Глава 20

Ниран пролежал без сознания в больнице два дня. Питу казалось, что его состояние почти идентично состоянию Плой и других жертв, чьи души были поглощены Ци Жуном. Но Фей указала, что есть некоторые отличия.

— Человеческая душа делится на две части. Часть, называемая духом Ян, связана с самостью, интеллектом и волей к жизни, — Фей сделала паузу на мгновение, а затем продолжила: — Сейчас дух Ян отделился, оставив только дух Инь для контроля над функциями тела, как и случилось с твоей сестрой.

Пит послушал мгновение, прежде чем высказать своё мнение:

— Если Плой смогла вернуться, то Ниран тоже должен вернуться, верно?

— Это не одно и то же, Пит...

— Почему?

— Душа твоей сестры была поглощена Ци Жуном. Когда демон ослаб, пленная душа была освобождена, мгновенно вернувшись в своё тело. Но Ниран... был атакован ритуалом отделения души.

— Отделения души?

— Да, однажды отделённая, душа Нирана больше не связана с его телом, а парит без цели... в мире духов.

— Но можно ли провести ритуал, чтобы вернуть его? — спросил Тонг, рассматривая принципы народного фольклора. Многие традиции включают призыв души обратно в тело, но Фей всё ещё выражала беспокойство.

— Можно призвать, но шансы на возвращение малы. Мир духов обширен и бесконечен, гораздо больше, чем обычный мир... Призыв не гарантирует возвращения.

Пит не выдержал и наконец выпалил:

— Неужели нет никакого способа? Мы позволим Нирану оставаться в этом состоянии навсегда? Должен быть выход. Должен быть способ вернуть его.

— Есть способ... — вмешался Цзя Хао, заставляя Пита и всех остальных обернуться к нему. Затем Цзя Хао обратился к Питу:

— Единственный, кто может помочь Нирану... это ты!

Пит выпрямился, стремясь услышать остальное.

— Хорошая новость в том, что Ниран провёл ритуал соединения душ с тобой. Поэтому связь между вами — как след, который мы можем использовать, чтобы найти душу Нирана. Но... тебе придётся отправиться на поиски в мир духов.

— Это очень опасно! — немедленно возразила Фей, но Цзя Хао проигнорировал её и серьёзно посмотрел на Пита.

— Поэтому я должен спросить тебя, Пит, готов ли ты рискнуть?

Пит ответил мгновенно и без колебаний:

— Я готов...

— Пит, подумай сначала. Ты не знаешь, с какими опасностями столкнёшься, — попыталась прервать Фей, но, увидев состояние своего лучшего друга, который лежал как овощ на кровати, ничто не могло остановить его в этот момент.