Глава 14. Лофт
- Детектив Уиллоу. Останьтесь, пожалуйста.
Мартин Уиллоу остановился. Внутренности его как будто стянуло ремнем. Он до смерти не любил эту фразу, означающую, что шеф еще с ним не закончил и в то время, как другие в отделе спокойно пойдут работать, его будут отчитывать.
Мартин перекинулся взглядом с Сэмом. Напарник сочувственно кивнул ему и вышел. Молодежи всегда все сходит с рук, даже самые явные огрехи, это ему, Уиллоу, придется огребаться.Что ж, он готов как и всегда.
Шеф полиции – серьезный и в большинстве случаев хмурый человек по имени Джейкоб Трэн, не любил ходить вокруг да около. Он жестом предложил своему подчиненному ближайший стул. Уиллоу помедлил немного, а потом с неохотой к нему подошел, но присаживаться не стал.
В этом проклятом участке все стулья как один были неудобными. Мартин только слегка коснулся рукой спинки стула, словно там сидел кто-то еще. Кто-то, кто примет на себя весь удар за него.
- Буду краток, - произнес Джейкоб, сплетя пальцы в замок. – Разговор пойдет об одном вашем деле.
Шеф взял одну из папок, которую Уиллоу сразу же узнал и ремень, образовавшийся у него внутри, затянулся. Он все же сел, практически не чувствуя теперь стул и то каким он был неудобным. Если предчувствие его не подводит, то его задницу ожидают проблемы похлеще неудобного стула. И хотя Уиллоу прекрасно знал, что это за дело, он все же раскрыл папку.
- Дело Лорэйн Флорес, - проговорил детектив и поднял глаза на начальника. – Что конкретно вас интересует?
Джейкоб тяжело засопел, раскрывая свой рабочий ноутбук. Уиллоу почему-то раздражала эта привычка шефа. Это сопение, как и неудобный стул не сулили ему ничего хорошего.
- Моей племяннице шестнадцать лет. В этом возрасте они все зависают в Интернете. Хотя вы и без меня это знаете, ваша дочь примерно того же возраста, если я не ошибаюсь.
Упоминание о Розе было настолько неожиданным, что Уиллоу не смог скрыть удивления в голосе:
- Ей пятнадцать, да. Но я не понимаю...
Джейкоб Трэн развернул к нему ноутбук.
- Я объясню. На днях она рассказала мне, что подписала петицию по делу девушки, которую нашли в мусорном баке в начале года. Мэгги очень восприимчива к таким вещам. Она следит за этим делом с февраля. Я попросил ее показать, что именно она подписала. Честно говоря, ее содержимое меня не обрадовало. Взгляните.