Глава 1
# 1
Отец был строгим человеком.
С раннего детства он учил Ёну использовать обращение "отец" вместо "папа", за столом всегда первым должен был браться за ложку старший, а в дни, когда Ёну хоть немного перечил, он получал пощёчины так, что щека раздувалась.
Ёну скорее боялся такого отца, чем ненавидел его. Ненавидеть отца Ёну начал с того года, когда ему исполнилось пятнадцать.
Дело, которое затеял отец, обанкротилось, и семейное благосостояние начало приходить в упадок. И всё же Ёну не держал на отца зла. Просто не повезло. Он думал, что можно начать всё заново. Причиной, по которой Ёну стал ненавидеть отца, стало то, что отец пристрастился к хато ("бой цветов" - традиционная корейская игра в карты).
Поначалу это было под предлогом "чтобы собрать средства на бизнес". Отец с раннего утра отправлялся к игорному столу. Разумеется, целыми днями напролёт, а иногда не появлялся дома по два-три дня.
Конечно, отец не был профессионалом, поэтому каждый раз проигрывал деньги за игорным столом. И всё же отец никак не мог бросить хато. Предлог о том, что это для заработка средств на бизнес, давно уже обнажил своё дно. Отец играл в хато, даже занимая деньги у окружающих людей. В дни, когда он возвращался домой, проиграв все деньги до копейки, он срывал злость на малолетнем Ёну.
По мере того как множились дни, когда он получал побои, не понимая за что, Ёну постепенно начинал ненавидеть отца. Примерно в то время Ёну выгнали из дома, где он жил изначально, и он переехал в убогую однокомнатную каморку.
Каждый приём пищи - из гарниров были только морские водоросли, яйца и кимчи. Это был скромный стол, но и этому Ёну был благодарен. Потому что в дни, когда рис заканчивался, приходилось есть рамён. Примерно в то время отец часто и надолго отсутствовал дома.
Примерно тогда же кредиторы начали шнырять туда-сюда, приходя к ним домой. Однажды они схватили Ёну и стали выспрашивать о местонахождении отца, на что Ёну ответил, что не знает.
Его избивали до тех пор, пока на его щеках не появились синяки.
Вероятно, кредитор, который несколько дней искал отца, но вернулся ни с чем, сорвал на нём злость. Ёну, подвергавшийся бесчисленным проявлениям насилия со стороны отца, уже привык получать побои.