Глава 19. Первая служба.
Утро, когда Се Лянь покинул Управление, было самым тяжелым в его жизни, но когда он вернулся в апартаменты Хуа Чэна, почувствовал странное облегчение. Он больше не лгал. Он принес с собой небольшой чемодан с самыми необходимыми вещами; остальное оставил в старой квартире.
Инь Юй, бесшумный и эффективный, показал ему большую, светлую комнату, примыкающую к кабинету Хуа Чэна.
— Ваши вещи, господин Се. Вы можете располагаться. График и инструкции вам даст Господин Хуа Чэн, — тихо сказал Инь Юй, используя детское прозвище Хуа Чэна, которое в его устах звучало предельно официально.
Се Лянь разложил одежду. Всё вокруг было роскошным, но не его. Его старый мир, полный законов и процедур, теперь казался наивным и далеким.
***
Вечером Хуа Чэн вызвал его в кабинет. Он сидел, чистя небольшой, но зловеще выглядящий серебряный нож. На столе лежали два одинаковых предмета: тусклый полицейский фонарик и тонкий, очень острый нож.
— Начнем с твоей новой роли, Се Лянь, — сказал Хуа Чэн, не глядя на него. — У тебя есть навыки, которые ты приобрел за годы службы. Ты быстрый и наблюдательный. Твоя единственная цель — сохранить мою жизнь в случае угрозы.
Хуа Чэн указал на предметы.
— Твоя полицейская дубинка и табельное оружие бесполезны в моем мире. Ты не будешь использовать их, если не хочешь подставить нас обоих. Вот. Это твой новый инструмент.
Он пододвинул нож.
— Нож. Ты умеешь им пользоваться? Если нет, научишься. Инь Юй займется твоей боевой подготовкой. Но сегодня ты идешь со мной.
— Куда?
— Деловая встреча, — Хуа Чэн поднялся. — Ты будешь стоять у меня за спиной, в двух метрах. Твоя задача — не слушать, а смотреть. Кто дышит тяжело, кто двигается резко, кто прячет руки. Твои навыки детектива теперь служат охране.
***
Встреча проходила в отдельной, звуконепроницаемой комнате в глубине "Тысячи Огней". За столом сидели трое мужчин — "партнеры" Хуа Чэна, чьи лица выражали смесь зависти и страха. Разговор шел о территории и распределении доходов, и тон был напряженным.
Се Лянь стоял, как ему было приказано. Его бывшая полицейская интуиция тут же включилась. Он не слушал споры о деньгах. Он смотрел на руки, на напряженные челюсти и на то, как один из мужчин — лысый, в дорогом костюме — постоянно поправлял рукав пиджака на правой руке. Не поправлял, а проверял.
Вдруг лысый мужчина резко повысил голос, отвлекая внимание Хуа Чэна, и толкнул стакан с водой на стол. Все взгляды устремились вниз.
В этот самый момент рука мужчины метнулась под пиджак.