Глава 1
ГЛАВА 1 Проблемы в Телескоп Хилл
«Не шутите со мной, ребята, — сказал пухлый Чет Мортон, водя металлоискателем по лужайке перед домом Харди. «С помощью этого гаджета на пляжах можно найти всевозможные роскошные вещи».
"Например?" — спросил светловолосый Джо, подмигивая своему брату Фрэнку.
«Потеря драгоценностей, денег, позолоченных ручек...»
Чета прервал приход высокого широкоплечего юноши.
— Привет, Бифф! — позвал Фрэнк. «Чет пытается найти сокровище».
Бифф Хупер осмотрел новое устройство и поднял брови. — Я знаю, где ты можешь это использовать, Чет. Ты можешь найти много ценных вещей.
"Где?"
«В Сотообразных пещерах. Мой дедушка сказал мне, что грузовое судно было потоплено во время урагана. Много вещей было смыто».
— Именно то, что я вам сказал, — сказал Чет, высокомерно взглянув на братьев Харди.
Восемнадцатилетний Фрэнк и Джо, на год моложе, скептически смотрели на своих восторженных друзей.
«Есть много важных вещей, которые нужно найти!» – пробормотал Чет. «Как насчет того, чтобы мы вчетвером отправились в путешествие вместе?»
— В Сотообразные пещеры? — спросил Джо.
"Конечно. Почему бы и нет? Это всего в пятидесяти милях от побережья. Там тоже хорошо купаться и ловить рыбу.
— Я поищу в пещерах спрятанные драгоценности, — сухо сказал Джо, — а вы с Биффом соберете ржавых гвоздей на миллион долларов.
— Это сделка, — смеясь, сказал Бифф. — Позволь мне попробовать его, Чет.
Толстяк снял наушники с головы и протянул Биффу длинную тонкую палку с металлическим диском на конце.
«Когда услышишь громкий щелчок, — сказал Чет, — ты узнаешь, что под землей находится что-то металлическое».
С напряженным лицом большой Бифф двигался по траве с металлоискателем. Внезапно из дома раздался голос: «Фрэнк! Джо!"
— Ладно, папа, мы идем, — ответил Джо. Он вскакивал по ступеням по три за раз, Фрэнк шел за ним по пятам.
Внутри мистер Харди, высокий спортивный мужчина, пригласил своих сыновей в свой кабинет.
Репутация Фентона Харди как сыщика была всемирной. Бывший первоклассный полицейский из Нью-Йорка, переехал в Бэйпорт, чтобы стать частным детективом. Теперь его сыновьям, казалось, суждено было пойти по стопам отца.
— Что такое, папа? — спросил Фрэнк, когда мальчики уселись в удобные кресла.
— Еще одна загадка? — спросил Джо.
Мистер Харди блеснул улыбкой, затем стал серьезным и открыл лежащее перед ним на столе досье. — У меня важные новости, — сказал он.
— О чем, папа? — спросил Джо.
«Телескоп Хилл».
«Где США возводят прибрежную радиолокационную станцию?» — спросил Фрэнк.
"В яблочко."
"Что там происходит?" — спросил Джо.