🔫 ГЛАВА 5: "БЕЛОБРЫСЫЙ ПИДОФИЛ"

---

I

Годжо пришёл через три дня после того, как Наруто встал.

Он появился на пороге их дома без предупреждения, без приглашения, без всякого понятия о личных границах. В белом пальто, с повязкой на глазах и с улыбкой, которая, как он считал, располагала к себе.

— Приве-е-ет! — пропел он, открывая дверь.

Май, сидевшая на кухне с чашкой чая, медленно опустила кружку.

— Что ты здесь делаешь? — спросила она.

— Пришёл навестить своего нового любимого ученика! — Годжо шагнул в коридор, не спрашивая разрешения. — Где он?

— Спит.

— Разбуди!

— Не разбужу.

— Почему?

— Потому что ты белобрысый пидофил.

Годжо замер. Улыбка на его лице застыла.

— Что? — переспросил он.

— Ты слышал, — Май поднялась, её голос был спокоен, но глаза горели. — Ты пришёл к несовершеннолетнему мальчику, которого видишь второй раз в жизни, называешь его своим любимым учеником и хочешь застать его одного. Что это, если не пидофилия?

— Я... это... — Годжо открыл рот, закрыл, открыл снова. — Я хочу учить его!

— Учить чему?

— Магии! Проклятой энергии! Как быть сильным!

— И для этого нужно приходить к нему домой, пока его сёстры не видят?

— Я пришёл при всех! Вы же здесь!

— А если бы нас не было?

— Я бы не пришёл!

— Откуда ты знаешь, что нас нет? Ты постучал? Спросил?

Годжо молчал. Он не постучал. Он не спросил. Он просто вошёл.

— Вот, — сказала Май. — Белобрысый пидофил.

— Я не пидофил! — Годжо почти закричал. — Я просто хочу...

— Что ты хочешь?

— Забрать его в школу!

— Для чего?

— Чтобы учился! Чтобы стал сильнее!

— Он уже сильный.

— Он может стать ещё сильнее!

— Зачем?

— Чтобы...

Годжо запнулся.

— Чтобы защищать вас, — закончил он.

Май смотрела на него.

— Мы и так под защитой, — сказала она. — Он победил тебя. Клан не лезет. Мы в безопасности.

— На время, — сказал Годжо. — Но будут другие враги. Более сильные. И если он не будет расти...

— Он будет расти. С нами.

— С вами он не сможет стать сильнее, чем сейчас.

— А с тобой сможет?

— Да.

— Почему?

— Потому что я сильнее.

— Ты проиграл.

— В первый раз. Это было неожиданно. Во второй раз я буду готов.

— А во второй раз он будет готов?

Годжо замолчал.

Май подошла ближе.

— Ты хочешь его забрать, — сказала она. — Чтобы сделать из него оружие. Как клан.

— Нет, — сказал Годжо. — Я хочу, чтобы он сам выбирал.

— А если он выберет остаться?

— Тогда он останется.

— Тогда зачем ты здесь?

— Чтобы предложить.

Май смотрела на него. Он смотрел на неё. В коридоре было тихо.

— Я подумаю, — сказала Май.

— Правда?

— Правда. А теперь уходи.

— Но я не...

— ОТЪЕБИСЬ, БЕЛОБРЫСЫЙ ПИДОФИЛ.

Годжо попятился к выходу.