Глава 29. Кристен
Прозвенел будильник. Вялым движением руки я его выключила и легла на спину.
«Сегодня мой день рождения», – произнесла я.
Раньше этот праздник приносил огромную радость. В Лондоне ко мне приезжали друзья, у нас был хороший вечер. На столе всегда стоял огромный торт, маленькие тарелочки и газировка. Обычно, мама нас фотографировала, широко улыбалась, папа, пока они не развелись двенадцать лет назад и не потеряли связь окончательно, всегда катал меня на спине. Тогда я была действительно счастлива.
Всё перевернулось вверх дном, когда мы переехали в Штаты. Развивая свой бизнес, мама познакомилась с Найджелом на одной деловой встрече. Она покорила его сердце, и через год они официально расписались. Вскоре их бизнесы слились. У него огромная сеть салонов красоты, в которой огромное внимание стало уделяться бренду мамы; теперь они постоянно в разъездах.
Каждый свой день рождения последние три года я проводила в компании моей тёти и Аманды, с которыми отношения сложились отнюдь не гладкие. Всё заканчивалось тем, что я брала кусок торта и уходила в свою комнату, включала сериал и зависала на Нетфликс.
Я посмотрела в окно. Лучи пробивались в комнату, согревая всё вокруг. Я села и поправила перекрутившуюся майку. Что-то мне подсказывало, что сегодня всё будет по-другому. Хотя бы потому, что у меня появился друг, с которым я проводила почти всё свободное время. Я невольно улыбнулась, когда вспомнила Дилана.
Этот парень вошёл в мою жизнь, когда меня чуть не убили. Нас ударило вместе током, мы вместе решаем проблемы. Кажется, я уже не смогу представить дорогу в школу без него, сидящего на водительском сиденье. Настолько я привыкла к нему.
Ко мне в дверь постучались.
– Кто там?
Аманда плавно открыла дверь. В её руках был шоколадный торт, на котором стояла цифра «восемнадцать».
– С днём рождения тебя! – пропела сестра.
Я сузила глаза и с недоверием посмотрела на неё.
– Аманда, какая муха тебя укусила?
Её радостное настроение улетучилось, но она поставила торт на стол и села на кровать, сохраняя улыбку.
– Кристен, ты практически совершеннолетняя. По твоему английскому паспорту, тебе открыты все возможности.
– И что? – с недоверием спросила я.
– А то, что пора решать проблемы по-взрослому.
– Куда ты клонишь?
Аманда устало выдохнула.
– Кристен, поры бы прекратить все наши ссоры. Мне это надоело.
– Ага, то есть, ты решаешь, когда нам жить в мире, а когда ненавидеть друг друга?
– Ты меня не так поняла...
– Так объясни же мне.
Она помолчала.
– Кристен, понимаешь, с самого начала я тебя недолюбливала, потому что ты, приехав в школу, забрала у меня всё внимание. У тебя есть всё: ум, красота, характер. Знаешь, как парней привлекает акцент? Футболисты сразу стали спрашивать о тебе, забыв обо мне. Я завидовала.
Моё недовольство медленно, но верно сменялось сочувствием. Я никогда не старалась посмотреть на ситуацию с её стороны. Конечно, она спокойно жила, но потом в её жизнь влетел ураган по имени Кристен и сломал ей всё.
– Аманда, ты не знаешь, как мне было тогда плохо. Четырнадцатилетняя девочка, одна, на другом краю света. У мамы ещё в Лондоне появился парень из Америки, и чтобы ей было ближе летать, мы переехали. Ты просто не понимала меня. У тебя всё было хорошо, друзья, ты везде – своя.
Мы сидели и молчали. Это, наверное, самый откровенный разговор между нами. Я пропускала мимо то, что не одной мне было плохо. Мне должно было быть стыдно за то, что эгоистичные выводы были главными.
– Почему ты не рассказала об этом раньше? – произнесла я.
Аманда подняла свои серебряные глаза и посмотрела на меня.
– Признавать свои ошибки всегда непросто.
Я согласно кивнула и прижала колени к груди, обхватив их руками.
– Понимаешь, я чувствую вину за то, что ты чуть не умерла.
– И только поэтому ты откровенничаешь со мной? Хочешь не переживать за это?
Я с недоверием посмотрела на неё. Уж слишком это хорошо чтобы быть правдой.
– Кристен, я всегда буду волноваться, и корить себя за свой поступок.
– Так зачем же всё это? Ты попросила Марго завести меня в лес, затем мечтала раскрыть мой секрет.
– Я пыталась доказать всем, что лучше тебя. Это было несправедливо. Прости меня.
Я посмотрела на сестру. В ней горело сожаление. Она повесила голову.
– Мне нет оправдания. Если ты перестанешь со мной разговаривать, я пойму.
Кажется, я впервые за несколько лет поняла Аманду. Власть была важнее сестры. Я вспомнила, что мы скоро разъедемся, и мне бы ни за что не хотелось расставаться с ней, будучи в ссоре.
– Я тебя не виню.
Девушка подняла на меня глаза.
– То есть как? – удивилась она.
– Ты же не виновата, что именно в тот момент на нас произошло покушение.
Сестра выпучила глаза и подняла брови.
– Ну-ка, поподробнее.
Я всё ей рассказала, исключая электрическую эпопею.
– То есть Дилана хотели убить, а ты попалась под горячую руку?
Я выдохнула в согласии.
– Подруга, да у тебя за неделю приключений больше, чем за последние несколько лет.
– Я знаю, – вырвался смешок.
– Вы с Диланом проводите почти всё свободное время?
– Так получается, – улыбнулась я. – Мне хотелось всё это бросить.
– Почему? – возмутилась Аманда.
– Я просто устала.
– А Дилан? – выгнула бровь сестра.
– А что Дилан? Мы раскрыли дело, по идее наши связи должны оборваться.
– Но он не хочет?
– Нет.
Аманда улыбнулась. Я не понимала к чему это. Да, Дилан постоянно со мной, но мы же просто общаемся. Прошло шесть дней со случая с Итаном, и каким-то образом Дилан не даёт мне вспоминать те ужасные минуты, заменяя их непринуждёнными разговорами обо всём.
– Ты совсем не понимаешь?
– Чего? – смутилась я.
– Ты ему нравишься.
Подобные заявления я расценивала как пустые.
– Аманда, это не так.
Она драматично хлопнула себя ладонью по лбу.
– Кристен, я понимаю, у тебя никогда не было парня, но не видеть очевидное...
Я выгнула бровь.
– Он отвозит тебя в школу, всё время проводит с тобой. Дилан избил Итана из-за того, что тот мерзавец сделал тебе. Он подбодрил тебя, когда тебе это было необходимо. А знаешь, как он улыбается, когда видит тебя?
Мой ум медленно прояснялся.
– Ладно, предположим, что это так. Я не из его социального круга.
– Тебя, почему-то это не сильно волнует.
– Дилан наглый.
– Был. Но потом ты вошла в его жизнь и придала окружающему его миру новые краски.
– Говоришь, как персонаж из сериала.
– Но суть-то не меняется, – подмигнула сестра.
Я задумалась. Если слова Аманды не выдумка, то я действительно слепая. Его перестали оставлять после уроков, он постоянно со мной. Моё предложение не видеться Дилан благополучно проигнорировал. Юноша познакомил меня со своим отцом. Это определённо переходило границы дружбы.
Я вспомнила его изумрудные глаза и невольно улыбнулась. Его ямочки на щеках вогнали меня в краску.
– Ты чего? – пошутила Аманда.
– Просто...
Мне вспомнилось, как я без оглядки была влюблена в Итана. Три с половиной года были потрачены ни на что. Улыбка спала с моего лица. Я вспомнила перчатки на наших руках. Это значило, что электричество не даст нам коснуться друг друга. Разряд связал нас, но при этом не даёт нам сблизиться. Моё лицо окончательно помрачнело.
– Кристен...
– Аманда, между нами ничего быть не может. Прошу, не задавай вопросов, просто прими. И отныне не заводи эту тему.
Сестра сочувственно посмотрела на меня. Я постаралась сохранять серьёзное выражение лица, невзирая на то, что во мне надежда боролась с очевидностью и, к сожалению, второе разгромно побеждало.
Мне стало ещё грустнее, когда я посмотрела на поникшие глаза сестры. Мой взгляд медленно перебрался на торт, стовший у меня на столе. Я поднялась с кровати и взяла в руки поднос. На самой верхушке горело число «восемнадцать». Я села на кровать.
– Аманда, ты помнишь, что сегодня мой день рождения?
Девушка справа от меня улыбнулась.
– Давай, я продержу, а ты задуешь свечи.
Я послушно отдала ей торт. Аманда приглашающе приблизила свечи ко мне.
– Загадывай.
Я закрыла глаза. Больше всего мне хотелось, чтобы этот день был особенным, не похожим на прошлые дни рождения. Что-то мне подсказывало, что это желание наверняка сбудется. Сильный поток воздуха из моих лёгких потушил пламя на обеих цифрах.
– Ура! С днём рождения!
Аманда поставила торт на стол и потянулась ко мне с объятиями. Это было непривычно, но ужасно приятно. Я обеими руками обняла ее, и мы задержались на пару минут.
– Я рада, что мы сёстры, – прошептала Аманда.
– Я тоже.
Мы отстранились друг от друга.
– Ну что, хочешь попробовать бисквит со сливочным кремом, покрытым шоколадной помадкой?
Аманда подняла торт и подалась прочь из моей комнаты. У двери она развернулась и в ожидании посмотрела на меня. Я встала и практически побежала за ней на кухню.
– Эй, это у меня день рождения!