Глава 5. Письмо с того света.
Высокий мрачный замок, озаренный закатным светом, грозно поднимался прямо перед ними, возносясь к небу высокими башнями, словно выраставшими из густого дикого сада, сохранившего лишь незначительные остатки былой красоты.
- Грейнджер, - прошипел Малфой, обводя обескураженным взглядом открывшийся им пейзаж, - чёрт тебя побери, это еще что за… - к счастью Гермионы, он не закончил фразу, судорожно втянув в себя воздух, она видела, что он с трудом сдерживается, чтобы не применить к ней заклятие. – Грейнджер, зачем ты активировала жэту чертову трансгрессию?
- Малфой, я… - она растерялась, не зная что сказать и пребывая в не меньшем шоке, чем он, - я не хотела. Это случайно вышло.
Это было чистой правдой – порт-ключ с указанием координат «Серого всадника» был у нее в руках, когда она вдруг случайно нажала на кнопку активации. Ферридж, создавший его, видимо, по привычке сделал трансгрессию для группы людей, а потому перемещение коснулось не только Гермионы, держащей в руках прибор, но и Малфоя, который на правах хозяина под её присмотром вновь расспрашивал эльфов.
- Случайно? – холодный голос и резкая боль в запястье, сдавленном железной зхваткой его руки. – Немедленно активируй его на обратное перемещение!
- Пусти, - она безуспешно рванулась, но тут же пожалела об этом – его стальные пальцы еще крепче сжали её руку. – Я не могу активировать его – сюда можно лишь переместиться, а трансгрессировать нельзя – это ведь Девонширское пятно.
На мгновение Гермионе показалось, что Малфой вот-вот ударит её – в потемневших серых глазах плескалась ледяная ярость. Он еще раз медленно сделал глубокий вдох, словно успокаивая внутренние бури, которых, как она видела, было немало, и с отвращением отбросил её руку.
- Где мы? – холод в голосе, он по-прежнему не верил ей.
- Насколько я понимаю, возле замка «Серый всадник», - тихо проговорила Гермиона, с опаской поглядывая на него и растирая болевшее запястье, которое обещало «порадовать» крупным синяком.
Он молча, даже не обернувшись к ней, направился к главному входу в замок, не оставляя выбора, кроме как последовать за ним.
- Малфой, это действительно произошло случайно. Я не собиралась тащить тебя сюда, - пламенно заверяла она, но никакого результата не следовало. – Да я бы лучше флоббер-червя поцеловала, чем в твоей компании вести расследование! Ой!