Глава 10. Ник Нил 3. Финал

Приняв душ и одевшись, Нил отвел Ника на широкую кровать. Затем он позвонил персоналу отеля и попросил лекарство, чтобы приложить к лодыжке своего парня.

"Я схожу за лекарством", - сказал Нил, и отошел забрать принесенное персоналом лекарство перед входом в номер. Ник с немного усталым видом прислонился к изголовью кровати. Мужчина присел на кровать, обхватил ноги любовника и положил их себе на колени.

"Нил, я сам могу это сделать", - смущенно сказал Ник, потому что в душе ему было немного стыдно, когда любовнику приходил держать его ноги, хотя тот был и старше его.

"Я знаю, что ты думаешь. Но я уже ласкал твои ноги, не думай слишком много", - сказал Нил. Ник нахмурился и наклонил голову.

"Когда это ты трогал мои ноги".

Нил улыбнулся.

"Когда ты положил их мне на плечо. А затем ... Раздвинул их немного в стороны...", - усмехнулся мужчина. Ник швырнул подушку в лицо своему любовнику.

"Ты, ублюдок, не говори так. Тогда и сейчас - это не одно и то же", - отмахнулся он.

"Ха, как это не то же самое", - притворился Нил, чтобы снова задать вопрос. Ник слегка поджал губы.

"Ну, тогда это было забавно. Зачем сейчас об этом вспоминать", - ответил Ник тихим голосом. Щеки его начал заливать румянец смущения.

" Эй, малыш, ты смеешь говорить мне это? " - рассмеялся Нил над словами своего любовника. Было приятно видеть, что Ник начал немного расслабляться после событий с Тэймом.

"Или ты хочешь поспорить?" - спросил Ник.

"Не спорю, не спорю, потому что мне тоже было весело", - с улыбкой ответил Нил, заставив юношу тоже улыбнуться. Нил посмотрел на улыбку своего любовника.

"Ты уже успокоился?" - спросил он, осторожно выдавливая лекарство и прикладывая его к лодыжке Ника. Улыбка медленно ушла из его взгляда, но его лицо все еще улыбалось от нежности любовника.

"Немного", - ответил Ник.

"Это уже хорошо", - сказал Нил.

"Если будет больно, дай мне знать", - повторил Нил, продолжая наносить лекарство на лодыжку Ника.

"Так что будет с ПиТэймом?" - с любопытством спросил юноша.

"Завтра я снова позвоню детективу Пакорну. Если бы он не помог мне, я бы не смог вовремя найти тебя. Он герой в этом деле", - с улыбкой сказал мужчина. Но в душе он действительно думал так, как сказал.

"Ну, а для меня герой - это ты, Нил", - сказал Ник серьезным тоном. Он знал, что любимый найдет способ помочь ему. Он точно не позволит ему оказаться в опасности.

"Спасибо", - с улыбкой ответил Нил, закончив наносить лекарство. Мужчина забрался в кровать и лег рядом с парнем.

"Все плохое позади. Мы оба можем пойти и купить все, что ты захочешь, прежде чем вернемся в Таиланд", - удовлетворенно сказал Нил.

Ник смущенно кивнул, прижимаясь к груди любовника. Нил нежно погладил Ника по спине. Больше они не произносили ни слова. Было только тепло и чувство защищенности, которое они ощущали в этот момент.

****

"Ник, ты уверен, что хочешь поехать?" - спросил Нил на следующее утро, после того как Пакорн позвонил и сказал, что семья Тэйма хочет с ними поговорить.

"Да, я хочу пойти", - серьезно ответил Ник. Мужчина кивнул.

Приняв душ и одевшись, ребята отправились на завтрак, а после Нил отвез Ника в больницу, о которой говорил Пакорн, потому что эта больница принимает на лечение пациентов с психическими расстройствами. Семья Тэйма уже приехала и ждала их там. Когда они подъехали, то обнаружили, что Тони стоит перед больницей.

"Эй, кхун Тони, что вы здесь делаете?" - удивленно спросил Нил.

"Я представляю Кхун Нона, чтобы рассказать о том, что с ним случилось. Просто семья Тэйма связалась со мной, чтобы поговорить, так как они узнали об этом от детектива Пакорна", - сказал секретарь парням, и те посмотрели друг на друга.

"Я бы хотел все прояснить", - пробормотал Нил, после чего они втроем вошли в больницу.

"Кхун Нил, сюда, пожалуйста", - раздался голос Пакорна, когда он приблизился к троице. - "Семья кхуна Тэйма уже ждет в палате для пациентов", - сказал он, направляясь к палате. Открыв дверь, они увидели пожилых мужчину и женщину, сидящих на диване.

С другой стороны...

"Мама... Как ты здесь оказалась?" - сразу же поздоровался Нил, увидев, что его мать сидит с ними.

" Не спрашивай, садись для сначала ", - улыбнулась женщина. Ник поспешил подойти и сесть рядом с матерью своего возлюбленного, подняв руки в знак приветствия.

"Я так скучал по тебе, мама", - сказал он, улыбаясь. Мать Нила ностальгически поцеловала зятя в левую и правую щеку.

"Мама тоже очень скучает по вам обоим. Но сначала поприветствуйте Кхун Ситти и Кхун Дару", - сказала она. Оба подняли руки, отдавая дань уважения старшим. Тони и Пакорн тоже сели на свои места.

"Вы родители Тэйма, верно?" - спросил Ник. Они оба кивнули в знак согласия. Он прекрасно чувствовал их сожаления.

" Дядя знает всю историю от Кхун Пакорна. Как вы, ребята?" - спросил отец Тэйма.

"Да, поначалу мы были слишком высокомерны и не были открыты к делам Тэйма, из-за чего Тэйм так себя вел", - сказала его мать.

"Частично это было и на нем. Это не ваша вина, он страдал этим заболеванием долгое время. Вы просто не знали об этом", - сказал Нил.

"Но мне очень грустно, что я никогда не замечал, не обращал внимания на эти симптомы. Когда у него появились ненормальные симптомы? Мы, как его родители, должны были заметить", - снова сказал отец Тэйм.

Выражения их обоих были очень грустными. Поначалу Ник думал, что родители даже будут кричать на него, жалуясь, что именно он стал причиной всего этого.

" Прошлое мы не можем вернуть и исправить. Я думаю, что сейчас о нем нужно заботиться лучше, чем раньше", - сказала мать Нила.

"Дядя и тетя извиняются перед Ником за все, что он сделал, и мы примем любое ваше решение. Мы готовы принять все, включая историю с Кхун Ноном", - дрожащим голосом сказала мама Тэйма.

"Могу я поговорить о Кхун Ноне?" - первым спросил Тони. - "Мы с Ноном уже поговорили и посоветовались. Кхун Нон не будет ничего выдвигать против Тэйма из-за нанесенных травм, и из-за психического состояния Кхун Тэйма. Так что не беспокойтесь об этом", - серьезно сказал секретарь, отчего у родителей Тэйма заслезились глаза от радости.

"Мы действительно должны поблагодарить вас. Что касается медицинских расходов Кхун Нона, мы хотели бы позаботиться обо всем сами. После того как мы закончим с Тэймом здесь, мы с женой вернемся, чтобы навестить его лично", - сказал отец Тэйма.

"Хорошо", - ответил Тони, после чего родители Тэйма обратились к Нику, Нил взял его руку и нежно сжал.

"Мне ничего не нужно от Тэйма, - сказал Ник, потому что он думал об этом с самого начала. - "Я тоже способствовал тому, что Тэйм стал таким. Все это время он был очень добр ко мне. Но он сделал это из-за своих психологических проблем", - тихо продолжил он. Его глаза сузились от сожаления.

" Ты уже принял решение, не так ли?" - спросила мать Нила, чтобы убедиться. Юноша кивнул.

"Да, я не хочу, чтобы он оказался в ловушке. Я довольно жалок. Я также сыграл свою роль в том, чтобы Тэйм так сходил с ума", - тихо сказал он.

"Спасибо вам большое, большое спасибо, - всхлипывала мама Тэйма. Не то чтобы у их семьи не было денег, чтобы возместить ущерб или бороться за дело. Но они знают, что их сын действительно не прав. Кроме того, у него есть проблемы с психикой, которые семья никогда не замечала. Из-за этого все чувствуют себя очень виноватыми.

"Так что же теперь делать с его симптомами?" - с любопытством спросил Нил.

"Дядя и тетя оставят Тэйма лечиться здесь. В этой больнице хорошая атмосфера. Мы будем присматривать за ним каждый день. Я хочу исправить то, что я с ним сделал. Я тоже давил на него", - сказал отец Тэйма.

"Так а где же Тэйм сейчас? Я хочу его увидеть", - сказал Ник.

"Не думаю, что Нику сейчас стоит встречаться с ним. Но если Ник хочет его увидеть, я могу это принять", - сказал Пакорн.

"П'Нил, Ник хочет видеть ПиТэйма. П'Нил идет с Ником?", - юноша повернулся, чтобы поговорить с мужчиной. Ник всегда разговаривает с Нилом таким образом, когда тот находится в присутствии матери своего любовника, потому что именно она попросила его об этом.

"Пойдем", - ответил Нил.

"Итак, пожалуйста, Пакорн, возьми Нила и Ника с собой", - обратилась мать Нила к Пакорну.

"Да, пожалуйста, идите сюда", - ответил детектив, вставая. Нил и Ник тут же последовали за ним.

Мать и Тони продолжили сидеть и разговаривать с родителями Тэйма. Детектив же провел Нила и Ника и остановился перед дверью в комнату с небольшим окошком и занавесом.

"Откройте шторы. Тэйм уже должен спать", - сказал Пакорн. Ник приоткрыл занавес и заглянул внутрь, но увидел, что Тэйм спит на белой кровати, привязанный за запястья и лодыжки.

"Почему он связан, - дрожащим голосом спросил Ник.

"Кхун Тэйм все еще находится в маниакальном приступе. Врачу пришлось связать его, чтобы он не разрушал вещи и не причинял себе вреда. Но персонал периодически вводит ему обезболивающие", - сказал детектив, отчего у Ника навернулись слезы, ведь он чувствовал себя таким жалким и виноватым перед собеседником.

"Я уже много раз говорил тебе, Ник, не вини себя", - сказал Нил с легкой укоризной в голосе.

"Ну, я не могу не думать об этом", - растроганно ответил Ник.

"Кхун Ник не виноват. Даже если бы Ник встречался с кхуном Тэймом, он, вероятно, причинил бы тебе боль, Кхун Ник. Встреча с кем-то должна делать тебя счастливым, иначе это жизнь в аду, кхун Ник", - объяснил Пакорн. Ник медленно кивнул и повернулся, чтобы посмотреть на Тэйма в комнате через стекло.

(Переводчик: Мама Нила, посмотрите этот Пакорн - настоящая находка)

"Ник сожалеет, Тэйм. Когда-нибудь Ник снова извинится перед тобой", - сказал юноша дрожащим голосом. - "Давай вернемся к маме", - он повернулся к Нилу, так как больше не хотел видеть Пи'Тэйма в таком состоянии. Нил кивнул, поддержал его и они пошли к маме.

"Как ты, Ник? Ты видел его?" - спросила женщина. Ник кивнул с красными глазами, прежде чем сесть рядом с ней.

"Дядя и тетя. Когда Тэйм поправится, не могли бы вы связаться со мной и сообщить мне? Я бы хотел поговорить и извиниться перед ним за все, что произошло", - сказал Ник.

Мать Тэйма мягко улыбнулась.

"От имени тети, в качестве извинения перед Ником, она заверяет тебя: когда Тэйм поправится, я сразу же свяжусь с Ником", - сказала она.

"Спасибо", - ответил Ник.

"Давайте просто скажем, что все кончено. Мы оставим это на ваше усмотрение. Вам придется продолжать заботиться о своем сыне. Я буду молиться за вас ", - заключила мать Нила.

"Большое спасибо, большое спасибо", - дрожащим голосом сказала мама Тэйма, благодарно держа Нила за руку. После этого Нил отвозит Ника и его мать обратно в отель.

***

"Кхун Пакорн позвонил тебе и рассказал, мама?" - спросил Нил, когда они оказался в номере.

"Ну, если Пакорн не скажет мне, разве я буду знать? При таком раскладе ты должен был позвонить маме и сообщить ей", - сказала мама Нила не очень серьезным тоном.

"Я сам могу справиться с такими вещами", - серьезно ответил Нил.

"Я знаю, что Нил может справиться с этим сам. Но я все равно волнуюсь. Такие вещи - не мелочь", - повторила она.

"Ник не думал, что родители Тэйма будут так расстроены. Сначала Ник думал, что они придут и будут кричать на меня за то, что я заставил их сына так поступить", - сказал Ник, который сидел и обнимал маму Нила.

"Родители - совестливые люди. Когда они видят, что их дети попадают в подобную ситуацию, они не могут этого вынести. Они оба должны чувствовать себя очень виноватыми. Их невмешательство привело этого ребенка в нестабильное состояние", - объясняет мама Нила. - "Тэйм стал таким не только из-за Ника. Есть много факторов, люди вокруг него, семья, они тоже делают его таким. На него всячески давили", - продолжает мать Нила.

"Кроме того, когда мама пришла поговорить с ним как с родителями, они оба поняли ситуацию, которая произошла, и приняли всю правду", - продолжила мама Нила.

"Верно, если бы ты позволила П'Нилу и Нику разобраться в этом деле, история могла бы не закончиться таким образом", - сказал Ник, обдумывая слова матери своего возлюбленного.

"Мы люди из одной семьи. Мы должны помогать друг другу", - с улыбкой сказала женщина. Нил сел рядом с матерью с другой стороны и тихо вздохнул.

"Значит, я вовсе не герой", - не очень серьезно пожаловался он.

"О, ты думаешь, что в жизни нужно все время быть супергероем? В основном наша жизнь складывается не так, как мы ожидаем или как хотим. Нил, давай проанализируем этот опыт: если бы Нил был единственным, кто действительно справлялся со всем этим, все бы закончилось именно так? Без Кхун Пакорна смог бы Нил вовремя найти Ника? ", - сказала мать, заставив мужчину задуматься. - "Мы не супергерои. Жизнь - это не роман и не драма. Мы не можем быть настолько храбрыми, чтобы сделать все самостоятельно", - с улыбкой сказала мать Нила своему сыну.

"Например, как когда мы учимся ходить, если нет родительской руки, которая поддерживала бы и учила, мы бы не смогли ходить сами. Когда мы ходим в школу без учителей, мы бы не умели читать и писать. Ты имеешь в виду это? " - сказал Ник, и женщина слегка ущипнула нос своего зятя.

"Правильно", - с улыбкой сказала она.

"Я просто немного пожаловался, а мама долго ругалась", - с улыбкой сказал Нил. Мать Нила обняла сына одной рукой, а другой прижалась к Нику.

"Потому что я так сильно тебя люблю. Вот почему я так боролась", - сказала она хриплым голосом, отчего Ник и Нил тихо засмеялись, расслабившись.

****

"Извини, мама взяла меня с собой за покупками ", - пробормотал Ник, входя в больницу, где был госпитализирован Нон.

"Мама, должно быть, беспокоит тебя, всегда шумит", - шутил Нил, потому что мать Нила всегда умоляет своего зятя пойти с ней за покупками. А еще мама всегда балует его, чтобы угодить.

"Ни в коем случае, мама никогда меня не беспокоила. Мама меня обожает, Нил", - Ник нервно отвел взгляд от своего любимого. Нил улыбнулся выражению парня, потому что это дало ему понять, что Ник снова стал таким, каким был раньше. Мужчина подошел и обнял его, и они вместе вошли в комнату Нона.

"Как ты, Ник? Ты не поранился?" - сразу спросил Нон, увидев Ника, входящего вместе с Нилом.

"Ничего страшного, Нон. Нил вовремя подоспел и спас меня", - ответил юноша с улыбкой. Когда Нон увидел эту улыбку, он почувствовал еще большее облегчение.

"Как насчет тебя, ПиНон?" - спросил Ник.

"Мне немного лучше. Доктор разрешил мне вставать и понемногу ходить", - сказал брат, заставив юношу удовлетворенно улыбнуться.

"Ник, - обратился Нон к Нику серьезным голосом.

"Да, - тихо ответил тот, - зачем брат позвал меня?"

"Я снова прошу прощения у Ника. За все, что случилось, я хочу снова стать Нику старшим братом, хорошо?", - серьезно сказал Нон.

"Нон уже извинился перед Ником, ты что, забыл?" - с улыбкой сказал юноша.

"Я не знаю, что сделать, чтобы Ник снова стал доверять старшему брату, кроме как сказать слово «извини»", - сказал Нон.

"Теперь П'Нон снова как старший брат. Я действительно прощаю тебя за всё", - ответил Ник. Брат счастливо улыбнулся, а затем повернулся, чтобы посмотреть на Нила.

"Ты заставил меня понять, Нил, что ты единственный, кто может заботиться о моем брате лучше всех остальных. Мне жаль за всё", - искренне сказал он Нилу.

"Не переживай. Когда ты вернешься в Таиланд, давай выпьем вместе", - непринужденно сказал Нил, потому что видел, что Нон действительно изменился.

"Спасибо", - ответил Нон с улыбкой.

"Ник, ты хочешь пойти по магазинам сейчас или сначала останешься и поговоришь с братом?" - повернулся мужчина чтобы спросить своего любовника.

"Нон, Ник сначала пойдет за покупками. У него уже много дней чешутся руки. После шопинга я снова приду к тебе", - сказал юноша брату. Нон кивнул, а Ник поспешил обнять Нила и они тут же ушли.

"Мне кажется, что шопинг для кхуна Ника важнее, чем кхун Нон", - пошутил Тони. Нон слегка улыбнулся. Его ничуть не обидели слова секретаря.

"Это хорошо", - улыбнулся он.

****

"Нил, я должен подарить этот парфюм Иту", - Ник протянул бумажку с образцом аромата духов своему любовнику, чтобы тот понюхал.

"Купи его, но будет его использовать Дэй", - ответил Нил.

"Почему?" - спросил Ник.

"Он предпочитает использовать один и тот же парфюм. Ему не нравится, когда его жена пахнет не так", - весело сказал Нил.

"О, так я куплю тот же самый парфюм и буду его носить. Мой муж будет обманут. Он не захочет обниматься со мной", - шутливо сказал Ник, заставив Нила весело улыбнуться. Затем он подошел к Нику и тихонько прошептал ему на ухо.

"Для тебя, каким бы ни был запах, я буду обнимать и целовать все", - мягко сказал мужчина, и Ник слегка поморщился.

"Черт, как же ты возбужден", - сказал Ник своему любовнику.

"Так тебе это нравится?" - спросил Нил в ответ, потирая голову о плечо любовника и глядя вверх своими темными горящими глазами.

"Мне очень нравится", - сказал Ник, высунув язык в сторону мужчины, прежде чем выбрать аромат. Нил безропотно последовал за ним.

Нил и Ник купили все, что хотели, а затем вернулись в отель.

"Ты купил слишком много вещей. Тебе не кажется?", - пошутил Нил с любовником, увидев кучу сувенирных пакетов на кровати после возвращения из торгового центра.

"Тогда почему ты любишь меня баловать? Ну, ты позволяешь мне скользить, скользить и скользить по карте", - возразил Ник. Нил потянулся и крепко поцеловал пылающие щеки своего любовника.

"Не мог бы ты сегодня по скользить по мне? Я дам тебе ровно столько, сколько ты взял сегодня", - возбужденным голосом сказал Нил и ушел курить на балкон спальни, а Ник сел на кровать, покраснев.

"С тобой все будет в порядке? Ты же старый", - весело сказал Ник. Нил неожиданно указал на свое лицо, но его губы растянулись в улыбке.

Мужчина некоторое время курил на балконе, а Ник подошел и обнял его сзади, заставив Нила первым затушить сигарету и повернуться к юноше.

"Что случилось?" - спросил он мягким голосом. Они стояли, обнявшись, на балконе и Ник положил голову на крепкую грудь Нила.

"Ник так сильно любит П'Нила", - сказал юноша, заставив мужчину улыбнуться, услышав, как Ник обращается к нему, хотя матери Нила здесь не было.

"Ого, не часто я слышу от тебя такие слова", - пошутил он. Ник поднял голову и посмотрел на Нила.

"Ник сказал это, а П'Нил говорит так, что, не надо так говорить", - крикнул Ник.

"О да, конечно, я много раз слышал, как ты это говориль", - сказал Нил то, что хотел услышать его любовник. Ник удовлетворенно улыбнулся.

"Нил слышал это много раз, разве Нилу не скучно", - снова спросил Ник.

"Мне не скучно, и никогда не будет скучно", - серьезно ответил мужчина.

"Спасибо", - сказал юноша с улыбкой, и Нил сжал его руки, чуть крепче, чем раньше. - "Спасибо тебе, Нил, за то, что всегда был рядом с Ником. Спасибо за то, что прошлое Ника никогда не вызывало у тебя отвращения. П'Нил всегда был героем Ника", - продолжил он слегка дрожащим голосом. Нил наклонился и нежно поцеловал волосы своего любовника.

"Я же говорил тебе, что меня не волнует прошлое до того, как Ник встретил меня. Я встретил тебя, и мне интересны только те моменты, когда мы любим друг друга", - ободряюще сказал Нил своему любовнику. Ник крепко обнял его, целуя левую сторону груди Нила, а затем поднял на него сияющие глаза.

"Я люблю тебя", - снова сказал Ник с улыбкой.

"Я тоже тебя люблю", - ответил мужчина.

"Это по-другому", - весело сказал Ник. Нил тоже весело улыбнулся.

"Итак, послушай еще раз... Я люблю тебя", - снова сказал Ник, заставив Нила слегка улыбнуться.

"Я тоже тебя люблю, маленький носорог".