37

Стоя посреди скопища машин Бостонского и Бруклайнского полицейских управлений, которые были припаркованы на подъездной аллее у дома Патрика Диона, Джейн наблюдала за восходом солнца. Риццоли не спала целые сутки, ничего не ела со вчерашнего обеда, и первые лучи дневного светила ослепили ее до такой степени, что она, качнувшись, оперлась на ближайший патрульный автомобиль. Когда Джейн снова открыла глаза, она увидела, что Маура и Фрост, выйдя из дома, направляются прямо к ней.

— Тебе нужно ехать домой, — объявила Маура.

— Мне все только это и говорят. — Джейн посмотрела на дом. — Вы закончили?

— Сейчас вынесут тела.

Фрост, нахмурившись, наблюдал за тем, как Джейн надевает бахилы.

— Знаешь, тебе, наверное, лучше не входить в дом, — произнес он.

— Ты говоришь так, будто я там еще не была.

— В том-то и дело, что была.

Ему не нужно было пояснять — Джейн и так поняла, что он имеет в виду. Марка Мэллори уложила именно она, а пуля, выпущенная в голову Патрика Диона, почти наверняка вылетела из ее же пистолета. Сейчас оружие исследовали баллистики, и Джейн очень не хватало его тяжести на своем поясе.

Парадная дверь открылась, и на улицу выкатили первые носилки с телом. Все трое молча наблюдали, как их везут к фургону морга.

— У пожилого мужчины одно пулевое ранение. В правый висок, с близкого расстояния, — сообщила Маура.

— Это Патрик Дион, — сказала Джейн.

— У меня такое ощущение, что на его правой руке мы обнаружим пороховой нагар. Очень напоминает другое место происшествия, правда? Как думаешь?

— «Красный феникс», — тихо проговорила Джейн. — У Вэйминь.

— Его смерть посчитали самоубийством.

— А как ты назовешь эту, сегодняшнюю?

Маура вздохнула.

— У нас ведь нет свидетеля, верно?

Джейн покачала головой.

— Белла сказала: когда это случилось, они с Айрис были наверху. И ничего не видели.

— Но в дом проник еще один незваный гость, — заметил Фрост. — Ты говорила, что видела его.

— Я толком и не знаю, что видела. — Джейн посмотрела в сад, туда, где прошлой ночью, при свете луны, заметила фигуру, исчезающую в роще. — И думаю, что никогда не узнаю.

Маура обернулась — из дома вывозили второе тело.

— Я могу назвать смерть Патрика Диона самоубийством, но это слишком похоже на случай в «Красном фениксе», Джейн. Судя по всему, инсценировка.

— Думаю, эту смерть и хотели сделать похожей. Чтобы она стала эхом из прошлого. Правосудие, замыкающее круг.

— Нет такого рода смерти — правосудие.

Джейн поглядела на подругу.

— А возможно, должен быть.