Глава 2.
Глава 2.
"О, Нонг Ит, почему ты хмуришься?"
"Со миной все в порядке, я переживаю, все ли в порядке с Белль ", - нахмурившись, ответил Ит, заставив Белль посмотреть ему в лицо.
"О, ты шутишь, думаешь на меня повлияет, что меня ударил магазинный вор, да?" - возмутилась Белль.
Дэй покачал головой, видя, как Белль и Ит дразнят друг друга.
"Так что там с полицией, Белль?" - спросил Дэй, входя в магазин, остальные последовали за ним вместе
"Они сняли отпечатки пальцев и сделали несколько фотографий, а также опросили людей поблизости", - ответила Белль.
"А как насчет украденных вещей?" спросил Дэй, и Белль пошла за списком вещей , которые он проверил, и передала боссу, который внимательно просматривал его.
"Дэй, как насчет того, чтобы установить камеру наблюдения, а? На случай непредвиденных обстоятельств", - предложил Ит.
"Хорошая идея", - согласилась Белль, думая о словах Ита.
"Тогда я попрошу Белль найти информацию. Свяжемся с компанией, я посмотрю, куда можно подключить камеру, куплю ее и установлю. Я куплю тебе iPad", - сказал Дэй.
"Хорошо. Насчет iPad, я была неосторожна, не хотела брать его домой", - с улыбкой сказала Белль, потому что на самом деле она об этом не думала.
"Не волнуйся, Белль. Это хорошо, что Дэй купит новый", - сказал Ит, присоединяясь к своему мужу.
Белль слегка улыбнулась.
"Видишь, как удобно Иту, Дэй может все".
Дэй обошел магазин, чтобы оценить ущерб. Ит отнес одежду и сумки Дэя в спальню на втором этаже магазина, а затем спустился вниз, чтобы поговорить с Белль.
"П'Белль, у тебя есть идеи, кто мог проникнуть в магазин?"- с любопытством спросил Ит.
"О... если бы я знала, я бы сказала полиции, чтобы она притащила его за шею. Но если предположить, то это будут подростки-наркоманы из этого района. Они видят, что Дэй больше тут не живет. Вот они и лезут в магазин, чтобы чем то поживиться и продать".
"Я действительно хочу знать. Я дам им по голове",- сердито сказал Ит.
"Давайте сделаем так. Представим, что это все обман, потеряв малое, мы найдем большие блага", - сказала Белль с улыбкой.
"Только что это была Дхарма", - в шутку сказал Ит, прежде чем Дэй подошёл к нему .
(
"Похолодало, ты голоден?"- спросил мужчина.
"Очень хочу есть", - ответил Ит протяжным голосом.
"Что бы ты хотел съесть?"- спросил Дэй.
Ит сделал задумчивое лицо.
"Я хочу свинину на гриле, пригласи меня поесть. П'Белль, пойдем вместе", - ответил Ит Дэю и повернулся, чтобы пригласить Белль.
"Пойдем вместе, Белль. Давайте поедем на моей машине", - сказал Дэй.
Белль кивнула, закрывая дверь салона, и Дэй отвез их в ресторан.
Когда они вошли, , Ит и Белль отправились за едой. Дэй занял столик и ждал.
"Возьми побольше бекона, я его люблю", - сказал Ит, повернувшись и увидев, как Белль кладет бекон на тарелку.
"Не боишься потолстеть? О, забудь, Дэй умеет сжигать энергию", - рассмеялась Белль, и лицо Ита покраснело от смущения.
"Ого, что говорит П'Белль? Я ничего не знаю, давай перекусим чем-нибудь другим", - сказал Ит и пошел в другую сторону, потому что ему было немного неловко.
Прошлая ночь также помогла ему сжечь калории от съеденных пирожных в многих раундах. Ит поднял тарелку, чтобы взять бекон, в который завернуты жареные грибы.
"О, извините", - раздался глубокий мужской голос, человека столкнувшегося с Итом.
"Все в порядке", - ответил парень, поворачиваясь, чтобы взять что-то еще.
"Вы пришли с другом?" - спросил тот же мужчина, заставив Ита отвернуться, испытывая напряжение.
Ит чувствуя , что с ним заигрывают, ответь он на флирт и ему не поздоровится , он взглянул на Дэя, который все еще сидел и смотрел.
"Я пришел со своим парнем", - коротко ответил он, после чего направился к столу с тарелкой еды, игнорируя молодого человека.
Ит ставит тарелки, глядя на лицо Дэя.
"Я ничего не сделал", - сказал Ит, быстро перехватывая его взгляд.
"Что ты сказал?"- тихо спросил Дэй.
Ит сморщил нос и некоторое время делал вид, что не слышит Дэя.
"Не обольщайся слишком сильно, а то не справишься", - сказал Дэй, но всерьез это не воспринял.
"Я - это я, а это - симпатичные люди", - шутливо сказал Ит, потому что знал, что Дэй не воспринимает все слишком серьезно.
"Я ненавижу такие шутки, закончил? Если да, то садитесь", - сказал Дэй низким голосом.
"Хочешь что-нибудь добавить?" - спросил Ит, глядя на блюда на столе, как закуски, так и свежие продукты.
"Нет, мне хватит, если ты не наелся, возьми еще", - сказал Дэй, и Ит сел рядом с ним.
Положив овощи в сковороду вокруг жареной свинины и свиной жир сверху, пока не вернулась Белль.
"Ит, я только сейчас увидела. Что тут здесь есть симпатичный парень, с которым можно пофлиртовать",- произнесла Белль шутливым тоном.
"П'Белль снова в поисках", - сказал Ит, его голос был хриплым.
Дэй потянулся, чтобы опереться на спинку стула, на котором сидел Ит. А его парень и Белль контролировали и давали еде пригореть на гриле. Дэй повернулся в сторону молодого человека, который разговаривал с Итом, поскольку столики стояли недалеко друг от друга. Тот периодически поглядывал то на Дэя, то на Ита.
Ит легонько толкнул Дэя локтем в бок, заставив Дэя повернуться и посмотреть на себя.
"Почему тебя это беспокоит? Он просто смотрит", - тихо сказал он.
"Он смотрит на тебя", - ответил Дэй, как только что сказал Ит.
Ит взял жареную свинину и с удовольствием положил ее на тарелку Дэя.
"Давай есть. О, я приготовил ее для тебя на гриле", - сказал Ит, и Дэй повернулся чтобы поесть в компании близких друзей..
"О, точно, Дэй, я видела, как Бэнк спрашивал тебя", - сказал Белль, вспомнив.
"Когда мы закончим есть, я пойду найду его", - ответил Дэй.
"Бэнк из бильярдного клуба?" - Ит спросил, потому что помнил, как молодые люди называли Бэнком заведения с бильярдным столом, Дэй кивнул.
Когда он закончил есть, расплатились по счету, Дэй отвез Белль обратно в салон, откуда она собиралась заказать себе машину, чтобы вернуться домой. Затем Дэй и Ит приняли душ, потому что из-за жареной свинины пропахли одежда и волосы.
Затем они отправились в заведение Бэнка.
*Через некоторое время*
"Кстати, я давно не был в бильярдной, если подумать , я был здесь всего несколько раз", - сказал Ит, садясь в машину.
Что касается Дэя, то он, как обычно, остался за рулем.
"Я тоже давно там не был", - ответил Дэй и вскоре остановился перед бильярдной.
Они вышли из машины и зашли внутрь.
"Привет!!! П'Дэй, как ты здесь оказался?"-послышался радостный голос владельца, увидев, кто вошел в его бар, и поспешно направился к нему.
Дэй помахал младшим в знак приветствия. Общий зал был полон людей, игравших в бильярд, многие с интересом оборачивались на него. Все, кто был знаком с Дэем, сразу же подходили поздороваться с мужчиной Итом, шедшим позади мужа, держа его за руку. Некоторые люди, знающие Дэя и Ита, слегка улыбались, другие, кто еще не в курсе, были смущены.
"Ит, присядь сначала", - сказал Дэй, глядя на скамейку.
"Ит, подойди и присядь сначала здесь", - пригласил его Банк, указывая на диван за кассиром.
Ит нерешительно посмотрел на Дэя и увидел, что тот разговаривает с другим Нонгом.
"У П'Дэя много поклонников. Пройдет много времени, и он встретится со всеми, пусть он сначала поговорит, Пи", - с улыбкой сказал Бэнк.
Затем Ит легонько сжал ладонь Дэя, который беспрерывно держал руку Ита.
"Дэй, я сяду вон там", - сказал он и спутник кивнул, прежде чем Ит подошел и сел на диван.
"Сколько лет твоему сыну?" - Ит спросил.
"Ему исполняется 6 лет", - с улыбкой ответил Бэнк, прежде чем принести Иту воды.
"Так где же он? Разве вы не привезли его в магазин?"- спросил Ит, потому что ему хотелось поиграть с мальчиком.
С тех пор как он жил с Сэлмоном, Ит довольно часто играл с детьми. Когда он видит милых детей, он не может не играть.
"Он дома, ему завтра в школу. Так что я его не привел", - с улыбкой ответил Бэнк.
Ит посмотрел на своего мужа и увидел, что Дэй разговаривает с тремя знакомыми, решив, что подростки, знавшие Дэя, испытывают к нему некоторое уважение.
Вряд ли кто-то осмелился бы подняться наверх или плохо отозваться о них.
"Сколько лет Ит встречается с Дэем?"- с любопытством спросил Бэнк.
"Ну... уже больше двух лет", - ответил Ит.
"Невероятно. П'Дэй может встречаться с Итом... ох... Я не хочу сказать, что П'Ит плох или что-то в этом роде, просто я никогда не видел, чтобы П'Дэй с кем-то серьезно встречался. Есть много людей, которые встречались с П'Дэй, но он никогда ни о ком не заботился. Если что-то и было, то это просто мимолетное увлечение", - честно признался Бэнк, заставив Ита захотеть узнать о прошлом Дэя.
Несмотря на то что они вместе уже более двух лет, о жизни возлюбленного до их знакомства он мало что знал о Дэе.
"Бэнк, позволь спросить тебя. Много ли Дэй флиртовал раньше? Я имею в виду, он встречался со многими людьми?" - спросил Ит, искоса поглядывая на мужа.
"Если я скажу тебе, меня растопчет Пи'Дэй, П'Ит?" - шутливо спросил Бэнк.
"Да ладно, тебя не затопчут", - ответил Ит.
Бэнк слегка улыбнулся.
"А вот флиртовал он или нет, я не знаю. Флиртующий человек - это тот, кто общается со многими людьми, но П'Дей раньше сам ни с кем не флиртовал, только с теми, кто приходил к нему. Если П'Дэй знает кого-то, кто ему нравится, это просто случайность. Он никогда ни с кем по-настоящему не встречался. П'Дэй так сильно любит Найта, что посвятил свою жизнь только младшему брату", - честно ответил Бэнк Иту, который внимательно слушал его.
"А кто-нибудь когда-нибудь всерьез хотел встречаться с Дэем?"
"Ух ты, их так много, П'Ит. Но люди, желающие быть серьезными, услышав слова Дэя и видя его холодность, все исчезали. Никто не мог поймать П'Дэя, ох... но ты поймал", - поддразнивает Бэнк, и лицо Ита слегка бледнеет.
"О чем ты сплетничаешь?" - раздался мягкий голос Дэя, который вошел и сел рядом с Итом.
"Ни о чем", - поспешно ответил Ит.
" Ни о чем, просто П'Ит спросил, не был ли П'Дэй в прошлом бабником. И много ли людей, которым ты нравишься?"- Бэнк сказал шутливо, заставив Ита немедленно повернуться и посмотреть на говорящего, Дэй изобразил на губах улыбку, прежде чем обнять Ита за шею
"Спроси меня сам и не мучайся", - сказал Дэй.
"Я не мучаюсь. Я просто хочу знать", - сразу же ответил Ит.
"П'Дэй, не хочешь чего-нибудь выпить? Я принесу", - спросил Бэнк.
"Я буду пиво", - ответил Дэй, прежде чем Бэнк встал.
Дэй повернулся к своему парню, расслабленно откинувшись на спинку дивана. Его руки также лежали позади Ита.
"Ты можешь спросить меня о чем угодно... Ведешь себя так, будто я спрошу, а ты на чистоту ответишь", - не очень серьезно сказал Ит.
"Это просто вопрос, это не глупость", - сказал Дэй.
"Так ты сказал, что я задал бессмысленный вопрос?" - Ит переспросил, Дэй слегка пожал плечами.
"Я не говорю, что твой вопрос глупый, ты сам это сказал, Ит", - на слова мужа Ит нахмурил брови.
"Куань Инь!"- сказал Ит, прислонившись к спинке дивана и повернувшись лицом в другую сторону.
Дэй поднял руку, которая блуждала по спине Ита, и нежно погладил его по шее, заставив слегка улыбнуться, потому что он знал, что это примирение Дэя
( Прим.Перев: Куань Инь: правительница, которая заботится о звуках мира, она остановилась на пороге небес, чтобы услышать крики мира.)
Дызнь ...
У Ита зазвонил телефон. Когда он достал телефон, то увидел, что это номер его лучшего друга. Ит повернулся, чтобы посмотреть на Дэя, и увидел, что он тоже смотрит на него.
"Это Ник", - первым сказал Ит, и Дэй кивнул.
Ит ответил на звонок друга.
"О, что случилось?" - Ит ответил на звонок друга.
"Меня нет дома, я сопровождаю Дэя... в магазине возникли проблемы и Дэй пригласил меня с собой. Понятия не имею, зачем? Пришлось сбежать от мужа в командировку? О чем ты говоришь? Он тебя убьет... Ну, вот и все, берегите себя. Но, дай угадаю, тебя муж туда точно притащит... да, Носорог" - пошутил Ит, прежде чем повесить трубку.
" Какого черта ты ругаешься с Нилом? Ты собираешься прийти и попросить меня сбежать?" - Ит пошутил вспоминая ситуацию с Дэем..
"Ха, если бы ты был в Бангкоке, ты бы, наверное, поехал с ним", - сказал Дэй.
"Ты говоришь так, будто собираешься меня отпустить", - ответил Ит, но Дэй молчал, пока Бэнк не принес ему пиво и пару закусок.
"Дэй, я хочу попробовать поиграть в бильярд. Научи меня" - Ит, глядя на людей, играющих в общем зале.
"Бэнк, здесь есть свободный стол?"
Дэй не ответил, но повернулся, чтобы спросить своего младшего.
"Через 20 минут будет свободен один стол П'Дэй", - сказал Бэнк.
Дэй кивнул, а затем выпил, чтобы дождаться времени после освобождения стола. Продлевать стол не стали , поэтому Дэй и Ит подошли к нему.
Дэй принялся кратко объяснять суть игры Иту. Когда пришло время держать кий, Ит принял ту же позу, что и Дэй. Помимо того, мужчина обхватывает тело Ита сзади, направляя его принять правильную позу, у Ита участились дыхание, ведь они находятся на глазах у стольких людей. Но Дэя, похоже, не волнуют чужие глаза. Немного поучив Ита, он позволил ему поиграть с Бэнком.
Что касается Дэя, то он, как обычно, вернулся к тому, чтобы сидеть и пить за барной стойкой. Ит смеялся и отпускал шуточки, потому что некоторые шары они забили, а некоторые не попали.
Через некоторое время в магазин вошла группа людей.
"Бэнк, есть свободный столик?" – послышался дружелюбный голос.
"Подожди минутку, Корн. Дай-ка я сначала проверю", - так же приветливо ответил Бэнк.
Что касается Ита, то он продолжил играть, не обращая внимания на вновь прибывших.
"А, мы снова встретились", - позади парня послышался голос.
Ит повернулся и посмотрел на него, нахмурив брови, прежде чем понял, что человек, пожимающий ему руку, - это тот, кого он встретил в магазине жареной свинины.
{Не слишком ли большое совпадение?} - Ит тайком подумал, прежде чем кивнуть собеседнику, не говоря ни слова.
"П'Корн, в VIP-зал освободится через полчаса, вы можете подождать?"- Бэнк вернулся и сказал ему, проверив время.
"А в этом зале?" - спросил Корн, глядя на Ита.
Бэнк поднял бровь, потому что обычно компания Корна нечасто играет в общей комнате.Хозяин вернулся, чтобы проверить.
"В общем зале все занято", - сказал Бэнк, прежде чем Ит положил кий.
"Пусть играет за этим столом, Бэнк. С меня хватит", - ответил Ит, потому что Бэнк дал Иту поиграть бесплатно, и он не хочет, чтобы Бэнк терял клиентов.
"Правда, Ит?"- спросил Бэнк, и тот кивнул в ответ.
"Мы можем играть вместе. Чем больше народу тем веселее", - сказал Корн
"Все в порядке, ничего страшного", - ответил Ит и направился к Дэю.
Корн оглянулся и увидел, что Дэй тоже смотрит на него.
"Бэнк, ты тоже знаешь этих двух людей?"- Корн негромко прошептал Бэнку.
"Это мои Пи, они просто зашли в гости", - ответил Банк, потому что все знают Дэя.
Дэй же ни с кем особо не общается, кроме тех, с кем очень близок.
"Они действительно встречаются? Когда я встретил его в ресторане со свининой на гриле, он сказал, что был со своим парнем, и я видел, что они сидели вместе", - спросил Корн, и Бэнк слегка приподнял брови.
"Да, это его парень, мой Пи, который сидит там, очень ревнив", - ответил Бэнк с улыбкой, потому что он знает, что вкусы Корна совпадают со вкусами Дэя.
Корн кивнул, затем слегка улыбнулся и начал играть в бильярд со своей компанией друзей.
"Дэй, дай мне ключи от машины, я возьму свою куртку. Кондиционер включен, так холодно", - сказал Ит, и Дэй передал ему ключи от машины.
Ит встал и вышел из заведения. Корн повернулся и слабо улыбнулся Иту. Ит просто улыбнулся, словно приветствуя его, и пошел к машине, чтобы открыть дверь и взять куртку.
В этом районе недалеко спортзал и нескольких спортивных площадок, поэтому подростки обычно сидят группами и общаются друг с другом.
"Ты уже продал свой iPad?" - спросил кто-то.
" Давай сначала помолчим, ублюдок. Это из-за старика напротив. У нас у обоих всего по несколько вещей".
Разговор все еще был громким, и Ит немного замер. Он стоял рядом с машиной, а другой человек сидел на скамейке рядом с машиной Дэя, поэтому он слышал все очень отчетливо.
"Эй, как ты вошел в тот магазин? Я слышал, как они говорили, что хозяин магазина - идиот", послышался голос подростка.
"Сах, говори тише",- парень обругал своего друга в ответ.
"Хозяина магазина там нет. Я слышал, что он давно уже в Бангкоке и не вернулся, а спать и присматривать за магазином некому", - ответил тот же человек, заставив Ита нахмуриться: он сразу догадался, о чем говорят подростки. Говорящие, должно быть, и есть те, кто разгромил магазин Дэя.
{Проклятье, мир слишком узок} - пробормотал про себя Ит.
Прежде чем тайком посмотреть на группу подростков, сидящих вместе, достаточно было взглянуть на их состояние, чтобы понять, что они наркоманы.
"Так ты уже все продал?" - спросил другой друг .
"Я отдал из на реализацию продавцам подержанных вещей на блошиных рынках. Фен, машинка для стрижки волос", - ответил парень другу, и Ита понял, что эта группа - точно та, что вломилась в магазин Дэя.
Он боялся, что, войдя и рассказав Дэю, эти дети уйдут, поэтому решил действовать немедленно.
"Вы такие молодцы", - сказал Ит грубым голосом, отчего все трое слегка вздрогнули, а затем повернулись и недовольно посмотрели на Ита.
"Кто вы такой? Иди сюда", - сказал бесстрашный молодой человек.
"Кто я? Я владелец магазина, в который вы заходили прошлой ночью", - ответил Ит, заставив троих недоверчиво переглянуться, потому что они не ожидали, такого совпадения.
"У тебя нет доказательств", - сказал другой.
"Я слышал, о чем вы говорили. Я заявлю на в полицию и позволю им обыскать ваши дома. И у меня будут доказательства", - сердито сказал Ит и направился прямо к трем молодым людям.
"Черт, вы думаете, я испугаюсь?"- сказал второй юноша.
Они тоже направились к Иту, а в стороне от ругающихся сидела пара подростков, которые сомневались, стоит ли им идти на помощь или нет.
......
"Пи'Бэнк, парня П'Дэя окружили на парковке", - подросток, который помнил Ита, побежал предупредить Бэнка, потому что не увидел Дэя, сидящего за стойкой.
Дэй услышав ,сразу встал и побежал. Компания Корна, и еще несколько человек пришли помочь парню, потому что они помнили, что Ит - дорогой для Дэя человек.
Что касается тех, кто его не знал, не смели вмешиваться.
"Вы только так и можете?"-сердито крикнул Ит.
Когда он промахнулся, его ударили по лицу, и рассекли угол рта, а другой взял нож, чтобы ударить Ита.
Внезапно... рука того, кто держал нож, была схвачена, а в лицо был нанесен сильный удар Дэем, который успел как раз вовремя. Дэй посмотрел в другую сторону, глаза вспыхнули от гнева.
"Дэй, эти дети - те, кто разгромил наш магазин", - поспешно сказал Ит, и мужчина обернулся.
В этот момент трое молодых людей посмотрели друг на друга, ища способ сбежать, потому что увидели, что со стороны Ита собираются люди.
"Эй, ребята, что вы здесь делаете?"- раздался голос Корна.
Ит и Дэй тут же обернулись, чтобы посмотреть, когда поняли, что человек по имени Корн знает одного из тех молодых людей.
"Корн", - позвал мальчишка шокированным голосом .
"Ты знаешь их?"- тихо спросил Дэй.
"Да", - ответил Корн.
"Эти дети из моего района, я хорошо знаю их родителей. Что вы делаете?"- Корн повернулся и посмотрел на юношу свирепыми глазами.
"Хорошо, полиции будет легче прийти и забрать их".
Трое мальчиков вспотели и попытались убежать, но знакомые Бэнка поймали их. Дэй тут же вызвал полицию.
"Хорошо, что я вышел послушать их разговор", - сказал Ит , и повернулся, чтобы посмотреть на зеленоглазого парня , отчего сразу замер.
"Что я сделал не так? Почему ты так смотришь на меня?" - жестко спросил Ит.
"Подожди в баре Бэнка", - мягко сказал Дэй.
"Почему я должен ждать там? Что ты за сумасшедший?" - Ит повернулся, чтобы накричать на мужа.
"Я же сказал тебе подождать в магазине!" - Дэй стиснул зубы, заставив Ита слегка замереть.
"Ах, черт! Не умею делать хорошие вещи хорошо, потом ничего не буду делать", - крикнул Ит в ответ, прежде чем войти в магазин Бэнка.