Оковы

Было у господина три невольных служителя.

Близился сезон торговли — одного из служащих полагалось отпускать на волю за некоторый выкуп.

Созвал господин рабочих и велел нести плату. Первый предложил золото. Второй — собственного сына. А третья сказала, что будет колесить по миру и всюду говорить о милости своего господина, будет слать ему подарки.

Ее господин и отпустил.

***

Усталая, изможденная, стояла девушка посреди кузни, гремела оковами и молвила:

— Нельзя касаться железа. Оно на руках окисляется.

(Прим.: само по себе железо на руках не окисляется, но в этом сне оно выступило как знак запрета, как непосильная тягость и внешнее недовольство тех, кто занимает высшее положение.)

(В то же время расщепляющие живую плоть оковы делаются символом неволи и объясняются чувством давления. Этим «давлением» в нынешнее время может быть любой случай, так или иначе влияющий на душевное равновесие человека и его положение в обществе.)

(Толкование мое — В. Вьенн)

15 мая 2026