Ибн Каййим аль-Джаузийя

В данной книге традиционные исламские формулы благопожелания передаются как с помощью перевода, так и арабскими лигатурами:

да благословит его Аллах и приветствует ﷺ
салляЛлаху 'алейхи ва саллям
(после упоминания Пророка Мухаммада)

мир ему
'алейхи с-салямعليهالسلام
(после упоминания других пророков и ангелов);

да будет доволен им Аллах
рады Аллаху 'анхуرضياللهعنه
(после упоминания сподвижников Пророка)

да будет доволен Аллах им и его отцом
рады Аллаху 'анхума (после упоминания сподвижника, отец которого был сподвижником);

да будет доволен ею Аллах
рады Аллаху 'анха
(после упоминания сподвижниц Пророка);

да будет доволен Аллах ею и её отцом
рады Аллаху 'анхума (после упоминания сподвижницы, сподвижником).отец которой был сподвижником.