🍄 [Том 1] Глава 24 🍄
Людям очень трудно вернуть уже произнесённые слова. Таким образом, всё получилось именно так.
В общей ванной на пятом этаже рядом с раковиной, покрытой пятнами бурой ржавчины, перед рядом кранов, Тэтэ держал стакан воды в одной руке, а зубную щётку в другой, пока тщательно чистил зубы. Он знал жизненные привычки людей и подражал им каждый день. Однако сегодня такое отношение стало ещё более осторожным, чем обычно, потому что полковник стоял рядом с ним.
Закончив, он осторожно собрал свои вещи и посмотрел на Чонгука. Чонгук только что умыл лицо холодной водой, и его волосы были мокрыми, на них осталось несколько кристальных капель воды, которые в тусклом свете выглядели как расплавленные снежные бусы. Тэтэ молча протянул ему полотенце.
Чонгук взял его и коротко сказал:
– Спасибо.
– Пожалуйста.
Тэтэ полагал, что его поступки соответствуют человеческому этикету, и что совместное использование вещей – обычное человеческое действие. Он передал свою чашку Чонгуку.
– Ты хочешь использовать её? – он задал вопрос. – Правда есть только одна.
Базовые поставки ограничены, и количество предметов, выделенных каждому, для удовлетворения ежедневных потребностей тоже ограничено. Если возникали какие-то дополнительные потребности, им следовало пойти на чёрный рынок, чтобы купить там себе собственные вещи. У Тэтэ была только одна чашка и одна зубная щетка. Чёрного рынка больше нет, поэтому ему негде их купить.
Чонгук смотрел на него пять или шесть секунд, прежде чем, наконец, пошевелился.
Тэтэ склонил голову, тусклый жёлтый свет в ванной комнате отбросил светло-золотистый отсвет на край чашки. Длинные пальцы Чонгука взяли белую фарфоровую ручку и отняли чашку у него. Это была правая рука, которая обычно держала пистолет. На его пальцах остался тонкий слой мозолей, и когда Тэтэ выпустил чашку, он слегка потёр пальцы.
Чонгук не использовал его зубную щетку. Вместо этого взял чашку, чтобы набрать воды и прополоскать рот с зубной пастой. Когда Чонгук закончил, он убрал чашку, и они вышли.