8
Глядя на то, как Крис пытается разговорить молчаливого задержанного, единственное, что Альберт ощущал — не боль от ранения и процесс извлечения пули в калибр девяти миллиметров, а лишь раздражение. Его выводило из себя то, как второй раз за день они не могли извлечь ценную и действительно нужную информацию из задержанного. В конце концов, Джилл отошла в сторону, убирая медицинские принадлежности обратно в сумку.
— Готово, постарайся как можно меньше двигать рукой пока швы не заживут. Недели две, максимум.
— Без обещаний.
Валентайн закатила глаза и Вескер снова перевел взгляд в окно. Рэдфилд задавал вопросы мужчине, которые тот упрямо игнорировал, отказываясь называть даже свое полное имя. «Если бы не эта чертова рана, сам бы уже допросил этого мудака», повел рукой Вескер, «Впрочем, какая к черту разница?». Встав со своего места, он прошел в ту же комнату и безразлично посмотрел на всех присутствующих.
— Глухо.
— Ага, — ответил Крис, — Дальше сам?
— Да, иди.
После того, как Рэдфилд покинул комнату, Альберт сел за стол и сурово посмотрел на задержанного.
— Тайлер, значит, — начал он, заметив, как мужчина напротив нервно дернулся, но все равно промолчал. Вескер задал вопрос — Ты понимаешь почему тебя задержали?
Мужчина поджал губы, продолжая свою молчанку, но Альберт все равно продолжил говорить.
— Ты арестован за нападение на полицейского при исполнении. Сверху — за убийство человека. Неплохой срок получишь, вот что могу тебе сказать.
— Я никого не убивал! -все же подал голос Тайлер.
— Неужели? А вот свидетельница тебя опознала.
— Кто? Та шлюха из бара? Больше верь им, коп, все бабы одинаковые. В них хорошего только наличие сисек или упругой...
— Мимо. Тебя опознали при нападении на магазин. Как удачно, что твоя маска спала с лица.
— Сука.
— Значит ты осознаешь, что тебя разоблачили и что тебе за это светит. Можешь начинать говорить все, что знаешь.
— Иди нахуй, говнюк.
— Тц, тц, — покачал головой Вескер, совершенно не воспринимая оскорбления в свой адрес, — Я ведь все равно все узнаю, а тебя и твоих дружков ждет приятное времяпрепровождение в тюрьме, а может и смертная казнь. Как по мне, хорошо бы пожизненное.
Он хмыкнул и продолжил более холодным и угрожающим тоном.
— Из года в год будете сидеть в камере без возможности выйти за пределы тюремных стен и мучиться также как те, кого вы уже убили.
Тайлер прищурил глаза и поднял свободную руку, показывая средний палец, что Альберта совершенно не удивило — за опыт работы он повидал и куда более придурковатых преступников. Он молча поднялся со стула, рукой показывая в зеркало, что задержанного можно уводить. «Нет у меня настроения вытаскивать клешнями куски информации из каждого», размышлял он, поднимаясь на второй этаж департамента, «Конечно, можно было бы просто выбить из них двоих все, что нужно, но это принесет мне еще больше проблем, чем есть сейчас. Точно съезжу к этой стриптизерше сегодня, а потом сон. Крепкий и, мать его, долгий». Войдя в свой личный кабинет и сев за стол, Вескер потер виски, начиная чувствовать подступающую мигрень, а боль в плече все еще пульсировала.
— Как же все достало. Вот надо было мне соглашаться на эту должность, — проворчал он вслух, — Сейчас бы сидел внизу да выяснял куда кошка пенсионеров убежала или что за стоны от соседей через стенку. Срань.
Тяжело вздохнув, Альберт все еще помня о заведении с девушками, решил просмотреть в базе данных действительно ли это зарегистрированные бизнес и территория. К его удивлению, стриптиз-бар оказался законной деятельностью. «Видимо, девушки предоставляют другие услуги по собственному желанию», хмыкнул Вескер.
— Желательно бы поговорить с этим Афтоном, но вряд ли от него можно что-то узнать, раз уж он покинул компанию еще до смерти девушки. Что до Яо, придется ждать пока он не прибудет в Раккун, — мужчина снял очки и устало потер лицо ладонью, — Дожил, мать вашу, уже вслух сам с собой разговариваю.
«Когда это все закончится — возьму отпуск», подумал Альберт, набирая в поиск имя, «И пусть ублюдок Айронс только попробует отказать, выскажу ему все что думаю и о нем, и о дерьмо-участке». Он пробежал глазами по информации, которую нашел на Кая Афтона.
— Интересно.
На окне программы черным по белому, помимо внешних характеристик, был небольшой клочок информации. В тринадцать лет мужчина стал свидетелем того, как его отец, Кристиан Афтон, в порыве ревности убил свою жену, мать Кая. Органами опеки был определен жить у бабушки с дедушкой по отцовской линии. Кристиан Афтон осужден на тридцать лет и пребывает свое наказание в тюрьме Дуглас. Вескер откинулся на спинку стула, «Есть в этом городе хоть один человек с нормальными родителями? Богом забытая дыра». Его длинные пальцы побарабанили по столу, затем он встал со своего места и вышел в общий офис. Он проигнорировал взгляды коллег и подошел к маркерной доске, на которой была вся информация по текущему делу.
— В чем дело, Вескер? — спросил Джозеф, вставая со своего места и присоединяясь к своему капитану.
— Я думаю, — ответил Альберт пока осматривал каждую фотографию и небольшие заметки к ним, — Как мы теперь знаем, расизм здесь не при чем. Так в чем причина нападать на магазины каких-то эмигрантов? Имеют ли они отношение к нашим мстителям?
Джозеф промолчал и Вескер сосредоточил свое внимание на доске. Трое погибших, несколько данных о жертвах, места нападений и убийства.
— Первое происшествие произошло восьмого числа в небольшом магазине недалеко от часовой башни. Близко до Арми стрит, предположим, что Браун посещал его, — скрестил руки на груди капитан, — Второе произошло с разрывом в неделю, значительно южнее и первая смерть. Но связан ли простой охранник колледжа с ними?
— С учетом того, какой бред говорил Вольт, чуть ли не все были виноваты в их положении, — ответила со своего места Джилл, — Возможно, смерть Крейса вовсе и не случайна.
— Предположим, что так, — кивнул Альберт, — То место посещалось одновременно им, и Волковой, но женщина оказалась не тронута. Однако, судя по всему, кто-то узнал ее и теперь она в их списке. Дальше, вторым оказался Берри.
— Он жил достаточно удалено от центра, рядом с химическим заводом Амбреллы, — сказал Крис, — Из того района никаких экстренных звонков не поступало. Что касается работы, то он работал на электроподстанции. И это недалеко от места обнаружения его тела.
— А в каком банке работал Браун?
— Я же тебе сказал, — подал голос Барри.
— Я прослушал.
— Остался только Национальный банк Джонсона. Тот другой прикрыли из-за недостатка ликвидности.
— И этот банк как раз напротив нас, — сказал Вескер и потер подбородок. В его голове пронеслось воспоминание, как он увидел одного из «масок» напротив участка между домами, — Черт. По факту, Браун у нас первый труп...
— Да, а что? — спросила Валентайн, — Но все то же самое, что было с Берри. Насильственное удушение после избиения.
— После того трупа в субботу, я видел одного из говнюков из окна. Я сначала думал, что они решили поиграться с нами так. Но теперь, вспомнив что банк, в котором как раз работал Браун, находится рядом — это выглядит иначе. Вопрос только в том, зачем «маска» появилась там, когда Леонард явно был уже мертв.
Команда замолчала, обдумывая его слова. Не находилось ни единой причины для того, чтобы преступнику нужно было показать себя.
— Впрочем, теперь ясно, что за каждым из них следили, — наконец сказал Альберт, — И наверняка продолжают смотреть за теми, кто в начале их списка.
— И что мы можем сделать?
— Да, — кивнул Вескер, — Если мы приставим к каждому по человеку, эффективность спадет и расследование только больше затянется, слишком большой риск. На первое время можно сказать всем, чтобы в случае опасности или обнаружения странностей, они звонили в наш офис. И тогда или мы, или Браво среагируем.
— А что с наблюдением за миссис Волковой?
— Оставим, — решительно ответил капитан, — Остальные в списке мстителей — мужчины. Они, уверен, еще могут успешно отбиться, но не она.
— Но она же замужем.
— Гарантии это все равно не дает.
Альберт вздохнул, проводя ладонью по волосам. Последние дни были чересчур напряженными, каждый шаг казался не в ту сторону. «Можно все-таки заехать в стриптиз-клуб сегодня», подумал он, «Если Мелисса знала Тайлера, может она знает что-то еще. Любая зацепка будет полезна».
— Допросите тех, кого сегодня задержали вместе с этим Тайлером. Я позже съезжу обратно и попробую узнать что-нибудь еще.
— Или ты просто хочешь понежиться в объятиях женщины? — хохотнув, спросил Фрост.
— Джозеф, используй ту голову, что у тебя на плечах, а не другую, — ответил Вескер, — Работай, у нас пятеро задержанных, мало улик и три трупа. Если мы так и будем продолжать, весь город поднимет панику, и мы тогда вообще ничего не сможем сделать.
Не дожидаясь ответа, он вошел в свой кабинет и встал у окна. Достав пачку сигарет, он вынул одну и закурил. Альберт посмотрел в ту точку, где всего три дня назад видел одного из преступников, и сделал первую затяжку. Добровольно принятый яд привычно ощущался горечью на языке. «Сто раз говорил себе, что брошу», подумал он, глядя на горящую бумагу, «И что в итоге? Стоит стрессу подняться выше планки и эта дрянь опять в руке». Он сделал еще несколько затяжек, прежде чем с силой затушить сигарету, превратив ее в поломанный окурок.
— Пора за работу.
Поработав пару часов за документацией, ближе к десяти вечера Альберт зашел внутрь клуба и ему навстречу поспешила улыбающаяся Мелисса, которая уже успела переодеться в другой наряд. Вместо того откровенного красного костюма на ней теперь черная джинсовая юбка и белая футболка под косухой.
— Ты все-таки пришел, — сказала она, подходя ближе. Когда Вескер кивнул, она улыбнулась еще шире, — Я думала, что после того, что случилось ранее ты не появишься.
Когда рука Мелиссы потянулась к его плечу, Альберт перехватил ее ладонь. Последнее что ему было нужно, так это чтобы его рану лишний раз беспокоили. Хватало и того, что боль вспыхивала каждый раз, стоило ему хоть как-то пошевелить поврежденной конечностью.
— Планы поменялись, — сухо ответил он, осторожно опуская ее руку, — Снова понадобиться твоя помощь.
— К твоим услугам, Грег, — ответила женщина и взяла его за локоть здоровой руки, ведя к столикам.
Лис подвела его к самому отдаленному от сцены столику и ушла. Вескер сел на черный кожаный диван, расслаблено положив руку на спинку мебели. Спустя несколько минут женщина вернулась к нему с двумя стаканами, наполненными янтарной жидкостью с плавающими кусочками льда.
— Я оставила выбор за собой, — сказала Мелисса и поставила стаканы на стол, после чего села на диван напротив, — Почему-то мне показалось, что это тебе подойдет.
— Подойдет, спасибо, — ответил мужчина, беря алкоголь в руки и делая первый глоток. Виски приятно обожгло горло.
— Итак, ты сказал тебе нужна моя помощь? С чем?
— Этот Тайлер. Что можешь сказать о нем?
— Наглый и грубый, но хорошо платит. Джессика у него в фаворитках.
— А что насчет тех людей, что с ним были сегодня?
— Джесс сказала, что это его начальство, он работает на них, а эти типы из букмекерской конторы. Денег много, вот и часто здесь торчат. Тай для них как мальчик на побегушках.
— Это единственные люди, что с ним здесь бывают?
— Хм, дай подумать, — Лис сделала глоток своего виски, — Это лучше спросить у Джесс, я особо не слежу кто и с кем здесь находится, не моя работа.
— Где мне найти эту Джесс?
— Минуту, — Лис обернулась в сторону барной стойки, — Джесс!
Возле барной стойки стояла женщина с длинными черными волосами и прямой челкой в ярко голубом спортивном костюме.
— Чего?
— Подойди.
Джессика закатила глаза, но все же подошла.
— Ну?
— Скажи, помимо начальников Тая, с ним кто-то еще был? — спросила Мелисса.
— А зачем, — начала было Джесс, но после посмотрела на Альберта, — А, ты. Коп. Ну и зачем тебе? Из-за тебя я свои деньги сегодня не получила.
Вескер приподнял одну бровь, оглядывая женщину, что беззастенчиво обвиняла его. И тогда он понял, что эта та самая «медсестра», что танцевала для Тайлера и остальных, когда он и Крис повязали всю компанию.
— В твоих интересах содействовать, — холодно ответил мужчина, — За сокрытие информации окажешься там же, где и твой спонсор. Выбор за тобой.
Джессика замялась, теребя пальцами рукава мастерки, но вскоре сдалась. Ее руки опустили плащевую ткань.
— Были.
— Имен, я так понимаю, ты не знаешь.
— Одно слышала, но я не уверена поможет ли.
— Ладно, давай так. Был кто-то с татуировками костей на ладонях или женщина с тату птицы?
— Да! — внезапно громко сказала Джесс, наклонившись к нему ближе и прижимая руки к груди, — Один человек, имя которого я знаю, как раз был рисунком костей. Он был здесь один раз, но я хорошо его запомнила. У него еще был страшный шрам на лице.
— Выкладывай, — напрягся Альберт и посмотрел ей в глаза, ища хоть малейший намек на ложь. «Шрам... Вольт без шрама. Значит кто-то еще с такой же татуировкой», догадался он.
— Его зовут Деймон и фамилия у него интересная, что-то с цветами связано.
— Ты имеешь виду Айрис? — подала голос Лис и сразу же посмотрела на Вескера, — Ты не подумай, я просто вспомнила разговор среди постояльцев.
— Да, точно, Айрис, — кивнула Джессика.
— Какой разговор? — спросил Альберт.
— Этого парня не возьмут ни на одну нормальную работу с его-то лицом, — пожала плечами Джесс, — Я слышала, что он работает в тюрьме надзирателем.
— И имеет вес среди бандитов, — продолжила Мелисса, — Вот что я здесь слышала.
— Уж очень он устрашающе выглядит, шрамы от губ и почти до самых ушей.
«Улыбка Глазго», подумал Вескер и достал телефон. Отправив сообщение Крису с кратким объяснением и просьбой, чтобы они посмотрели данные на Деймона Айриса, он снова посмотрел на женщин.
— Это все? — спросил Альберт и получил два кивка в ответ, — Что ж, помните, что вам может грозить за сокрытие. Но спасибо.
Джессика улыбнулась и вернулась к бару, а Лис подложила руку под подбородок и посмотрела на него из-под опущенных длинных ресниц.
— Ты очень серьезный, Грег. Даже сейчас, когда можно просто расслабиться, ты до сих пор всеми мыслями в работе. Такой трудолюбивый.
— С такой работой, отдых — роскошь, — ответил он и сделал глоток виски.
— Вот бы все копы были такими же как ты.
Мужчина хмыкнул, пытаясь представить, что было бы, будь все в департаменте такими, как он. И однако, такую картинку представить себе он не смог. Каждый из них был уникален и с хорошей, и с плохой стороны. Каждый пришел туда по разным причинам, у каждого была своя жизнь вне стен участка. Радовало, что в трудные времена все полицейские могли сплотиться в единый организм, прикрывая друг другу спину и при этом не путаясь под ногами.
— Хватит о моей работе, — решил Вескер, переводя тему, которую не очень горел желанием обсуждать, — Лучше расскажи о себе, Лис.