Глава 30
По дороге обратно в общежитие Тан Нин получил сообщение от Юэ Ин:
[Сяо Нин, ты дал дедушке деньги перед тем, как уехать на летние каникулы? У него же пенсия, ему этого достаточно. Если ты дашь ему деньги, он просто потратит их на маджонг. Ты зря растрачиваешь свою сыновью почтительность.]
[Ты всё ещё студент. Даже если зарабатываешь деньги на репетиторстве, это твои кровно заработанные, оставь их себе.]
[Ты ещё молод; не перегружай себя так сильно.]
[Больше думай о себе.]
Похоже, дедушка вновь не распорядился деньгами разумно — либо проиграл в маджонг, либо снова был обманут «чудо-добавками».
Тан Нин чувствовал бессилие, но оставался безразличным: считал это платой за годы, что дедушка его растил.
Его взгляд задержался на последнем сообщении Юэ Ин: «Больше думай о себе».
Юэ Ин была верна этим словам. Вся её жизнь строилась на этом принципе. Очевидно, взвесив все «за» и «против», она исключила Тан Нина из своих забот, сочтя его обузой.
Вернувшись в общежитие, у лестничной клетки он услышал, как Хэ Цинжуй разговаривает по телефону в коридоре.
Его голос был ясным, а интонация — лёгкой и шутливой; Тан Нин сразу его узнал.
«У меня всё хорошо, мам. Просто немного не успеваю по некоторым предметам. Некоторые лекции идут в очень быстром темпе, особенно по административному судопроизводству — преподаватель там всего лишь приглашённый, не очень компетентный, да ещё и на диалекте говорит. Я вообще ничего не понимаю. Но я нашёл старшую сестрёнку, которая одолжила мне свои конспекты. Не волнуйся, не волнуйся! Кто твой сын? Для меня такие трудности — пустяки!»
Только он положил трубку, как увидел Тан Нина и тут же поздоровался: «Тан Нин, ты вернулся? Ты же не ходил сегодня в библиотеку? Я тебя не видел».
«Я пошёл на репетиторство».
«А...»
Тан Нин поднял крафтовый пакет в руке и спросил Хэ Цинжуя: «Хочешь? Домашнее печенье».
«Вау, где ты его взял?»
Помолчав, Тан Нин ответил: «Родители одного ученика дали».
На самом деле печенье было от Линь Сунъаня. Тот сказал, что друг открывает небольшую кондитерскую и перед пробным запуском разослал друзьям образцы фирменного печенья, чтобы те попробовали и, по возможности, помогли продвижению.