секторов. Торговля осуществляется
бартером. Никакой международной валюты нет. В числе прочего, караван
торгует и ногфлерами. Наиболее ценных рабов Караван может оставить себе и
произвести в сотрудники. При этом новоиспечённые сотрудники получают
огромный долг, в несколько раз больший заплаченной за них Лигой стоимости
материальных благ или услуг. Формально для сотрудников Лиги рабство
отменено, фактически оно есть - долговое, и у сотрудника может уйти
несколько сотен лет, чтобы выплатить долг.
Вопреки известному мему, почти всю историю Марса никто корованы не грабил.
Однако, после войны Эллады и Лиги, произошедшей примерно 50 марсианских
лет назад, первая иногда нападает на караваны. И теперь лига старается не
ездить мимо соответствующего сегмента кольца, либо нанимать охрану. Тем не
менее, нападения довольно редки.